@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bf044f94-1e8a-3f15-9089-3a33a9fa98fd
owl:topDataProperty "Production AOC Marcillac, IGP vin de l'Aveyron, Ratafia : visite des vignes et du Domaine, dégustation gratuite et vente. Visites et groupes sur rendez-vous."@fr, "Production of AOC Marcillac: visits of the vineyards, the cellars, free tasting and sales. Groups by prior arrangement."@en, "Producción con denominación de origen AOC Marcillac, IGP vino del Aveyron, Ratafia: visita de las viñas, de las cavas, degustación gratuita y venta. Grupos en horas concertadas."@es ;
:hasTranslatedProperty data:7cb70114-00ac-3fcd-8ff7-93d94a6bd8c7, data:03c63ede-a50c-3ad5-88a0-e3a71ae61ca2, data:56b92573-9c49-31dc-951f-0a8385165db2, data:47addd14-50e4-37ab-9693-d24f7d878ebf, data:3552fd30-07e5-3b9c-a0ed-6db2753c80e3, data:ceb79200-f2bc-33bb-bde9-890271d6b808 ;
:shortDescription "Production AOC Marcillac, IGP vin de l'Aveyron, Ratafia : visite des vignes et du Domaine, dégustation gratuite et vente. Visites et groupes sur rendez-vous."@fr, "Production of AOC Marcillac: visits of the vineyards, the cellars, free tasting and sales. Groups by prior arrangement."@en, "Producción con denominación de origen AOC Marcillac, IGP vino del Aveyron, Ratafia: visita de las viñas, de las cavas, degustación gratuita y venta. Grupos en horas concertadas."@es, "Produktion AOC Marcillac, IGP vin de l'Aveyron, Ratafia: Besichtigung der Weinberge und des Weinguts, kostenlose Verkostung und Verkauf. Besichtigungen und Gruppen nach Vereinbarung."@de, "Productie AOC Marcillac, IGP wijn van Aveyron, Ratafia: bezoek aan de wijngaarden en het Domaine, gratis proeverij en verkoop. Bezoeken en groepen op afspraak."@nl, "Produzione AOC Marcillac, vino IGP dell'Aveyron, Ratafia: visita dei vigneti e del Domaine, degustazione e vendita gratuita. Visite e gruppi su appuntamento."@it ;
a :Description ;
dc:description "A metà strada tra Conques e Rodez, il vigneto si estende su 220 ettari nel cuore di una valle preziosa. Il vitigno principe è il Mansois. Il terroir fa la differenza, apportando sottili sfumature a seconda della pendenza: calcare in alto, ghiaia calcarea su pietre rosse a metà pendenza, pietre rosse pure più in basso. Scoprite la presentazione del Domaine de Cros: varietà di uve, vitigni, vinificazione e terrazze panoramiche."@it, "A medio camino entre Conques y Rodez, el viñedo despliega sus 200 hectáreas en el corazón de un valle precioso. La uva rey es el mansois. El terroir marca la diferencia al aportar matices sutiles en función de la puesta en escena: piedra caliza en la parte superior, pedregal de piedra caliza en rojo en la pendiente media, rojo puro debajo. Para descubrir: la presentación de Domaine de Cros: varietal, variedad de uva, vinificación."@es, "Half way between Conques and Rodez, the vineyards cover some 500 acres in the heart of a precious valley. The main grape variety is the mansois, it is only exceptionally mixed and never more than 10%. the soil makes the difference by providing subtle nuances according to the location: limestone on the upper slopes, limestone scree on \"rougier\" mid-slope and \"rougier\" lower down. To discover: the presentation of the Domaine de Cros: grape variety, quantities of each variety and the wine making process."@en, "A mi-chemin entre Conques et Rodez, le vignoble déroule ses 220 hectares au coeur d'un précieux vallon. Le cépage roi est le Mansois. Le terroir fait la différence en apportant de subtiles nuances selon l'étagement : calcaire sur le haut, éboulis calcaires sur rougiers à mi-pente, rougiers purs plus bas. A découvrir : la présentation du Domaine de Cros : cépage, encépagement, vinification, et terrasses panoramique."@fr, "Auf halbem Weg zwischen Conques und Rodez entfaltet der Weinberg seine 220 Hektar im Herzen eines wertvollen Tals. Die Königsrebsorte ist der Mansois. Das Terroir macht den Unterschied, indem es je nach Stufe subtile Nuancen beisteuert: Kalkstein im oberen Bereich, kalkhaltiges Geröll auf Rougiers auf halbem Hang, reine Rougiers weiter unten. Entdecken Sie: die Präsentation der Domaine de Cros: Rebsorten, Rebsortenbestand, Weinbereitung und Aussichtsterrassen."@de, "Halverwege Conques en Rodez strekt de wijngaard zich uit over 220 hectare in het hart van een kostbare vallei. Het belangrijkste druivenras is Mansois. Het terroir maakt het verschil en zorgt voor subtiele nuances afhankelijk van de helling: kalksteen op de top, kalksteen op rode stenen halverwege de helling, puur rode stenen verder naar beneden. Ontdek de presentatie van Domaine de Cros: druivenrassen, wijnstokrassen, wijnbereiding en panoramische terrassen."@nl .
owl:topObjectProperty data:bf044f94-1e8a-3f15-9089-3a33a9fa98fd ;
:hasDescription data:bf044f94-1e8a-3f15-9089-3a33a9fa98fd .