<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 15 minutes de Caen, dans le village fleuri d'Evrecy, blotti dans le fond de la vall\u00E9e de la Guigne, cet ancien moulin s\u2019est transform\u00E9 en centre de d\u00E9tente et de bien-\u00EAtre\nSoyez \u00E9go\u00EFste l\u2019histoire de quelques heures ou d\u2019une journ\u00E9e\u2026Accordez vous..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "15 minutes from Caen, in the flower-filled village of Evrecy, nestled in the Guigne valley, this former mill has been transformed into a center for relaxation and well-being\nBe selfish for a few hours or a day... Treat yourself to a special moment..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bcb2f10-7846-3048-aa2b-36ea76c9f47f> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8b76a76-bf47-3963-a364-306f271238d3> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48f95e88-be9e-3461-85e6-080780efc6df> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2edf8e98-bb15-3cd8-966b-66fc3a01600d> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69def805-2686-31e3-88c2-8736d8016132> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d6b67cd-532a-3905-8c42-04ebfc7d1f27> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ff3b7be-6de7-3d14-9a85-883b7e7885d0> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63250b47-c1b4-3873-bbc6-036d7939ca04> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 15 minutes de Caen, dans le village fleuri d'Evrecy, blotti dans le fond de la vall\u00E9e de la Guigne, cet ancien moulin s\u2019est transform\u00E9 en centre de d\u00E9tente et de bien-\u00EAtre\nSoyez \u00E9go\u00EFste l\u2019histoire de quelques heures ou d\u2019une journ\u00E9e\u2026Accordez vous..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 15 minuti da Caen, nel villaggio fiorito di Evrecy, in fondo alla valle della Guigne, questo ex mulino \u00E8 stato trasformato in un centro di relax e benessere\nSiate egoisti per qualche ora o per un giorno... Concedetevi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op 15 minuten van Caen, in het bloemrijke dorp Evrecy, genesteld aan de voet van de Guigne-vallei, is deze voormalige molen omgetoverd tot een centrum voor ontspanning en welzijn\nWees een ego\u00EFst voor een paar uur of een dag... Verwen jezelf..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 15 minutos de Caen, en el pueblo florido de Evrecy, en el fondo del valle del Guigne, este antiguo molino se ha transformado en un centro de relajaci\u00F3n y bienestar\nD\u00E9jese mimar durante unas horas o un d\u00EDa..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "15 minutes from Caen, in the flower-filled village of Evrecy, nestled in the Guigne valley, this former mill has been transformed into a center for relaxation and well-being\nBe selfish for a few hours or a day... Treat yourself to a special moment..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "15 Minuten von Caen entfernt, im bl\u00FChenden Dorf Evrecy, das sich in die Talsohle des Guigne-Tals schmiegt, hat sich diese alte M\u00FChle in ein Zentrum f\u00FCr Entspannung und Wohlbefinden verwandelt\nSeien Sie f\u00FCr ein paar Stunden oder einen Tag egoistisch... G\u00F6nnen Sie sich..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minutes de Caen, dans le village fleuri d'Evrecy, blotti dans le fond de la vall\u00E9e de la Guigne, cet ancien moulin s\u2019est transform\u00E9 en centre de d\u00E9tente et de bien-\u00EAtre\nSoyez \u00E9go\u00EFste l\u2019histoire de quelques heures ou d\u2019une journ\u00E9e\u2026Accordez vous un moment privil\u00E9gi\u00E9 de d\u00E9tente o\u00F9 les soins riment avec cocooning. \nEvadez vous le temps d\u2019un soin visage, d\u2019un modelage relaxant ou encore en profitant de notre hammam, piscine\u2026Prenez plaisir \u00E0 prendre soin de vous. Vous pouvez venir seul(e) ou en couple pour partager un moment de complicit\u00E9. \nLe moulin du bien \u00EAtre c\u2019est l\u2019havre de paix incontournable pour votre relaxation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minuti da Caen, nel villaggio fiorito di Evrecy, in fondo alla valle della Guigne, questo ex mulino \u00E8 stato trasformato in un centro di relax e benessere\nSiate egoisti per qualche ora o per un giorno... Concedetevi un momento di relax privilegiato dove i trattamenti fanno rima con cocooning.\nStaccate la spina con un trattamento del viso, un massaggio rilassante o una visita al nostro hammam, alla piscina, ecc. Potete venire da soli o in coppia per condividere un momento di complicit\u00E0.\nLe moulin du bien \u00EAtre \u00E8 il rifugio perfetto per il relax."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 minutes from Caen, in the flower-filled village of Evrecy, nestled in the Guigne valley, this former mill has been transformed into a center for relaxation and well-being\nBe selfish for a few hours or a day... Treat yourself to a special moment of relaxation, where care rhymes with cocooning.\nGet away from it all with a facial, a relaxing massage or a visit to our hammam, swimming pool, etc. Take pleasure in pampering yourself. You can come alone or as a couple to share a moment of complicity.\nLe moulin du bien \u00EAtre is the perfect haven for relaxation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op 15 minuten van Caen, in het bloemrijke dorpje Evrecy, genesteld aan de voet van de Guigne-vallei, is deze voormalige molen omgetoverd tot een centrum voor ontspanning en welzijn\nWees een paar uur of een dag ego\u00EFstisch... Gun jezelf een bevoorrecht moment van ontspanning waar behandelingen rijmen met cocooning.\nGa er even helemaal tussenuit met een gezichtsbehandeling, een ontspannende massage of een bezoek aan onze hammam, het zwembad... Verwen jezelf met plezier. Je kunt alleen komen of met z'n twee\u00EBn om een moment van medeplichtigheid te delen.\nLe moulin du bien \u00EAtre is het perfecte ontspanningsoord."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 Minuten von Caen entfernt, in dem bl\u00FChenden Dorf Evrecy, das sich in die Talsohle des Guigne-Tals schmiegt, hat sich diese alte M\u00FChle in ein Zentrum f\u00FCr Entspannung und Wohlbefinden verwandelt\nSeien Sie f\u00FCr ein paar Stunden oder einen Tag egoistisch... G\u00F6nnen Sie sich einen besonderen Moment der Entspannung, in dem sich die Behandlungen auf Cocooning reimen.\nLassen Sie sich bei einer Gesichtsbehandlung, einer entspannenden Modellage oder in unserem Hammam oder Schwimmbad verw\u00F6hnen... Genie\u00DFen Sie es, sich um sich selbst zu k\u00FCmmern. Sie k\u00F6nnen allein oder zu zweit kommen, um einen Moment der Zweisamkeit zu genie\u00DFen.\nLe moulin du bien \u00EAtre ist eine Oase der Ruhe, in der Sie sich entspannen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minutos de Caen, en el pueblo florido de Evrecy, en el fondo del valle del Guigne, este antiguo molino se ha transformado en un centro de relajaci\u00F3n y bienestar\nSea ego\u00EDsta durante unas horas o un d\u00EDa... Reg\u00E1lese un momento privilegiado de relajaci\u00F3n donde los tratamientos riman con cocooning.\nEsc\u00E1pese de la rutina con un tratamiento facial, un masaje relajante o una visita a nuestro hammam, piscina, etc. Disfrute mim\u00E1ndose. Puede venir solo o en pareja para compartir un momento de complicidad.\nLe moulin du bien \u00EAtre es el refugio perfecto para relajarse."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/dda955a3-db35-3861-8509-a3d3ab36f71e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dda955a3-db35-3861-8509-a3d3ab36f71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bebb8ae0-eb10-3957-a0d2-8cfebdd535e6> .