[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04bc1544-484d-3c66-a42d-beb24bd8e596" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/051d4887-d8e9-339d-83e0-4168c096573d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/159dd3c1-9f87-39c3-a966-c479bb218bd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33f40644-0149-3868-b3ef-7dc38ee1aa1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f4c6a1d8-14cd-30e9-bdeb-33683f9b24aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf23eecb-827f-37c2-985d-3571c97796cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf23eecb-827f-37c2-985d-3571c97796cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/750d8a5e-9724-3756-b119-767ee9258e35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b84f5211-c6eb-3e3e-ba1b-5d8cdfd3f945" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b982f136-35b2-36fe-8044-cbc3e27e788e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf23eecb-827f-37c2-985d-3571c97796cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Agréable maison 6 personnes 3 chambres proche de la plage et du golf", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/750d8a5e-9724-3756-b119-767ee9258e35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efba1769-1969-39a6-999e-a234c318cccb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b84f5211-c6eb-3e3e-ba1b-5d8cdfd3f945" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/159dd3c1-9f87-39c3-a966-c479bb218bd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/051d4887-d8e9-339d-83e0-4168c096573d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e626ee85-e2dd-3750-8284-a191bfc8f0c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33f40644-0149-3868-b3ef-7dc38ee1aa1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e11c92c8-9ed6-3e59-8bf0-b42ed6c05f83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b982f136-35b2-36fe-8044-cbc3e27e788e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04bc1544-484d-3c66-a42d-beb24bd8e596" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Agréable maison 6 personnes 3 chambres proche de la plage et du golf", "@language": "fr" }, { "@value": "Aangenaam 6 persoons huis met 3 slaapkamers dichtbij het strand en de golfbaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Pleasant 6-person 3-bedroom house close to the beach and golf course", "@language": "en" }, { "@value": "Piacevole casa di 6 persone con 3 camere da letto vicino alla spiaggia e al campo da golf", "@language": "it" }, { "@value": "Angenehmes Haus 6 Personen 3 Schlafzimmer in der Nähe des Strandes und des Golfplatzes", "@language": "de" }, { "@value": "Agradable casa de 3 dormitorios para 6 personas cerca de la playa y del campo de golf", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "300 m from the pine forest and La Barrique beach, 500 m from the golf course, 1200 m from the center of La-Faute-sur-Mer, we rent a pleasant single-storey house in a quiet neighborhood.\n\nYou'll enjoy\n-a large, bright living room with an open, fully-equipped kitchen (oven, LV, microwave, fridge-freezer)\n-a utility room with washing machine, tumble dryer, small fridge and storage space\n-3 bedrooms (2 with 140cm bedding and one with 2 90cm beds)\n-2 bathrooms, one with toilet, plus separate toilet\nBaby bed, bathtub and high chair available. Flat-screen TV, DVD player, hi-fi system and free WIFI.\n\nEnclosed garden with trees for 2 cars\n\n2 covered terraces, one to the east and the other to the south, garden furniture (armchairs, table, deckchairs, parasol and barbecue)\n\nPets welcome.\nCleaning and linen hire optional.\n\nWeekly rentals from Saturday to Saturday.", "@language": "en" }, { "@value": "300 m vom Pinienwald und dem Strand von La Barrique, 500 m vom Golfplatz und 1200 m vom Zentrum von La-Faute-sur-Mer entfernt vermieten wir ein angenehmes Haus auf einer Ebene in einer ruhigen Gegend.\n\nSie können genießen :\n-einem großen, hellen Wohnraum mit einer offenen, voll ausgestatteten Küche (Backofen, LV, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank)\n-eine Spülküche mit Waschmaschine, Trockner, kleinem Kühlschrank und Stauraum\n-3 Schlafzimmer (2 mit Bettwäsche 140 cm und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 cm)\n-2 Badezimmer, eines davon mit WC, sowie ein separates WC\nBereitstellung eines Kinderbetts, einer Badewanne und eines Hochstuhls für Babys. Flachbildfernseher, DVD-Player, Hifi-Anlage und kostenloses WIFI.\n\nGeschlossener Garten mit Bäumen für 2 Autos\n\n2 überdachte Terrassen, eine im Osten und die andere im Süden, Gartenmöbel (Sessel, Tisch, Liegestühle, Sonnenschirm und Grill)\n\nIhre Haustiere sind herzlich willkommen.