. . . . "Come factory outlet specializzato in anatre, offriamo la vendita diretta dei grandi classici dell'anatra, sia crudi che lavorati (Magret de Canard Cru, Confit de Canard, Rillettes Pur Canard, Plats Cuisin\u00E9s...).\nProdotte con cura nei nostri laboratori, le nostre anatre provengono esclusivamente dai nostri allevatori francesi, nel rispetto delle tradizioni e del know-how.\n\nChe siate alla ricerca di prodotti autentici, di un regalo da gourmet o di prodotti per le vostre conserve, il nostro negozio vi offre buoni affari tutto l'anno!"@it . "Boutique d'usine sp\u00E9cialiste du canard, nous proposons en vente directe les grands classiques du canard, qu\u2019ils soient crus ou transform\u00E9s (Magret de Canard Cru, Confit de Canard, Rillettes Pur Canard, Plats Cuisin\u00E9s\u2026).\nFabriqu\u00E9s avec soin dans nos ateliers, nos canards proviennent exclusivement de nos \u00E9leveurs fran\u00E7ais, respectant les traditions et un savoir-faire. \n\nQue vous cherchiez des produits authentiques, un cadeau gourmand ou des produits pour vos propres conserves, notre boutique offre des Bons Plans tout au long de l\u2019ann\u00E9e !"@fr . "Tienda de f\u00E1brica especializada en pato, ofrecemos venta directa de los grandes cl\u00E1sicos del pato, ya sean crudos o procesados \u200B\u200B(Pechuga de Pato Cruda, Confit de Pato, Rillettes Puros de Pato, Platos Preparados, etc.).\nFabricados cuidadosamente en nuestros talleres, nuestros patos proceden exclusivamente de nuestros criadores franceses, respetando las tradiciones y el saber hacer.\n\nYa sea que busque productos aut\u00E9nticos, un regalo gourmet o productos para sus propias conservas, \u00A1nuestra tienda ofrece grandes ofertas durante todo el a\u00F1o!"@es . "Wir sind ein auf Enten spezialisierter Fabrikladen und bieten die gro\u00DFen Klassiker der Ente im Direktverkauf an, sowohl roh als auch verarbeitet (rohe Entenbrust, Entenconfit, Rillettes Pur Canard, Fertiggerichte usw.).\nUnsere Enten werden in unseren Werkst\u00E4tten mit Sorgfalt hergestellt und stammen ausschlie\u00DFlich von franz\u00F6sischen Z\u00FCchtern, die die Traditionen und das Know-how respektieren.\n\nOb Sie authentische Produkte, ein leckeres Geschenk oder Produkte f\u00FCr Ihre eigenen Konserven suchen, unser Shop bietet Ihnen das ganze Jahr \u00FCber tolle Angebote!"@de . "Factory shop specializing in duck, we offer direct sales of the great duck classics, whether raw or processed (Raw Duck Breast, Duck Confit, Pure Duck Rillettes, Ready Meals, etc.).\nMade with care in our workshops, our ducks come exclusively from our French breeders, respecting traditions and know-how.\n\nWhether you are looking for authentic products, a gourmet gift or products for your own preserves, our shop offers Good Deals all year round!"@en . "Als gespecialiseerde eendenfabriek bieden we rechtstreekse verkoop van de grote eendenklassiekers, zowel rauw als verwerkt (Magret de Canard Cru, Confit de Canard, Rillettes Pur Canard, Plats Cuisin\u00E9s, etc.).\nOnze eenden worden met zorg gemaakt in onze ateliers en komen uitsluitend van onze Franse fokkers, met respect voor tradities en knowhow.\n\nOf je nu op zoek bent naar authentieke producten, een gastronomisch cadeau of producten voor je eigen conserven, onze winkel biedt het hele jaar door Good Deals!"@nl . . .