[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/d1ce1667-06d7-3b27-a03c-b5a1a4417add", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3562b6-feb0-3a6d-a404-a7c408a38389" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3562b6-feb0-3a6d-a404-a7c408a38389" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3562b6-feb0-3a6d-a404-a7c408a38389", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ob Sie ein erfahrener Radfahrer sind oder ein Amateur auf der Suche nach einem Ausflug mit der Familie, der Fahrradverleih Ciotatbike bietet Ihnen eine große Auswahl an Fahrrädern, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Whether you're a seasoned cyclist or an amateur looking for a family outing, Ciotatbike offers a wide range of bikes to suit all your needs.", "@language": "en" }, { "@value": "Tanto si es un ciclista experimentado como un aficionado en busca de un paseo familiar, Ciotatbike ofrece una amplia gama de bicicletas para satisfacer todas sus necesidades.", "@language": "es" }, { "@value": "Que vous soyez un cycliste chevronné ou un amateur en quête d'une balade en famille, l'agence de location de vélos Ciotatbike vous propose une large gamme de vélos pour répondre à tous vos besoins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Che siate ciclisti esperti o dilettanti in cerca di una gita con la famiglia, Ciotatbike offre un'ampia gamma di biciclette per soddisfare tutte le vostre esigenze.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5d1769c-dc52-395d-91b2-abe986a11ccc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e81e70a9-ef69-33e8-985a-e0b7b1b4862f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ob Sie ein erfahrener Radfahrer sind oder ein Amateur auf der Suche nach einem Ausflug mit der Familie, der Fahrradverleih Ciotatbike bietet Ihnen eine große Auswahl an Fahrrädern, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Whether you're a seasoned cyclist or an amateur looking for a family outing, Ciotatbike offers a wide range of bikes to suit all your needs.", "@language": "en" }, { "@value": "Tanto si es un ciclista experimentado como un aficionado en busca de un paseo familiar, Ciotatbike ofrece una amplia gama de bicicletas para satisfacer todas sus necesidades.", "@language": "es" }, { "@value": "Que vous soyez un cycliste chevronné ou un amateur en quête d'une balade en famille, l'agence de location de vélos Ciotatbike vous propose une large gamme de vélos pour répondre à tous vos besoins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Che siate ciclisti esperti o dilettanti in cerca di una gita con la famiglia, Ciotatbike offre un'ampia gamma di biciclette per soddisfare tutte le vostre esigenze.", "@language": "it" }, { "@value": "Of je nu een doorgewinterde fietser bent of een amateur op zoek naar een gezinsuitstapje, Ciotatbike biedt een breed scala aan fietsen voor al je behoeften.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Explorez les calanques en toute liberté \r\nLouez un vélo électrique et partez à la conquête des calanques, ces criques turquoise nichées entre les falaises calcaires. Profitez des paysages spectaculaires et des panoramas à couper le souffle sans vous essouffler.\r\n\r\nEnvie de sensations fortes ?\r\nOptez pour un VTT et explorez les sentiers escarpés du Parc national des Calanques. Les VTT robustes de Ciotatbike vous permettront de défier les terrains accidentés et de vivre une expérience inoubliable.\r\n\r\nPour les plus petits\r\nCiotatbike vous propose également des VTT électriques et des VTT adaptés aux enfants. Ils pourront ainsi profiter des joies du vélo en toute sécurité, accompagnés de leurs parents.\r\n\r\nLes services de Ciotatbike :\r\nLocation de vélos électriques, VTT, VTT électriques et VTT\r\nTarifs compétitifs\r\nLarge choix de modèles\r\nVélos de qualité et bien entretenus\r\nAccessoires disponibles (casques, antivols, etc.)