"An ultra-sporty circuit that takes in the water heritage of this vast territory with its 4 lakes and its commercial jewels, Salvetat water, Caramance water and Mont Roucous water.\nYou'll also flirt with the boundary between the Atlantic and Mediterranean watersheds."@en . "Un circuit ultra sportif qui fait le tour du patrimoine li\u00E9 \u00E0 l'eau sur ce vaste territoire aux 4 lacs et \u00E0 ses fleurons commerciaux l'eau Salvetat, l'eau Caramance et l'eau de Mont Roucous.\nVous flirterez aussi avec la limite de partage des eaux versants atlantique et m\u00E9diterran\u00E9en."@fr . "Deze ultrasportieve route brengt u langs het watererfgoed van deze uitgestrekte regio met zijn 4 meren en zijn commerci\u00EBle paradepaardjes, het water van Salvetat, het water van Caramance en het water van Mont Roucous.\nJe flirt ook met de grens tussen de Atlantische en Mediterrane waterscheidingen."@nl . "Eine ultra-sportliche Tour, die das wasserbezogene Erbe dieses riesigen Gebiets mit seinen vier Seen und seinen kommerziellen Aush\u00E4ngeschildern, dem Salvetat-Wasser, dem Caramance-Wasser und dem Wasser von Mont Roucous, umkreist.\nSie werden auch mit der Wasserscheide zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer flirten."@de . . . . "An ultra-sporty circuit that takes in the water heritage of this vast territory with its 4 lakes and its commercial jewels, Salvetat water, Caramance water and Mont Roucous water.\nYou'll also flirt with the boundary between the Atlantic and Mediterranean watersheds."@en . "Un circuit ultra sportif qui fait le tour du patrimoine li\u00E9 \u00E0 l'eau sur ce vaste territoire aux 4 lacs et \u00E0 ses fleurons commerciaux l'eau Salvetat, l'eau Caramance et l'eau de Mont Roucous.\nVous flirterez aussi avec la limite de partage des eaux versants atlantique et m\u00E9diterran\u00E9en."@fr . "Deze ultrasportieve route brengt u langs het watererfgoed van deze uitgestrekte regio met zijn 4 meren en zijn commerci\u00EBle paradepaardjes, het water van Salvetat, het water van Caramance en het water van Mont Roucous.\nJe flirt ook met de grens tussen de Atlantische en Mediterrane waterscheidingen."@nl . "Esta ruta ultradeportiva recorre el patrimonio acu\u00E1tico de esta vasta regi\u00F3n con sus 4 lagos y sus buques insignia comerciales, el agua de Salvetat, el agua de Caramance y el agua de Mont Roucous.\nTambi\u00E9n coquetear\u00E1 con el l\u00EDmite entre las vertientes atl\u00E1ntica y mediterr\u00E1nea."@es . "Questo percorso ultra-sportivo permette di conoscere il patrimonio idrico di questa vasta regione con i suoi 4 laghi e i suoi fiori all'occhiello commerciali, l'acqua Salvetat, l'acqua Caramance e l'acqua Mont Roucous.\nSi costeggia anche il confine tra il bacino atlantico e quello mediterraneo."@it . "Eine ultra-sportliche Tour, die das wasserbezogene Erbe dieses riesigen Gebiets mit seinen vier Seen und seinen kommerziellen Aush\u00E4ngeschildern, dem Salvetat-Wasser, dem Caramance-Wasser und dem Wasser von Mont Roucous, umkreist.\nSie werden auch mit der Wasserscheide zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer flirten."@de . . "An ultra-sporty circuit that takes in the water heritage of this vast territory with its 4 lakes and its commercial jewels, Salvetat water, Caramance water and Mont Roucous water.\nYou'll also flirt with the boundary between the Atlantic and Mediterranean watersheds."@en . "Un circuit ultra sportif qui fait le tour du patrimoine li\u00E9 \u00E0 l'eau sur ce vaste territoire aux 4 lacs et \u00E0 ses fleurons commerciaux l'eau Salvetat, l'eau Caramance et l'eau de Mont Roucous.\nVous flirterez aussi avec la limite de partage des eaux versants atlantique et m\u00E9diterran\u00E9en."@fr . "Deze ultrasportieve route brengt u langs het watererfgoed van deze uitgestrekte regio met zijn 4 meren en zijn commerci\u00EBle paradepaardjes, het water van Salvetat, het water van Caramance en het water van Mont Roucous.\nJe flirt ook met de grens tussen de Atlantische en Mediterrane waterscheidingen."@nl . "Esta ruta ultradeportiva recorre el patrimonio acu\u00E1tico de esta vasta regi\u00F3n con sus 4 lagos y sus buques insignia comerciales, el agua de Salvetat, el agua de Caramance y el agua de Mont Roucous.\nTambi\u00E9n coquetear\u00E1 con el l\u00EDmite entre las vertientes atl\u00E1ntica y mediterr\u00E1nea."@es . "Questo percorso ultra-sportivo permette di conoscere il patrimonio idrico di questa vasta regione con i suoi 4 laghi e i suoi fiori all'occhiello commerciali, l'acqua Salvetat, l'acqua Caramance e l'acqua Mont Roucous.\nSi costeggia anche il confine tra il bacino atlantico e quello mediterraneo."@it . "Eine ultra-sportliche Tour, die das wasserbezogene Erbe dieses riesigen Gebiets mit seinen vier Seen und seinen kommerziellen Aush\u00E4ngeschildern, dem Salvetat-Wasser, dem Caramance-Wasser und dem Wasser von Mont Roucous, umkreist.\nSie werden auch mit der Wasserscheide zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer flirten."@de . . .