"Horizon 117 est situ\u00E9 de fa\u00E7on id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir les Pyr\u00E9n\u00E9es Ari\u00E9geoises et plus particuli\u00E8rement le Couserans en \u00E9tant localis\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e du village de Lorp-Sentaraille \u00E0 2 km de Saint-Lizier."@fr . "Horizon 117 is ideally located for exploring the Ariege Pyrenees and more particularly the Couserans, at the entrance to the village of Lorp-Sentaraille, 2 km from Saint-Lizier."@en . . . . . "Horizon 117 est situ\u00E9 de fa\u00E7on id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir les Pyr\u00E9n\u00E9es Ari\u00E9geoises et plus particuli\u00E8rement le Couserans en \u00E9tant localis\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e du village de Lorp-Sentaraille \u00E0 2 km de Saint-Lizier."@fr . "Horizon 117 ist ideal gelegen, um die Pyren\u00E4en Ari\u00E9geoises und insbesondere Couserans zu entdecken. Es befindet sich am Eingang des Dorfes Lorp-Sentaraille, 2 km von Saint-Lizier entfernt."@de . "Horizon 117 goza de una situaci\u00F3n ideal para descubrir los Pirineos Ariegos y m\u00E1s concretamente los Couserans, ya que se encuentra a la entrada del pueblo de Lorp-Sentaraille, a 2 km de Saint-Lizier."@es . "L'Horizon 117 \u00E8 situato in una posizione ideale per scoprire i Pirenei ariegei e in particolare i Couser, trovandosi all'ingresso del villaggio di Lorp-Sentaraille, a 2 km da Saint-Lizier."@it . "Horizon 117 is ideaal gelegen om de Ariege\u00EFsche Pyrenee\u00EBn en meer bepaald de Couserans te ontdekken, want het ligt aan de ingang van het dorp Lorp-Sentaraille, op 2 km van Saint-Lizier."@nl . "Horizon 117 is ideally located for exploring the Ariege Pyrenees and more particularly the Couserans, at the entrance to the village of Lorp-Sentaraille, 2 km from Saint-Lizier."@en . . . .