\r\nConseils personnalisés sur les itinéraires et les points d'intérêt\r\n\r\nProfitez de l'offre spéciale de Ciotatbike\r\nRéservez votre location de vélo en ligne et bénéficiez de 10% de réduction sur votre première location !\r\n\r\nN'hésitez pas à contacter Ciotatbike pour plus d'informations ou pour réserver vos vélos. L'équipe de Ciotatbike se fera un plaisir de vous aider à choisir le vélo idéal pour votre prochaine aventure.", "@language": "fr" }, { "@value": "Explore las calanques con total libertad \r\nAlquile una bicicleta eléctrica y láncese a la conquista de las calanques, calas turquesas enclavadas entre acantilados calcáreos. Disfrute de un paisaje espectacular y de unas vistas impresionantes sin quedarse sin aliento.\r\n\r\n¿Busca emociones fuertes?\r\nElija una bicicleta de montaña y explore los escarpados senderos del Parc national des Calanques. Las robustas bicicletas de montaña de Ciotatbike le permitirán desafiar los terrenos escarpados y disfrutar de una experiencia inolvidable.\r\n\r\nPara los más pequeños\r\nCiotatbike también ofrece bicicletas de montaña eléctricas y bicicletas de montaña adaptadas para niños. Así podrán disfrutar del ciclismo con total seguridad, acompañados de sus padres.\r\n\r\nServicios de Ciotatbike:\r\nAlquiler de bicicletas eléctricas, bicicletas de montaña, bicicletas eléctricas de montaña y bicicletas de montaña\r\nPrecios competitivos\r\nAmplia selección de modelos\r\nBicicletas de calidad y en buen estado\r\nAccesorios disponibles (cascos, candados, etc.)\r\nAsesoramiento personalizado sobre rutas y puntos de interés\r\n\r\nAproveche la oferta especial de Ciotatbike\r\n¡Reserve su alquiler de bicicletas en línea y obtenga un 10% de descuento en su primer alquiler!\r\n\r\nNo dude en ponerse en contacto con Ciotatbike para más información o para reservar sus bicicletas. El equipo de Ciotatbike estará encantado de ayudarle a elegir la bicicleta perfecta para su próxima aventura.", "@language": "es" }, { "@value": "Verken de calanques in alle vrijheid\r\nHuur een elektrische fiets en verover de calanques, turquoise baaien tussen kalkstenen kliffen. Geniet van het spectaculaire landschap en de adembenemende panorama's zonder buiten adem te raken.\r\n\r\nOp zoek naar sensatie?\r\nKies voor een mountainbike en verken de steile paden van het Parc national des Calanques. Met de robuuste mountainbikes van Ciotatbike kun je het ruige terrein trotseren en genieten van een onvergetelijke ervaring.\r\n\r\nVoor de kleintjes\r\nCiotatbike biedt ook elektrische en kindvriendelijke mountainbikes. Zo kunnen ze in alle veiligheid fietsen, begeleid door hun ouders.\r\n\r\nCiotatbike diensten:\r\nVerhuur van elektrische fietsen, mountainbikes, elektrische mountainbikes en mountainbikes\r\nScherpe tarieven\r\nRuime keuze aan modellen\r\nGoed onderhouden kwaliteitsfietsen\r\nAccessoires beschikbaar (helmen, sloten, enz.)\r\nPersoonlijk advies over routes en bezienswaardigheden\r\n\r\nProfiteer van de speciale aanbieding van Ciotatbike\r\nReserveer uw fietsverhuur online en krijg 10% korting op uw eerste huur!\r\n\r\nAarzel niet om contact op te nemen met Ciotatbike voor meer informatie of om uw fietsen te reserveren. Het Ciotatbike team helpt u graag bij het kiezen van de perfecte fiets voor uw volgende avontuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Esplorate le calanques in tutta libertà \r\nNoleggiate una bicicletta elettrica e partite alla conquista delle calanques, insenature turchesi incastonate tra scogliere calcaree. Godetevi gli scenari spettacolari e i panorami mozzafiato senza rimanere senza fiato.\r\n\r\nSiete alla ricerca di un brivido?\r\nScegliete una mountain bike ed esplorate i ripidi sentieri del Parc national des Calanques. Le robuste mountain bike di Ciotatbike vi permetteranno di sfidare il terreno accidentato e di vivere un'esperienza indimenticabile.