"Lors de sa biennale \"Bleu Royan 2025\", les artistes de l'Atelier des Arts Plastiques de Royan ont \u00E9t\u00E9 invit\u00E9s \u00E0 explorer un processus in\u00E9dit : relier l\u2019expression picturale \u00E0 l\u2019univers de la danse et de la chor\u00E9graphie."@fr . . . . . . "Lors de sa biennale \"Bleu Royan 2025\", les artistes de l'Atelier des Arts Plastiques de Royan ont \u00E9t\u00E9 invit\u00E9s \u00E0 explorer un processus in\u00E9dit : relier l\u2019expression picturale \u00E0 l\u2019univers de la danse et de la chor\u00E9graphie."@fr . "Para su bienal \"Bleu Royan 2025\", se invit\u00F3 a los artistas del Atelier des Arts Plastiques de Royan a explorar un proceso novedoso: vincular la expresi\u00F3n pict\u00F3rica con el mundo de la danza y la coreograf\u00EDa."@es . "Voor het tweejaarlijkse evenement \"Bleu Royan 2025\" werden kunstenaars van het Atelier des Arts Plastiques de Royan uitgenodigd om een nieuw proces te verkennen: het verbinden van picturale expressie met de wereld van dans en choreografie."@nl . "Per l'evento biennale \"Bleu Royan 2025\", gli artisti dell'Atelier des Arts Plastiques de Royan sono stati invitati a esplorare un processo inedito: collegare l'espressione pittorica con il mondo della danza e della coreografia."@it . "For its biennial event \"Bleu Royan 2025\", artists from the Atelier des Arts Plastiques de Royan were invited to explore a novel process: linking pictorial expression to the world of dance and choreography."@en . "W\u00E4hrend ihrer Biennale \"Bleu Royan 2025\" wurden die K\u00FCnstler des Atelier des Arts Plastiques de Royan eingeladen, einen neuartigen Prozess zu erforschen: den malerischen Ausdruck mit der Welt des Tanzes und der Choreografie zu verbinden."@de . . . .