@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:bf3cf118-b21b-3d02-a569-0f035ba0f504
  owl:topDataProperty "¿Busca un producto o un servicio? La ferretería ofrece una amplia gama de servicios (deshollinado de chimeneas, cerrajería, retirada de avisperos y avispones, etc.), así como diversos artículos de uso cotidiano. Servicio de limpieza en seco."@es, "Are you looking for a product or a service? The hardware store offers a wide range of services (chimney sweeping, locksmithing, wasp and hornet nest removal, etc.) as well as a variety of everyday items. Dry-cleaning service."@en, "Ben je op zoek naar een product of een dienst? De ijzerwinkel biedt een breed scala aan diensten (schoorsteenvegen, slotenmaker, wespen- en horzelnesten verwijderen, enz. Stomerijservice."@nl, "Sie suchen ein Produkt, eine Dienstleistung... Der Eisenwarenladen bietet Ihnen eine Vielzahl von Dienstleistungen (Schornsteinfeger, Schlosserei, Vernichtung von Wespen-/Hornissennestern, ...) sowie eine Vielfalt an Alltagsgegenständen. Service für die Hinterlegung einer Reinigung."@de, "Pascale Multi Services vous propose divers services comme le sertissage de boîtes de conserves, la reproduction de clés, la vente de vélos d'occasion, la réparation de vélos et d'écrans, la droguerie en vrac... Dépôt de pressing. Livraison et dépannage à domicile sur rendez-vous."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ff3153ac-cb9b-312a-858e-323592c2ab1f, data:2ffd1535-8b12-3fc1-8353-82bcfed19463 ;
  :shortDescription "¿Busca un producto o un servicio? La ferretería ofrece una amplia gama de servicios (deshollinado de chimeneas, cerrajería, retirada de avisperos y avispones, etc.), así como diversos artículos de uso cotidiano. Servicio de limpieza en seco."@es, "Are you looking for a product or a service? The hardware store offers a wide range of services (chimney sweeping, locksmithing, wasp and hornet nest removal, etc.) as well as a variety of everyday items. Dry-cleaning service."@en, "Ben je op zoek naar een product of een dienst? De ijzerwinkel biedt een breed scala aan diensten (schoorsteenvegen, slotenmaker, wespen- en horzelnesten verwijderen, enz. Stomerijservice."@nl, "Pascale Multi Services offre una serie di servizi tra cui crimpatura di lattine, duplicazione di chiavi, vendita di biciclette di seconda mano, riparazioni di biciclette e schermi... Deposito di lavaggio a secco. Consegna a domicilio e riparazioni su appuntamento."@it, "Sie suchen ein Produkt, eine Dienstleistung... Der Eisenwarenladen bietet Ihnen eine Vielzahl von Dienstleistungen (Schornsteinfeger, Schlosserei, Vernichtung von Wespen-/Hornissennestern, ...) sowie eine Vielfalt an Alltagsgegenständen. Service für die Hinterlegung einer Reinigung."@de, "Pascale Multi Services vous propose divers services comme le sertissage de boîtes de conserves, la reproduction de clés, la vente de vélos d'occasion, la réparation de vélos et d'écrans, la droguerie en vrac... Dépôt de pressing. Livraison et dépannage à domicile sur rendez-vous."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "¿Busca un producto o un servicio? La ferretería ofrece una amplia gama de servicios (deshollinado de chimeneas, cerrajería, retirada de avisperos y avispones, etc.), así como diversos artículos de uso cotidiano. Servicio de limpieza en seco."@es, "Are you looking for a product or a service? The hardware store offers a wide range of services (chimney sweeping, locksmithing, wasp and hornet nest removal, etc.) as well as a variety of everyday items. Dry-cleaning service."@en, "Ben je op zoek naar een product of een dienst? De ijzerwinkel biedt een breed scala aan diensten (schoorsteenvegen, slotenmaker, wespen- en horzelnesten verwijderen, enz. Stomerijservice."@nl, "Pascale Multi Services vous propose divers services comme le sertissage de boîtes de conserves, la reproduction de clés, la vente de vélos d'occasion, la réparation de vélos et d'écrans, la droguerie en vrac, piles et ampoules et des produits imprimés. Service conciergerie (dépôt de pressing, livraison). Livraisons et dépannage à domicile sur rendez-vous."@fr, "Sie suchen ein Produkt, eine Dienstleistung... Der Eisenwarenladen bietet Ihnen eine Vielzahl von Dienstleistungen (Schornsteinfeger, Schlosserei, Vernichtung von Wespen-/Hornissennestern, ...) sowie eine Vielfalt an Alltagsgegenständen. Service für die Hinterlegung einer Reinigung."@de, "Pascale Multi Services offre una serie di servizi tra cui crimpatura di lattine, duplicazione di chiavi, vendita di biciclette di seconda mano, riparazione di biciclette e schermi, vendita di farmaci sfusi, batterie e lampadine e prodotti stampati. Servizio di portineria (lavaggio a secco, consegna). Consegne e riparazioni a domicilio su appuntamento."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/b6f5a480-07c5-3932-a6e5-a47a5a7abba7>
  owl:topObjectProperty data:bf3cf118-b21b-3d02-a569-0f035ba0f504 ;
  :hasDescription data:bf3cf118-b21b-3d02-a569-0f035ba0f504 .