\r\n\r\nPer i più piccoli\r\nCiotatbike offre anche mountain bike elettriche e mountain bike adatte ai bambini. Così potranno godersi il ciclismo in tutta sicurezza, accompagnati dai genitori.\r\n\r\nServizi di Ciotatbike:\r\nNoleggio di biciclette elettriche, mountain bike, mountain bike elettriche e mountain bike\r\nPrezzi competitivi\r\nAmpia scelta di modelli\r\nBiciclette di qualità e ben tenute\r\nAccessori disponibili (caschi, lucchetti, ecc.)\r\nConsigli personalizzati su percorsi e punti di interesse\r\n\r\nApprofittate dell'offerta speciale di Ciotatbike\r\nPrenotate il vostro noleggio bici online e ottenete il 10% di sconto sul primo noleggio!\r\n\r\nNon esitate a contattare Ciotatbike per ulteriori informazioni o per prenotare le vostre biciclette. Il team di Ciotatbike sarà lieto di aiutarvi a scegliere la bicicletta perfetta per la vostra prossima avventura.", "@language": "it" }, { "@value": "Erkunden Sie die Calanques in völliger Freiheit \r\nLeihen Sie sich ein Elektrofahrrad und erobern Sie die Calanques, die türkisfarbenen Buchten, die sich zwischen Kalksteinfelsen befinden. Genießen Sie die spektakuläre Landschaft und die atemberaubenden Panoramen, ohne dass Ihnen die Luft ausgeht.\r\n\r\nHaben Sie Lust auf Nervenkitzel?\r\nEntscheiden Sie sich für ein Mountainbike und erkunden Sie die steilen Pfade des Nationalparks Calanques. Mit den robusten Mountainbikes von Ciotatbike können Sie dem rauen Gelände trotzen und eine unvergessliche Erfahrung machen.\r\n\r\nFür die Kleinsten\r\nCiotatbike bietet Ihnen auch Elektro-Mountainbikes und kinderfreundliche Mountainbikes. So können sie in Begleitung ihrer Eltern die Freuden des Radfahrens in aller Sicherheit genießen.\r\n\r\nDie Leistungen von Ciotatbike:\r\nVerleih von Elektrofahrrädern, Mountainbikes, E-Mountainbikes und ATVs\r\nWettbewerbsfähige Preise\r\nGroße Auswahl an Modellen\r\nQualitativ hochwertige und gut gewartete Fahrräder\r\nVerfügbares Zubehör (Helme, Schlösser usw.)\r\nPersönliche Beratung zu Routen und Sehenswürdigkeiten.\r\n\r\nNutzen Sie das Sonderangebot von Ciotatbike\r\nBuchen Sie Ihren Fahrradverleih online und erhalten Sie 10 % Rabatt auf Ihren ersten Verleih!\r\n\r\nZögern Sie nicht, Ciotatbike zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten oder Ihre Fahrräder zu reservieren. Das Team von Ciotatbike hilft Ihnen gerne bei der Auswahl des perfekten Fahrrads für Ihr nächstes Abenteuer.", "@language": "de" }, { "@value": "Explore the calanques in complete freedom \r\nHire an electric bike and set off to conquer the calanques, turquoise coves nestling between limestone cliffs. Enjoy the spectacular scenery and breathtaking panoramas without running out of breath.\r\n\r\nLooking for a thrill?\r\nChoose a mountain bike and explore the steep paths of the Parc national des Calanques. Ciotatbike's robust mountain bikes will enable you to challenge the rugged terrain and enjoy an unforgettable experience.\r\n\r\nFor the little ones\r\nCiotatbike also offers electric mountain bikes and mountain bikes suitable for children. So they can enjoy cycling in complete safety, accompanied by their parents.\r\n\r\nCiotatbike services:\r\nRental of electric bikes, mountain bikes, electric mountain bikes and mountain bikes\r\nCompetitive prices\r\nWide choice of models\r\nQuality, well-maintained bikes\r\nAccessories available (helmets, locks, etc.)\r\nPersonalised advice on routes and points of interest\r\n\r\nTake advantage of Ciotatbike's special offer\r\nBook your bike hire online and get 10% off your first rental!\r\n\r\nDon't hesitate to contact Ciotatbike for more information or to book your bikes. The Ciotatbike team will be delighted to help you choose the perfect bike for your next adventure.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5d1769c-dc52-395d-91b2-abe986a11ccc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e81e70a9-ef69-33e8-985a-e0b7b1b4862f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]