"Entre Saint Denis-d'Ol\u00E9ron et La Br\u00E9e-les-Bains, ou au pied du phare de Chassiron, la commune poss\u00E8de plusieurs \u00E9cluses \u00E0 poissons, t\u00E9moins d'une technique de p\u00EAche ancestrale."@fr . . . . . . "Entre Saint Denis-d'Ol\u00E9ron et La Br\u00E9e-les-Bains, ou au pied du phare de Chassiron, la commune poss\u00E8de plusieurs \u00E9cluses \u00E0 poissons, t\u00E9moins d'une technique de p\u00EAche ancestrale."@fr . "Between Saint-Denis-d'Ol\u00E9ron and La Br\u00E9e-les-Bains, or at the foot of the Chassiron lighthouse, the town has several fish locks, evidence of an ancient fishing technique."@en . "Tussen Saint-Denis-d'Ol\u00E9ron en La Br\u00E9e-les-Bains, of aan de voet van de vuurtoren van Chassiron, beschikt de gemeente over verschillende vissluizen, die getuigen van een eeuwenoude vistechniek."@nl . "Tra Saint-Denis-d'Ol\u00E9ron e La Br\u00E9e-les-Bains, o ai piedi del faro di Chassiron, il comune vanta diverse chiuse per i pesci, testimonianza di una tecnica di pesca ancestrale."@it . "Zwischen Saint-Denis-d\u2019Ol\u00E9ron und La Br\u00E9e-les-Bains sowie am Fu\u00DFe des Leuchtturms von Chassiron verf\u00FCgt die Gemeinde \u00FCber mehrere Fischschleusen, die von einer \u00FCberlieferten Fischfangtechnik zeugen."@de . "Entre Saint-Denis-d'Ol\u00E9ron y La Br\u00E9e-les-Bains, o a los pies del faro de Chassiron, el municipio cuenta con varias esclusas para peces, testimonio de una t\u00E9cnica de pesca ancestral."@es . . . .