<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Base de loisirs \"Sports et Nature\" ouverte toute l'ann\u00E9e, La Rincerie est implant\u00E9e sur un site prot\u00E9g\u00E9 de 120 hectares dont un lac de 50 ha. La base propose la location de v\u00E9los."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c43cdb4b-24d1-33ff-9237-49182370d89a> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/215e14e5-c0e8-3f3c-909f-d118894cabc2> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/698cdaca-1d46-352f-b23c-e1125f32d586> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3d0095f-dac2-3748-a600-70a28c12fdb7> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b64723d-1a56-3216-996b-2d01825b8561> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45199773-52d2-3b83-91dc-e658e11a1af9> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd0d28fa-38c6-3917-aa18-1ee5c506fa26> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3b9a763-eb03-3340-b033-ac55db34182e> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58f4f65d-73fb-3263-804a-a95e35ff02b2> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bcaf3d1-a0c6-39da-a5e5-0c0631ed8020> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A \"Sports and Nature\" leisure centre open all year round, La Rincerie is located on a 120-hectare protected site including a 50-hectare lake. The base offers bike rental."@en .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Base de loisirs \"Sports et Nature\" ouverte toute l'ann\u00E9e, La Rincerie est implant\u00E9e sur un site prot\u00E9g\u00E9 de 120 hectares dont un lac de 50 ha. La base propose la location de v\u00E9los."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Rincerie ist eine ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Freizeitanlage \"Sports et Nature\" und befindet sich in einem 120 Hektar gro\u00DFen Naturschutzgebiet mit einem 50 Hektar gro\u00DFen See. Die Basis bietet einen Fahrradverleih an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Rincerie, een vrijetijdscentrum \"Sport en Natuur\" dat het hele jaar door geopend is, ligt op een beschermd terrein van 120 hectare met een meer van 50 hectare. De basis biedt fietsverhuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro de ocio \"Deporte y Naturaleza\" abierto todo el a\u00F1o, La Rincerie se encuentra en un terreno protegido de 120 hect\u00E1reas que incluye un lago de 50 hect\u00E1reas. La base ofrece alquiler de bicicletas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro ricreativo \"Sport e Natura\" aperto tutto l'anno, La Rincerie si trova su un sito protetto di 120 ettari che comprende un lago di 50 ettari. La base offre il noleggio di biciclette."@it .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Rincerie also offers about fifteen outdoor activities supervised by professionals for courses or rentals including mountain biking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Rincerie propose \u00E9galement une quinzaine d'activit\u00E9s de plein-air encadr\u00E9es par des professionnels pour des cours ou des locations dont le vtt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Rincerie bietet au\u00DFerdem rund 15 professionell betreute Outdoor-Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kurse oder zum Ausleihen an, darunter auch Mountainbiking."@de .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Rincerie biedt ook een vijftiental buitenactiviteiten onder begeleiding van professionals voor cursussen of verhuur, waaronder mountainbiken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Rincerie tambi\u00E9n ofrece una quincena de actividades al aire libre supervisadas por profesionales para cursos o alquileres, incluida la bicicleta de monta\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Rincerie offre anche una quindicina di attivit\u00E0 all'aperto supervisionate da professionisti per corsi o noleggi, tra cui la mountain bike."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/4653fff5-3d6d-3e5e-a52c-de5449cdc2b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> .
<https://data.datatourisme.fr/49/4653fff5-3d6d-3e5e-a52c-de5449cdc2b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/beffbe54-702a-3464-a406-129aa051f1fa> .