data:bef11c55-d8a1-3c69-9751-9798161c6942
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cet été, la Ville d’Agen vous donne rendez-vous le jeudi soir à 20h, place des Laitiers avec 80’s Cover Club – pop rock années 80.
Espagnol Este %E9t%E9, el Ayuntamiento de Agen os invita a acudir el jueves por la noche a las %E0 20:00 h, en la plaza de los Laitiers, con el «80’s Cover Club»: pop rock de los años 80.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze %E9t%E9 nodigt de stad Agen u uit op donderdagavond om %E0 20.00 uur op de Place des Laitiers voor de 80’s Cover Club: poprock uit de jaren ’80.
Italien (Italie) Quest’estate, il Comune di Agen vi dà appuntamento giovedì sera alle 20:00, in Place des Laitiers, con l’80’s Cover Club: pop rock degli anni ’80.
Anglais This %E9t%E9, the City of Agen invites you to join us on Thursday evening at %E0 8:00 p.m. at Place des Laitiers for the 80’s Cover Club—featuring ’80s pop rock.
Allemand (Allemagne) In diesem %E9t%E9 lädt die Stadt Agen euch am Donnerstagabend um %E0 20 Uhr auf die Place des Laitiers zum „80’s Cover Club“ mit Pop-Rock aus den 80er Jahren ein.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Cet été, la Ville d’Agen vous donne rendez-vous tous les jeudis soirs à 20h, place des Laitiers, pour des concerts gratuits, en plein air et ouverts à tous. Ambiance conviviale, musique live et belles soirées d’été au cœur de la ville… on vous attend nombreux !

• Jeudi 2 juillet : Ben et Mylène – variété française (reprises)
• Jeudi 9 juillet : More Than Fire – rock années 90
• Jeudi 16 juillet : Piccadilly – rock
• Jeudi 23 juillet : Gascons Five – blues/rock français
• Jeudi 30 juillet : Jumpin Coladas – rock années 40-50
• Jeudi 6 août : 80’s Cover Club – pop rock années 80
• Jeudi 13 août : Interphone – tribute téléphone – reprises Téléphone
• Jeudi 20 août : Mr Bang – variété & pop actuelles

Animations proposées par la Ville d’Agen et Agen Commerces.
Italien (Italie) Quest'estate, il Comune di Agen vi dà appuntamento ogni giovedì sera alle 20:00, in Place des Laitiers, per concerti gratuiti all'aperto e aperti a tutti. Atmosfera conviviale, musica dal vivo e belle serate estive nel cuore della città... vi aspettiamo numerosi!

? Giovedì 2 luglio: Ben et Mylène – varietà francese (cover)
? Giovedì 9 luglio: More Than Fire – rock anni ’90
? Giovedì 16 luglio: Piccadilly – rock
? Giovedì 23 luglio: Gascons Five – blues/rock francese
? Giovedì 30 luglio: Jumpin Coladas – rock anni ’40-’50
? Giovedì 6 agosto: 80’s Cover Club – pop rock anni ’80
? Giovedì 13 agosto: Interphone – tributo ai Téléphone – cover dei Téléphone
? Giovedì 20 agosto: Mr Bang ? varietà e pop attuale

Eventi organizzati dal Comune di Agen e da Agen Commerces.
Allemand (Allemagne) Diesen Sommer lädt die Stadt Agen jeden Donnerstagabend um 20 Uhr auf die Place des Laitiers zu kostenlosen Open-Air-Konzerten ein, die für alle zugänglich sind. Gemütliche Atmosphäre, Live-Musik und schöne Sommerabende im Herzen der Stadt – wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

? Donnerstag, 2. Juli: Ben und Mylène – französische Variété (Covers)
? Donnerstag, 9. Juli: More Than Fire – Rock der 90er Jahre
? Donnerstag, 16. Juli: Piccadilly – Rock
? Donnerstag, 23. Juli: Gascons Five – französischer Blues/Rock
? Donnerstag, 30. Juli: Jumpin Coladas – Rock der 40er- und 50er-Jahre
? Donnerstag, 6. August: 80’s Cover Club – Pop-Rock der 80er Jahre
? Donnerstag, 13. August: Interphone – Tribute an Téléphone – Téléphone-Covers
? Donnerstag, 20. August: Mr Bang – Varieté & aktueller Pop

Veranstaltungen organisiert von der Stadt Agen und Agen Commerces.
Espagnol Este verano, el Ayuntamiento de Agen os invita todos los jueves por la noche a las 20:00 h, en la plaza de los Laitiers, a conciertos gratuitos al aire libre y abiertos a todo el mundo. ¿Un ambiente acogedor, música en directo y bonitas veladas de verano en el corazón de la ciudad? ¡Os esperamos a todos!

? Jueves 2 de julio: Ben y Mylène ? variedades francesas (versiones)
? Jueves 9 de julio: More Than Fire ? rock de los años 90
? Jueves 16 de julio: Piccadilly ? rock
? Jueves 23 de julio: Gascons Five ? blues/rock francés
? Jueves 30 de julio: Jumpin Coladas ? rock de los años 40-50
? Jueves 6 de agosto: 80’s Cover Club ? pop rock de los 80
? Jueves 13 de agosto: Interphone ? tributo a Téléphone ? versiones de Téléphone
? Jueves 20 de agosto: Mr Bang ? variedades y pop actual

Actividades organizadas por el Ayuntamiento de Agen y Agen Commerces.
Anglais This summer, the City of Agen invites you to join us every Thursday evening at 8 p.m. at Place des Laitiers for free, open-air concerts that are open to everyone. A friendly atmosphere, live music, and beautiful summer evenings in the heart of the city—we hope to see you there!

? Thursday, July 2: Ben and Mylène – French pop (covers)
? Thursday, July 9: More Than Fire – ’90s rock
? Thursday, July 16: Piccadilly – rock
? Thursday, July 23: Gascons Five – French blues/rock
? Thursday, July 30: Jumpin’ Coladas – 40s-50s rock
? Thursday, August 6: 80’s Cover Club – 80s pop rock
? Thursday, August 13: Interphone – Téléphone tribute – Téléphone covers
? Thursday, August 20: Mr Bang ? contemporary pop & variety

Events presented by the City of Agen and Agen Commerces.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zomer nodigt de stad Agen u elke donderdagavond om 20.00 uur uit op de Place des Laitiers voor gratis openluchtconcerten die voor iedereen toegankelijk zijn. Een gezellige sfeer, livemuziek en mooie zomeravonden in het hart van de stad... we hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen!

? Donderdag 2 juli: Ben en Mylène – Franse variété (covers)
? Donderdag 9 juli: More Than Fire – rock uit de jaren 90
? Donderdag 16 juli: Piccadilly – rock
? Donderdag 23 juli: Gascons Five – Franse blues/rock
? Donderdag 30 juli: Jumpin Coladas – rock uit de jaren 40-50
? Donderdag 6 augustus: 80’s Cover Club – poprock uit de jaren 80
? Donderdag 13 augustus: Interphone – tribute aan Téléphone – covers van Téléphone
? Donderdag 20 augustus: Mr Bang ? vari%E9t%E9 & hedendaagse pop

Evenementen georganiseerd door de stad Agen en Agen Commerces.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet été, la Ville d’Agen vous donne rendez-vous le jeudi soir à 20h, place des Laitiers avec 80’s Cover Club – pop rock années 80.

Références

 Télécharger cette donnée