Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Braderie des commerçants organisée par le Comité d’Animation du Commerce Lourdais
Les commerçants vous donnent rendez‑vous pour une grande braderie en centre‑ville.
Bons plans, bonnes affaires et ambiance conviviale rythmeront cette journée où les boutiques sortent en plein air pour vous proposer leurs meilleures offres.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
Les commerçants vous donnent rendez‑vous pour une grande braderie en centre‑ville.
Bons plans, bonnes affaires et ambiance conviviale rythmeront cette journée où les boutiques sortent en plein air pour vous proposer leurs meilleures offres.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
Espagnol Mercadillo organizado por el Comité de Dinamización del Comercio de Lourdais
Los comerciantes os invitan a un gran mercadillo en el centro de la ciudad.
Buenas ofertas, gangas y un ambiente acogedor marcarán el ritmo de esta jornada en la que las tiendas saldrán a la calle para ofreceros sus mejores ofertas.
Más información en los datos de contacto que figuran a continuación.
Los comerciantes os invitan a un gran mercadillo en el centro de la ciudad.
Buenas ofertas, gangas y un ambiente acogedor marcarán el ritmo de esta jornada en la que las tiendas saldrán a la calle para ofreceros sus mejores ofertas.
Más información en los datos de contacto que figuran a continuación.
Italien (Italie) Fiera dei commercianti organizzata dal Comitato per la Promozione del Commercio di Lourdais
I commercianti vi danno appuntamento per una grande fiera nel centro città.
Offerte imperdibili, occasioni e un’atmosfera conviviale caratterizzeranno questa giornata in cui i negozi porteranno i propri prodotti all’aperto per proporvi le loro migliori offerte.
Ulteriori informazioni sono disponibili ai recapiti indicati di seguito.
I commercianti vi danno appuntamento per una grande fiera nel centro città.
Offerte imperdibili, occasioni e un’atmosfera conviviale caratterizzeranno questa giornata in cui i negozi porteranno i propri prodotti all’aperto per proporvi le loro migliori offerte.
Ulteriori informazioni sono disponibili ai recapiti indicati di seguito.
Néerlandais (Pays-Bas) Winkeluitverkoop georganiseerd door het Comité voor de Bevordering van de Handel in Lourdais
De winkeliers nodigen u uit voor een grote winkeluitverkoop in het stadscentrum.
Leuke tips, voordelige koopjes en een gezellige sfeer staan centraal op deze dag, waarop de winkels hun beste aanbiedingen in de open lucht presenteren.
Meer informatie vindt u via onderstaande contactgegevens.
De winkeliers nodigen u uit voor een grote winkeluitverkoop in het stadscentrum.
Leuke tips, voordelige koopjes en een gezellige sfeer staan centraal op deze dag, waarop de winkels hun beste aanbiedingen in de open lucht presenteren.
Meer informatie vindt u via onderstaande contactgegevens.
Anglais Retailers’ Street Sale Organized by the Lourdais Retailers’ Promotion Committee
Local retailers invite you to a major street sale in the city center.
Great deals, bargains, and a friendly atmosphere will set the tone for this day, when stores will set up shop outdoors to offer you their best deals.
For more information, see the contact details below.
Local retailers invite you to a major street sale in the city center.
Great deals, bargains, and a friendly atmosphere will set the tone for this day, when stores will set up shop outdoors to offer you their best deals.
For more information, see the contact details below.
Allemand (Allemagne) Von dem „Comité d’Animation du Commerce Lourdais“ organisierter Straßenverkauf der Händler
Die Händler laden Sie zu einem großen Straßenverkauf in der Innenstadt ein.
Tolle Angebote, Schnäppchen und eine gesellige Atmosphäre prägen diesen Tag, an dem die Geschäfte ihre besten Angebote unter freiem Himmel präsentieren.
Weitere Informationen erhalten Sie unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Die Händler laden Sie zu einem großen Straßenverkauf in der Innenstadt ein.
Tolle Angebote, Schnäppchen und eine gesellige Atmosphäre prägen diesen Tag, an dem die Geschäfte ihre besten Angebote unter freiem Himmel präsentieren.
Weitere Informationen erhalten Sie unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Braderie des commerçants organisée par le Comité d’Animation du Commerce Lourdais
Les commerçants vous donnent rendez‑vous pour une grande braderie en centre‑ville.
Bons plans, bonnes affaires et ambiance conviviale rythmeront cette journée où les boutiques sortent en plein air pour vous proposer leurs meilleures offres.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
Les commerçants vous donnent rendez‑vous pour une grande braderie en centre‑ville.
Bons plans, bonnes affaires et ambiance conviviale rythmeront cette journée où les boutiques sortent en plein air pour vous proposer leurs meilleures offres.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty