@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bf0e2ec1-9294-3f6b-8026-2e03e3ffd59b
owl:topDataProperty "Belle villa familiale de vacances avec piscine chauffée, 10 personnes située à Mouries à 1Km du centre du village. Vous serez charmé par son jardin clos de 3000m² très arboré et fleuri."@fr, "Beautiful family vacation villa with heated pool, sleeps 10, located in Mouries, 1km from the village center. You'll be charmed by its enclosed garden of 3000m² planted with trees and flowers."@en, "Schöne Familienferienvilla mit beheiztem Pool für 10 Personen in Mouries, 1 km vom Dorfzentrum entfernt. Der 3.000 m² große, umzäunte Garten mit vielen Bäumen und Blumen wird Sie begeistern."@de ;
:hasTranslatedProperty data:94ed1beb-9368-3a09-9173-c63175d77238, data:414bc254-fecf-3606-ad83-6a6c7a4c46c0, data:6bd1e3b0-803e-3e8e-9278-99c8d06205da, data:3aea48fb-1224-340b-b3f0-b085dc56cd2b, data:7f158137-bf23-3e1c-9572-6aef80bc995e, data:d5bbf432-4954-3936-9f8d-f968ee9bc242 ;
:shortDescription "Belle villa familiale de vacances avec piscine chauffée, 10 personnes située à Mouries à 1Km du centre du village. Vous serez charmé par son jardin clos de 3000m² très arboré et fleuri."@fr, "Mooie familievakantievilla met verwarmd zwembad, 10 personen gelegen in Mouries op 1Km van het dorpscentrum. U zult gecharmeerd zijn van zijn omheinde tuin van 3000m² zeer verhoogd en bebloemd."@nl, "Precioso chalet de vacaciones familiar con piscina climatizada, para 10 personas, situado en Mouries a 1Km del centro del pueblo. Usted será encantado por su jardín cerrado de 3000m ² muy elevado y florecido."@es, "Bella villa per vacanze in famiglia con piscina riscaldata, 10 persone, situata a Mouries a 1 km dal centro del paese. Rimarrete affascinati dal suo giardino recintato di 3000m² molto curato e fiorito."@it, "Beautiful family vacation villa with heated pool, sleeps 10, located in Mouries, 1km from the village center. You'll be charmed by its enclosed garden of 3000m² planted with trees and flowers."@en, "Schöne Familienferienvilla mit beheiztem Pool für 10 Personen in Mouries, 1 km vom Dorfzentrum entfernt. Der 3.000 m² große, umzäunte Garten mit vielen Bäumen und Blumen wird Sie begeistern."@de ;
a :Description ;
dc:description """Ihnen steht ein schöner beheizter Poolbereich zur Verfügung (5 x 10 m, Tiefe von 0,7 m bis 2 m, geöffnet vom 1. Mai bis zum 1. Oktober, über Stufen zugänglich) sowie zahlreiche Spielmöglichkeiten im Garten: Tischtennis, Badminton-Netz, Bouleplatz, Schwimmnudeln und aufblasbare Luftmatratzen.
Diese Ferienunterkunft hat eine Fläche von 160 m². Sie ist ebenerdig. Sie ist mit großer Sorgfalt eingerichtet und bietet allen Komfort, den man für einen schönen Urlaub benötigt. Sie umfasst:
Eine separate, voll ausgestattete Küche, eine Speisekammer mit Waschmaschine.
Ein Wohnzimmer (ausgestattet mit Fernseher, DVD-Player, Internetanschluss und Kamin), ein zum Wohnzimmer hin offener Essbereich.
4 Schlafzimmer, jeweils mit Deckenventilator und angrenzendem Badezimmer (Waschbecken, Dusche und WC; eines davon zusätzlich mit Badewanne). Ein separates WC."""@de, """A pleasant heated swimming pool area is available (5x10m, depth 0.7m to 2m, open from May 1 to October 1, accessible by steps), as well as numerous games in the garden: table tennis, badminton net, petanque area, pool fries and inflatable mattresses.
