"Situ\u00E9 dans un paysage bocager o\u00F9 serpente la Ser\u00E8ne, le bourg rassemble ses maisons autour d'une \u00E9glise n\u00E9ogothique surnomm\u00E9e \u00AB la Cath\u00E9drale du S\u00E9gala \u00BB. Ce petit village joliment fleuri est labelis\u00E9 2 fleurs des \"Villes et Villages fleuris\"."@fr . "Come and discover the wooded and green landscapes of Saint Salvadou; a village in which resides the \u201CSegala's cathedral\u201D, a neolithic church ! This small, beautifully flowered village is labeled 2 flowers of \u201CVilles et Villages Fleuris\u201D."@en . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans un paysage bocager o\u00F9 serpente la Ser\u00E8ne, le bourg rassemble ses maisons autour d'une \u00E9glise n\u00E9ogothique surnomm\u00E9e \u00AB la Cath\u00E9drale du S\u00E9gala \u00BB. Ce petit village joliment fleuri est labelis\u00E9 2 fleurs des \"Villes et Villages fleuris\"."@fr . "Come and discover the wooded and green landscapes of Saint Salvadou; a village in which resides the \u201CSegala's cathedral\u201D, a neolithic church ! This small, beautifully flowered village is labeled 2 flowers of \u201CVilles et Villages Fleuris\u201D."@en . "Immerso in un paesaggio boscoso dove serpeggia il fiume Ser\u00E8ne, le case del villaggio sono raggruppate attorno a una chiesa neogotica soprannominata \"la cattedrale di S\u00E9gala\". Questo piccolo villaggio, splendidamente fiorito, \u00E8 stato premiato con il marchio \"Villes et Villages fleuris\" a 2 fiori."@it . "Gelegen in een bosrijk landschap waar de rivier de Ser\u00E8ne kronkelt, zijn de huizen van het dorp gegroepeerd rond een neogotische kerk die de bijnaam 'de kathedraal van S\u00E9gala' heeft gekregen. Dit kleine, prachtig bloemrijke dorp is bekroond met het label \"Villes et Villages fleuris\" met 2 bloemen."@nl . "Situado en un paisaje boscoso donde serpentea el r\u00EDo Ser\u00E8ne, las casas del pueblo se agrupan en torno a una iglesia neog\u00F3tica apodada \"la Catedral de S\u00E9gala\". Este peque\u00F1o pueblo de hermosa floraci\u00F3n ha sido galardonado con la etiqueta de 2 flores \"Villes et Villages fleuris\"."@es . "Das Dorf liegt in einer Heckenlandschaft, durch die sich der Fluss Ser\u00E8ne schl\u00E4ngelt. Die H\u00E4user gruppieren sich um eine neugotische Kirche, die auch als \"Kathedrale von S\u00E9gala\" bezeichnet wird. Dieses kleine, blumengeschm\u00FCckte Dorf wurde mit dem Label \"Villes et Villages fleuris\" (blumengeschm\u00FCckte St\u00E4dte und D\u00F6rfer) mit zwei Blumen ausgezeichnet."@de . . "Een oud heiligdom en een land om te ontdekken\nWandel door het bloemrijke dorp Saint-Salvadou en ontdek zijn geschiedenis: het was de zetel van een priorij die behoorde tot de abdij van La Chaise-Dieu, en had een kasteel gebouwd in 1422 (op de plaats van een eerder kasteel), dat werd ontmanteld bij koninklijk besluit tijdens de Croquants Revolt in 1643.\nOntdek de mysterieuze plek van de Fachili\u00E8iras-fontein en de overblijfselen uit het neolithicum.\nDit dorp is ook de geboorteplaats van drie dichters die het land hebben bezongen: Abb\u00E9 Justin Bessou, een f\u00E9librige en vriend van Fr\u00E9d\u00E9ric Mistral, Henri de Lestang en Andr\u00E9 Pradel."