\nReinigung und Wäscheverleih optional.\n\nWochenweise Vermietung von Samstag bis Samstag.", "@language": "de" }, { "@value": "A 300 m dalla pineta e dalla spiaggia di La Barrique, a 500 m dal campo da golf e a 1.200 m dal centro di La-Faute-sur-Mer, affittiamo una piacevole casa a un piano in una zona tranquilla.\n\nAvrete a disposizione\n-un ampio e luminoso soggiorno con cucina aperta e completamente attrezzata (forno, piano cottura, microonde, frigo-congelatore)\n-un ripostiglio con lavatrice, asciugatrice, piccolo frigorifero e spazio di archiviazione\n-3 camere da letto (2 con letti da 140 cm e una con 2 letti da 90 cm)\n-2 bagni con doccia, di cui uno con WC, più un WC separato\nCulla, vasca da bagno e seggiolone disponibili. TV a schermo piatto, lettore DVD, impianto hi-fi e WIFI gratuito.\n\nGiardino recintato con alberi per 2 auto\n\n2 terrazze coperte, una a est e l'altra a sud, mobili da giardino (poltrone, tavolo, lettini, ombrellone e barbecue)\n\nI vostri animali domestici sono i benvenuti.\nPulizia e noleggio biancheria facoltativi.\n\nAffitto settimanale da sabato a sabato.", "@language": "it" }, { "@value": "A 300 m del pinar y de la playa de La Barrique, a 500 m del campo de golf y a 1.200 m del centro de La-Faute-sur-Mer, alquilamos una agradable casa de una sola planta en una zona tranquila.\n\nDisfrutará de\n-un amplio y luminoso salón con cocina americana totalmente equipada (horno, vitrocerámica, microondas, frigorífico-congelador)\n-un lavadero con lavadora, secadora, nevera pequeña y espacio de almacenamiento\n-3 dormitorios (2 con camas de 140 cm y uno con 2 camas de 90 cm)\n-2 cuartos de ducha, uno con aseo, más un aseo separado\nCuna, bañera y trona disponibles. TV de pantalla plana, reproductor de DVD, equipo de música y WIFI gratuito.\n\nJardín cerrado con árboles para 2 coches\n\n2 terrazas cubiertas, una al este y otra al sur, mobiliario de jardín (sillones, mesa, tumbonas, sombrilla y barbacoa)\n\nSus mascotas son bienvenidas.\nLimpieza y alquiler de sábanas opcionales.\n\nAlquiler semanal de sábado a sábado.", "@language": "es" }, { "@value": "À 300 m de la pinède et de la plage de la Barrique, à 500 m du terrain de golf, 1200 m du centre de La-Faute-sur-Mer, nous louons une agréable maison de plain-pied dans un quartier calme. \n\nVous pourrez profiter :\n-d'une grande pièce de vie lumineuse avec une cuisine ouverte et équipée (four, LV, micro ondes, réfrigérateur- congélateur)\n-d'une arrière-cuisine avec lave-linge, sèche-linge ,petit réfrigérateur et rangements\n-de 3 chambres (2 avec literie en 140 et une chambre avec 2 lits en 90)\n-de 2 salles d'eau, dont une avec wc, plus un wc séparé\nMise à disposition d'un lit, d'une baignoire et d'une chaise haute pour bébé. TV écran plat, lecteur DVD, chaine Hifi et WIFI gratuit.\n\nJardin clos et arboré pouvant accueillir 2 voitures\n\n2 terrasses couvertes, une à l’est et l’autre au sud, un mobilier de jardin (fauteuils, table, chaises longues, parasol et barbecue)\n\nVos animaux de compagnie sont les bienvenus .\nMénage et location de linge en option.\n\nLocation à la semaine du samedi au samedi.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 300 m van het dennenbos en het strand van La Barrique, op 500 m van de golfbaan en op 1200 m van het centrum van La-Faute-sur-Mer, verhuren wij een aangename gelijkvloerse woning in een rustige omgeving.\n\nJe zult genieten van\n-een grote, lichte woonkamer met een open, volledig uitgeruste keuken (oven, kookplaat, magnetron, koelkast met vriesvak)\n-een bijkeuken met wasmachine, wasdroger, kleine koelkast en opbergruimte\n-3 slaapkamers (2 met bedden van 140 cm en een met 2 bedden van 90 cm)\n-2 doucheruimtes, waarvan één met toilet, plus een apart toilet\nBabybedje, badje en kinderstoel beschikbaar. Flatscreen-tv, dvd-speler, hifi-installatie en gratis draadloos internet.\n\nOmheinde tuin met bomen voor 2 auto's\n\n2 overdekte terrassen, een op het oosten en de andere op het zuiden, tuinmeubilair (fauteuils, tafel, ligstoelen, parasol en barbecue)\n\nUw huisdieren zijn welkom.\nOptionele schoonmaak en huur linnengoed.\n\nWekelijkse verhuur van zaterdag tot zaterdag.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e11c92c8-9ed6-3e59-8bf0-b42ed6c05f83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e626ee85-e2dd-3750-8284-a191bfc8f0c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efba1769-1969-39a6-999e-a234c318cccb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]