This vacation rental has a surface area of 160 m². It is all on one level. It is furnished with great care and contains all the comforts you need for a good vacation. It includes :
A fully equipped independent kitchen, A storeroom with washing machine.
A living room (equipped with TV, DVD, Internet and fireplace), A dining room opening onto the living room.
4 bedrooms, each with a ceiling fan and adjoining bathroom (basin, shower and WC, and one with an additional 1 bath). Separate WC."""@en, """È disponibile una piacevole area piscina riscaldata (5x10 m, profondità da 0,7 m a 2 m, in uso dal 1° maggio al 1° ottobre, accessibile tramite gradini), oltre a numerosi giochi in giardino: ping pong, rete da badminton, area bocce, patatine da piscina e materassini gonfiabili.
Questa casa vacanza ha una superficie di 160 m². È su un unico livello. È allestito con grande cura e contiene tutti i comfort necessari per una buona vacanza. Dispone di :
Una cucina indipendente completamente attrezzata, un ripostiglio con lavatrice.
Un soggiorno (dotato di TV, DVD, internet e camino), una sala da pranzo che si apre sul soggiorno.
4 camere da letto, ognuna dotata di ventilatore a soffitto e bagno annesso (lavabo, doccia e WC, uno dei quali con vasca da bagno). una toilette separata."""@it, """Un agréable espace piscine chauffée est à votre disposition (5x10m, profondeur de 0.7m à 2m, mise en service du 1er mai au 1er octobre, accessible par des marches), ainsi que de nombreux jeux dans le jardin : ping-pong, filet de badminton, aire de pétanque, frites de piscine et matelas gonflables.
Cette location vacances a une superficie de 160 m². Elle est de plain-pied. Elle est aménagée avec grand soin et contient tout le confort nécessaire à de bonnes vacances. Elle compte :
Une cuisine indépendante entièrement équipée, Un cellier avec lave-linge.
Un séjour (équipé d'une télé, DVD, internet et cheminée, Une salle à manger ouvrant sur le salon.
4 chambres aménagées chacune d'un ventilateur au plafond et d'une salle de bains contiguë (vasque, douche et WC, et une d'entre elle avec 1 baignoire en plus). : Un WC indépendant."""@fr, """Een aangenaam verwarmd zwembad is beschikbaar (5x10m, diepte van 0,7m tot 2m, in gebruik van 1 mei tot 1 oktober, toegankelijk via een trap), evenals talrijke spelletjes in de tuin: tafeltennis, badmintonnet, petanqueterrein, biljart en opblaasbare matrassen.
Deze vakantiewoning heeft een oppervlakte van 160 m². Het is op één niveau. Het is met veel zorg ingericht en bevat al het nodige comfort voor een goede vakantie. Het heeft :
Een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken, Een berging met wasmachine.
Een woonkamer (uitgerust met een TV, DVD, internet en open haard), Een eetkamer die uitkomt op de woonkamer.
4 slaapkamers, elk voorzien van een plafondventilator en een aangrenzende badkamer (wastafel, douche en WC, waarvan één met bad). een apart toilet."""@nl, """Dispone de una agradable zona de piscina climatizada (5x10m, profundidad de 0,7m a 2m, en uso del 1 de mayo al 1 de octubre, accesible por escaleras), así como de numerosos juegos en el jardín: tenis de mesa, red de bádminton, zona de petanca, patatas fritas de piscina y colchonetas hinchables.
Este alquiler de vacaciones tiene una superficie de 160 m². Está en un solo nivel. Está equipado con mucho cuidado y contiene todo el confort necesario para unas buenas vacaciones. Dispone de :
Una cocina independiente totalmente equipada, Un trastero con lavadora.
Una sala de estar (equipada con TV, DVD, Internet y chimenea), Un comedor que se abre a la sala de estar.
4 habitaciones, cada una de ellas equipada con un ventilador de techo y un cuarto de baño contiguo (lavabo, ducha y WC, y uno de ellos con bañera además). un baño separado."""@es .
owl:topObjectProperty data:bf0e2ec1-9294-3f6b-8026-2e03e3ffd59b ;
:hasDescription data:bf0e2ec1-9294-3f6b-8026-2e03e3ffd59b .