<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es, pour un s\u00E9jour entre montagne et d\u00E9tente. L'endroit est parfait pour profiter du domaine skiable Font-Romeu Pyr\u00E9n\u00E9es 2000. L'\u00E9t\u00E9, vous profiterez des sentiers de randonn\u00E9es, lacs, et VTT avec des paysages \u00E0 couper le s..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed6dd034-df3d-3f3a-9d7a-a4c16352dceb> .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0abf4072-9f01-3637-b4c4-c5599f97e019> .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7c90912-e133-3c11-b75e-053f0b6d204e> .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd4d5a91-1dd5-3e7a-815c-a7108fc25860> .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/847d64a0-b05d-387c-9d97-21810c73c980> .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es, pour un s\u00E9jour entre montagne et d\u00E9tente. L'endroit est parfait pour profiter du domaine skiable Font-Romeu Pyr\u00E9n\u00E9es 2000. L'\u00E9t\u00E9, vous profiterez des sentiers de randonn\u00E9es, lacs, et VTT avec des paysages \u00E0 couper le s..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to the heart of the Pyrenees, for a holiday combining mountains and relaxation. The location is perfect for enjoying the Font-Romeu Pyr\u00E9n\u00E9es 2000 ski area. In summer, you can enjoy hiking trails, lakes and mountain biking in breathtaking landscapes..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in het hart van de Pyrenee\u00EBn, voor een vakantie die bergen en ontspanning combineert. Dit is de perfecte plek om te profiteren van het skigebied Font-Romeu Pyr\u00E9n\u00E9es 2000. In de zomer kun je genieten van wandelpaden, meren en mountainbiken in een adembenemend landschap."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti nel cuore dei Pirenei, per una vacanza che unisce montagna e relax. Questo \u00E8 il luogo perfetto per approfittare del comprensorio sciistico Font-Romeu Pyr\u00E9n\u00E9es 2000. In estate, potrete godervi sentieri escursionistici, laghi e mountain bike in uno scenario mozzafiato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen im Herzen der Pyren\u00E4en, f\u00FCr einen Aufenthalt zwischen Bergen und Entspannung. Die Lage ist perfekt, um das Skigebiet Font-Romeu Pyr\u00E9n\u00E9es 2000 zu nutzen. Im Sommer k\u00F6nnen Sie die Wanderwege, Seen und Mountainbikes mit ihren atemberaubenden Landschaften genie\u00DFen...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido al coraz\u00F3n de los Pirineos, para unas vacaciones que combinan monta\u00F1a y relax. Es el lugar perfecto para aprovechar el dominio esquiable de Font-Romeu Pirineos 2000. En verano, podr\u00E1 disfrutar de rutas de senderismo, lagos y bicicleta de monta\u00F1a en un paisaje impresionante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/e36bc054-5846-3ded-a4d7-f13b0b62e0a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> .
<https://data.datatourisme.fr/56/e36bc054-5846-3ded-a4d7-f13b0b62e0a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bed2e896-23fa-3a81-aae6-c11ddf4a617d> .