"La salle charentaise donne \u00E0 voir la vie quotidienne d\u2019une famille en milieu rural au XIX\u00E8me si\u00E8cle. Tel un instantan\u00E9, ce mobilier traditionnel \u00E9voquera en vous les souvenirs du temps pass\u00E9."@fr . "The Charentaise room depicts the daily life of a rural family in the 19th century. Like a snapshot, this traditional furniture will evoke memories of times gone by."@en . . . . . "La salle charentaise donne \u00E0 voir la vie quotidienne d\u2019une famille en milieu rural au XIX\u00E8me si\u00E8cle. Tel un instantan\u00E9, ce mobilier traditionnel \u00E9voquera en vous les souvenirs du temps pass\u00E9."@fr . "Der Charentaise-Saal zeigt das Alltagsleben einer Familie in l\u00E4ndlichen Gebieten im 19. Wie eine Momentaufnahme wird dieses traditionelle Mobiliar in Ihnen Erinnerungen an vergangene Zeiten wachrufen."@de . "De Charentaise kamer toont het dagelijks leven van een plattelandsfamilie in de 19e eeuw. Als een momentopname zullen deze traditionele meubels herinneringen aan het verleden oproepen."@nl . "La sala Charentaise muestra la vida cotidiana de una familia rural en el siglo XIX. Como una instant\u00E1nea, estos muebles tradicionales evocar\u00E1n recuerdos del pasado."@es . "La sala Charentaise mostra la vita quotidiana di una famiglia rurale del XIX secolo. Come un'istantanea, questi mobili tradizionali evocano ricordi del passato."@it . "The Charentaise room depicts the daily life of a rural family in the 19th century. Like a snapshot, this traditional furniture will evoke memories of times gone by."@en . . . .