"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du vignoble de Marcillac en suivant Laurine Matha, sommeli\u00E8re, pour une visite guid\u00E9e des vignes au chai pour finir par une d\u00E9gustation de vin."@fr . . . . . . . . . . . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du vignoble de Marcillac en suivant Laurine Matha, sommeli\u00E8re, pour une visite guid\u00E9e des vignes au chai pour finir par une d\u00E9gustation de vin."@fr . "Ontdek de wijngaarden van Marcillac met sommelier Laurine Matha tijdens een rondleiding van wijngaard naar kelder, eindigend met een wijnproeverij."@nl . "Descubra los vi\u00F1edos de Marcillac con la sumiller Laurine Matha en una visita guiada del vi\u00F1edo a la bodega, que finalizar\u00E1 con una cata de vinos."@es . "Esplorate i vigneti di Marcillac con la sommelier Laurine Matha in una visita guidata dal vigneto alla cantina, per finire con una degustazione di vini."@it . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Weinberge von Marcillac und folgen Sie der Sommeli\u00E8re Laurine Matha auf einer gef\u00FChrten Tour von den Weinbergen bis zum Weinkeller, die mit einer Weinverkostung endet."@de . "Discover Marcillac's vineyards with sommelier Laurine Matha on a guided tour from vineyard to cellar, ending with a wine tasting."@en . . "Scoprite la storia della vite e del vigneto, il lavoro in vigna e la vinificazione in un vigneto di Marcillac.\n\nSolo su appuntamento, al numero di telefono 06 33 24 83 75 o all'indirizzo e-mail laurinematha.lm@gmail.com\n\nLa visita dura circa 2 ore.\n\nVestiti per la stagione per una passeggiata tra i vigneti.\n\nGruppi di 6 o pi\u00F9 persone, massimo 15.\n\n\u00C8 possibile accogliere gruppi fino a 30 persone (visita adattata)\n\nPrezzi: 12? per gruppi di meno di 10 persone / 10? per gruppi di 11 o pi\u00F9 persone"@it . "Discover the history of vines and vineyards, vineyard work and winemaking on a Marcillac vineyard estate.\n\nBy appointment only, by phone 06 33 24 83 75 or by e-mail laurinematha.lm@gmail.com\n\nTour lasts approx. 2 hours.\n\nSeasonal country dress for a stroll through the vineyards.\n\nGroups of 6 or more, maximum 15 people.\n\nGroups of up to 30 people can be accommodated (visit adapted to suit)\n\nRates: 12? for groups of less than 10 people / 10? for groups of 11 people or more"@en . "Entdeckung der Geschichte der Weinrebe und des Weinbergs, der Arbeit im Weinberg und der Weinherstellung auf einem Weingut im Weinbaugebiet Marcillac.\n\nNur mit Reservierung, Terminvereinbarung per Telefon unter 06 33 24 83 75 oder per E-Mail laurinematha.lm@gmail.com\n\nBesuch von ca. 2 Stunden.\n\nSaisonale Landkleidung f\u00FCr einen Spaziergang durch die Weinberge.\n\nGruppen ab 6 Personen, maximal 15 Personen.\n\nM\u00F6glichkeit, Gruppen bis zu 30 Personen zu empfangen (entsprechend angepasste Besichtigung)\n\nPreise: 12? f\u00FCr Gruppen mit weniger als 10 Personen / 10? ab 11 Personen"@de . "D\u00E9couverte de l'histoire de la vigne et du vignoble, du travail de la vigne, et de la vinification au sein d'un domaine du vignoble de Marcillac.\n\nUniquement sur r\u00E9servation, prise de rendez-vous par t\u00E9l\u00E9phone au 06 33 24 83 75 ou par mail laurinematha.lm@gmail.com\u00A0\n\nVisite de 2h environ.\n\nTenue de campagne de saison pour une promenade dans les vignes.\u00A0\n\nGroupe \u00E0 partir de 6 personnes, maximum 15 personnes.\n\nPossibilit\u00E9 d'accueil de groupe jusqu'\u00E0 30 personnes (visite adapt\u00E9e en fonction)\u00A0\n\nTarifs : 12\u20AC pour les groupes de moins de 10 personnes / 10\u20AC \u00E0 partir de 11 personnes"@fr . "Descubra la historia de la vid y el vi\u00F1edo, el trabajo de la vi\u00F1a y la elaboraci\u00F3n del vino en una finca vit\u00EDcola de Marcillac.\n\nS\u00F3lo con cita previa, por tel\u00E9fono en el 06 33 24 83 75 o por correo electr\u00F3nico laurinematha.lm@gmail.com\n\nLa visita dura aproximadamente 2 horas.\n\nVestido de temporada para un paseo por los vi\u00F1edos.\n\nGrupos de 6 o m\u00E1s, m\u00E1ximo 15 personas.\n\nGrupos de hasta 30 personas (visita adaptada)\n\nPrecios: 12? para grupos de menos de 10 personas / 10? para grupos de 11 personas o m\u00E1s"@es . "Ontdek de geschiedenis van wijnstokken en wijngaarden, wijngaardwerk en wijnmaken op een wijngaard in Marcillac.\n\nAlleen op afspraak, telefonisch op 06 33 24 83 75 of per e-mail laurinematha.lm@gmail.com\n\nDe rondleiding duurt ongeveer 2 uur.\n\nGekleed naar het seizoen voor een wandeling door de wijngaarden.\n\nGroepen vanaf 6 personen, maximaal 15 personen.\n\nGroepen tot 30 personen zijn mogelijk (bezoek op maat)\n\nPrijzen: 12? voor groepen van minder dan 10 personen / 10? voor groepen van 11 personen of meer"@nl . . .