. . "Verblijf op deze 4-sterrencamping op 15 minuten van Ch\u00E2tellerault en 10 minuten van Futuro"@nl . "Stay at this 4-star campsite located 15 minutes from Ch\u00E2tellerault and 10 minutes from Futuroscope, on the edge of a lake. For a stay in the heart of unspoilt nature, on bare pitches, in converted tents, yurts, eco-lodges or fully-equipped mobile homes. Take advantage of the spaces and services on this wooded site: outdoor swimming pool, wifi, snack bar, grocery store, multi-sports area, relaxation room, fitness room, children's playground, as well as numerous events and activities. The campsite is committed to environmental protection and has held the European Ecolabel since 2012."@en . "S\u00E9journez dans ce camping 4 \u00E9toiles situ\u00E9 \u00E0 15 minutes de Ch\u00E2tellerault et \u00E0 10 minutes du Futuroscope, en bordure de lac. Pour un s\u00E9jour au coeur d'une nature pr\u00E9serv\u00E9e, sur emplacements nus, en yourtes, en \u00E9co'lodge ou en mobil-homes tout confort. Profitez des espaces et des services sur ce site arbor\u00E9 : piscine ext\u00E9rieure, wifi, snack, \u00E9picerie, aire multi-sports, salle d\u00E9tente, salle de remise en forme, aire de jeux pour enfants, ainsi que des nombreuses animations et activit\u00E9s. Le camping est engag\u00E9 dans la d\u00E9marche environnementale et labelis\u00E9 Ecolabel Europ\u00E9en depuis 2012."@fr . "Verbringen Sie Ihren Aufenthalt auf diesem 4-Sterne-Campingplatz, der 15 Minuten von Ch\u00E2tellerault und 10 Minuten vom Futuroscope entfernt am Ufer eines Sees liegt. F\u00FCr einen Aufenthalt im Herzen einer gesch\u00FCtzten Natur, auf nackten Stellpl\u00E4tzen, in eingerichteten Zelten, Jurten, \u00D6ko-Lodges oder Mobilheimen mit allem Komfort. Nutzen Sie die R\u00E4ume und Dienstleistungen auf diesem baumbestandenen Gel\u00E4nde: Au\u00DFenpool, WLAN, Snackbar, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Multisportbereich, Entspannungsraum, Fitnessraum, Kinderspielplatz sowie zahlreiche Animationen und Aktivit\u00E4ten. Der Campingplatz hat sich dem Umweltschutz verschrieben und tr\u00E4gt seit 2012 das Europ\u00E4ische Umweltzeichen."@de . "Al\u00F3jese en este camping de 4 estrellas situado a 15 minutos de Ch\u00E2tellerault y a 10 minutos de Futuroscope, a orillas de un lago. Disfrute de una estancia en plena naturaleza virgen, en parcelas descubiertas, en tiendas transformadas, yurtas, albergues ecol\u00F3gicos o casas m\u00F3viles totalmente equipadas. Disfrute de las instalaciones y servicios de este lugar arbolado: piscina exterior, wifi, snack bar, tienda de comestibles, zona polideportiva, sala de relajaci\u00F3n, sala de fitness, zona de juegos para ni\u00F1os, as\u00ED como una amplia oferta de animaciones y actividades. El camping est\u00E1 comprometido con la protecci\u00F3n del medio ambiente y posee la etiqueta ecol\u00F3gica europea desde 2012."@es . . .