[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fd6b22f-e73a-3f6e-8c6b-20217dcbc8e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea4f08e-196c-347e-af68-575cc80eb8cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f30d921-c5d0-328c-87d2-c09f185525d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4416f976-0ee7-3bcf-8f48-61c6f1a31d64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/bb66f571-bb83-39c1-99d8-c44ed3a0908f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/beeae812-e8b3-3cff-bc94-39aeceb2260e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/beeae812-e8b3-3cff-bc94-39aeceb2260e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6fcc4f-b954-3fb4-8c21-f53c17339014" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ac2ac0-9510-31ac-ba31-2af3282885cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58690538-1626-3e45-8593-091c595bce50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5971e4-bd89-3159-993f-8d2d375112f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb2df6da-cc11-34df-8c85-0a68995a0784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/beeae812-e8b3-3cff-bc94-39aeceb2260e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez profiter du concert Nada Mas sous une ambiance brésilienne à la Bernerie-en-Retz.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb2df6da-cc11-34df-8c85-0a68995a0784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6fcc4f-b954-3fb4-8c21-f53c17339014" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58690538-1626-3e45-8593-091c595bce50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4416f976-0ee7-3bcf-8f48-61c6f1a31d64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5971e4-bd89-3159-993f-8d2d375112f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fd6b22f-e73a-3f6e-8c6b-20217dcbc8e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ac2ac0-9510-31ac-ba31-2af3282885cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e736f1-abe7-32ec-8fb7-9e8aac5e1842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea4f08e-196c-347e-af68-575cc80eb8cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f30d921-c5d0-328c-87d2-c09f185525d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez profiter du concert Nada Mas sous une ambiance brésilienne à la Bernerie-en-Retz.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom genieten van een concert in Braziliaanse stijl door Nada Mas in La Bernerie-en-Retz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Genießen Sie das Konzert von Nada Mas in brasilianischem Ambiente in La Bernerie-en-Retz.", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a disfrutar de un concierto al estilo brasileño de Nada Mas en La Bernerie-en-Retz.", "@language": "es" }, { "@value": "Come and enjoy the Brazilian ambience of the Nada Mas concert in La Bernerie-en-Retz.", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a godervi un concerto in stile brasiliano di Nada Mas a La Bernerie-en-Retz.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De groep Nada Mas, met hun Braziliaanse universum, zal de geesten opwarmen.\nZe zijn gespecialiseerd in Keltisch-Latijnse muziek en liederen. Ze zijn klaar om je te verwelkomen in La Bernerie, met je voeten in het zand, voor het zomerseizoen van 2026.\n \n praktische info:\n\n\tBij slecht weer vindt het concert plaats in het dorpshuis.\n\tGratis parkeren op de parking van La Chaussée.\n\n\nOntdek alle evenementen in La Bernerie en Retz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Gruppe Nada Mas à L?univers brasilien, wärmt die Gemüter.\nSie sind auf keltisch-lateinamerikanische Musik und Lieder spezialisiert. Sie sind bereit, Sie in der Sommersaison 2026 mit den Füßen im Sand in La Bernerie zu empfangen.\n \n praktische Infos:\n\n\tBei schlechtem Wetter wird das Konzert in den Festsaal verlegt.\n\tKostenloses Parken auf dem Parkplatz La Chaussée.\n\n\nEntdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz.", "@language": "de" }, { "@value": "Il gruppo Nada Mas, con il suo universo brasiliano, riscalderà gli animi.\nSono specializzati in musica e canti celtico-latini. Sono pronti ad accogliervi a La Bernerie, con i piedi nella sabbia, per la stagione estiva 2026.\n \n informazioni pratiche:\n\n\tIn caso di maltempo, il concerto si terrà nella sala del villaggio.\n\tParcheggio gratuito nel parcheggio di La Chaussée.\n\n\nScopri tutti gli eventi a La Bernerie en Retz.", "@language": "it" }, { "@value": "The group Nada Mas, with its Brazilian universe, warms up the spirits.\nThey specialize in Celtic-Latin music and song. They're ready to welcome you, feet in the sand, to La Bernerie for the 2026 summer season.\n \n practical info:\n\n\tIn case of bad weather, the concert will take place in the Salle des Fêtes.\n\tFree parking: Parking de La Chaussée.\n\n\nFind out more about events in La Bernerie en Retz.", "@language": "en" }, { "@value": "El grupo Nada Mas, con su universo brasileño, calentará los ánimos.\nEstán especializados en música y canción celta-latina. Están listos para darle la bienvenida a La Bernerie, con los pies en la arena, para la temporada de verano 2026.\n \n información práctica:\n\n\tEn caso de mal tiempo, el concierto tendrá lugar en la sala del pueblo.\n\tAparcamiento gratuito en el parking de La Chaussée.\n\n\nDescubra todos los eventos de La Bernerie en Retz.", "@language": "es" }, { "@value": "Le groupe Nada Mas à L’univers brésilien, réchauffe les esprits. \nIls sont spécialisés dans les musiques et chansons celto-latines. Ils sont prêts à vous accueillir, les pieds dans le sable, à La Bernerie pour cette saison estivale 2026.\n \n infos pratiques:\n\n\tEn cas de mauvais temps, le concert se repliera à la salle des fêtes.\n\tStationnement gratuit Parking de La Chaussée.\n\n\nDécouvrez ici tous les événements de La Bernerie en Retz.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e736f1-abe7-32ec-8fb7-9e8aac5e1842" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]