@nl . "Un antico santuario e una terra da scoprire\nPasseggiate nel villaggio fiorito di Saint-Salvadou e scoprite la sua storia: era sede di un priorato appartenente all'abbazia di La Chaise-Dieu e aveva un castello costruito nel 1422 (sul sito di un castello precedente), che fu smantellato per decreto reale durante la Rivolta dei Croquants nel 1643.\nScoprite il misterioso sito della Fontana di Fachili\u00E8iras e i resti del periodo neolitico.\nQuesto villaggio \u00E8 anche il luogo di nascita di tre poeti che hanno cantato le lodi della sua terra: l'abb\u00E9 Justin Bessou, f\u00E9librige e amico di Fr\u00E9d\u00E9ric Mistral, Henri de Lestang e Andr\u00E9 Pradel."@it . "Navigate through the marked trails and discover the history of the village\u2026Learn about the lords who founded the sauvet\u00E9 during the XIth century with the Chaise-Dieu monks. Then, follow the traces of the Croquants who defend their possessions at the risk of their life. Finally, discover the Fairies fontain, a place full of mysteries and legends since the dawn of time.\u00A0\nThree poets sang the wonders of this territory: Justin Bessou, Henri de Lestang and Andr\u00E9 Pradel.\u00A0"@en . "Un antiguo santuario... y una tierra por descubrir\nPasee por el florido pueblo de Saint-Salvadou y descubra su historia: fue sede de un priorato perteneciente a la abad\u00EDa de La Chaise-Dieu, y tuvo un castillo construido en 1422 (en el emplazamiento de otro anterior), que fue desmantelado por decreto real durante la Revuelta de los Croquants en 1643.\nDescubra el misterioso yacimiento de la Fuente de Fachili\u00E8iras y los vestigios del Neol\u00EDtico.\nEste pueblo es tambi\u00E9n la cuna de tres poetas que han cantado las alabanzas de su tierra: el abate Justin Bessou, f\u00E9librige y amigo de Fr\u00E9d\u00E9ric Mistral, Henri de Lestang y Andr\u00E9 Pradel."@es . "Eine ehemalige Rettungsstation und eine Region, die es zu entdecken gilt\nSaint-Salvadou ist der Sitz eines Priorats der Abtei La Chaise-Dieu und besa\u00DF ein 1422 errichtetes Schloss (das auf einer fr\u00FCheren Besiedlung beruhte), das auf k\u00F6niglichen Befehl w\u00E4hrend des Aufstands der Croquants 1643 zerst\u00F6rt wurde.\nEntdecken Sie die geheimnisvolle St\u00E4tte der Fontaine de Fachili\u00E8iras und die \u00DCberreste aus der Jungsteinzeit.\nDieses Dorf ist auch die Wiege dreier Dichter, die seine Heimat besungen haben: Abb\u00E9 Justin Bessou, Felibrigue und Freund von Fr\u00E9d\u00E9ric Mistral, Henri de Lestang und Andr\u00E9 Pradel."@de . "Une ancienne sauvet\u00E9\u2026 et un terroir \u00E0 d\u00E9couvrir\nParcourez le village fleuri de Saint-Salvadou \u00E0 la d\u00E9couverte de son histoire : si\u00E8ge d\u2019un prieur\u00E9 relevant de l\u2019abbaye de La Chaise-Dieu, poss\u00E9dait un ch\u00E2teau construit en 1422 (adoss\u00E9 \u00E0 une occupation castrale ant\u00E9rieure)\u00A0d\u00E9mantel\u00E9 sur sentence royale lors de la R\u00E9volte des Croquants en 1643.\nD\u00E9couvrez le site myst\u00E9rieux de la Fontaine de Fachili\u00E8iras et les vestiges de la p\u00E9riode N\u00E9olithique.\nCe village est aussi le berceau de trois po\u00E8tes qui ont chant\u00E9 son terroir : l'abb\u00E9 Justin Bessou, f\u00E9librige et ami de Fr\u00E9d\u00E9ric Mistral, Henri de Lestang et Andr\u00E9 Pradel."@fr . . .