<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/722ed25b-d2e0-33f5-a711-ee06ad0b4038> .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dba3816f-f567-31a1-85eb-c9a25897d7f3> .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7219555c-7fc2-3367-b342-e338e2118a1d> .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c2567c8-bb52-3c62-aa6d-3945a72699ee> .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e04140e0-7a98-3baa-bcf7-29d64f78c26f> .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019h\u00F4tel Sainte-Barbe est un lieu mythique du Conquet. A proximit\u00E9 de Brest en Bretagne, ce joyau longtemps abandonn\u00E9 a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 pour vous faire vivre une exp\u00E9rience unique.\n\nTel un hommage \u00E0 la force de l\u2019oc\u00E9an, le Spa marin de l\u2019H\u00F4tel Sainte-Barbe surplombe majestueusement la plage du Paradis.\n\nProfitez d\u2019un moment de relaxation et de bien-\u00EAtre face \u00E0 la mer d\u2019Iroise : trois cabines de soin, un bain bouillonnant et une cabine infrarouge y sont propos\u00E9s. Une invitation \u00E0 la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9... avec une extraordinaire vue mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Sainte-Barbe hotel is a mythical place in Le Conquet. Near Brest in Brittany, this long abandoned jewel has been completely renovated to offer you a unique experience.\n\nAs a tribute to the power of the ocean, the Sainte-Barbe Hotel Marine Spa majestically overlooks Paradise Beach.\n\nEnjoy a moment of relaxation and well-being facing the Iroise Sea: three treatment rooms, a whirlpool bath and an infrared cabin are available. An invitation to serenity... with an extraordinary sea view."@en .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel Sainte-Barbe es un lugar m\u00EDtico en Le Conquet. Cerca de Brest, en Breta\u00F1a, esta joya largamente abandonada ha sido completamente renovada para ofrecerle una experiencia \u00FAnica.\n\nComo homenaje a la fuerza del oc\u00E9ano, el Sainte-Barbe Hotel Marine Spa domina majestuosamente la playa del Para\u00EDso.\n\nDisfrute de un momento de relajaci\u00F3n y bienestar frente al mar de Iroise: dispone de tres salas de tratamiento, una ba\u00F1era de hidromasaje y una cabina de infrarrojos. Una invitaci\u00F3n a la serenidad... con una extraordinaria vista al mar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel Sainte-Barbe \u00E8 un luogo mitico a Le Conquet. Vicino a Brest, in Bretagna, questo gioiello a lungo abbandonato \u00E8 stato completamente ristrutturato per offrirvi un'esperienza unica.\n\nIn omaggio alla potenza dell'oceano, il Sainte-Barbe Hotel Marine Spa si affaccia maestosamente su Paradise Beach.\n\nGodetevi un momento di relax e benessere di fronte al Mar d'Iroise: sono disponibili tre sale per trattamenti, una vasca idromassaggio e una cabina a infrarossi. Un invito alla serenit\u00E0... con una straordinaria vista sul mare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Sainte-Barbe hotel is een mythische plek in Le Conquet. In de buurt van Brest in Bretagne is dit lang verlaten juweeltje volledig gerenoveerd om u een unieke ervaring te bieden.\n\nAls eerbetoon aan de kracht van de oceaan kijkt het Sainte-Barbe Hotel Marine Spa majestueus uit over Paradise Beach.\n\nGeniet van een moment van ontspanning en welzijn met uitzicht op de Iroise zee: er zijn drie behandelkamers, een bubbelbad en een infraroodcabine beschikbaar. Een uitnodiging tot sereniteit... met een buitengewoon uitzicht op zee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Sainte-Barbe ist ein mythischer Ort in Le Conquet. In der N\u00E4he von Brest in der Bretagne wurde dieses lange Zeit verlassene Juwel vollst\u00E4ndig renoviert, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten.\n\nWie eine Hommage an die Kraft des Ozeans \u00FCberragt das Meeres-Spa des Hotels Sainte-Barbe majest\u00E4tisch den Paradies-Strand.\n\nGenie\u00DFen Sie einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens mit Blick auf das Iroise-Meer: Drei Pflegekabinen, ein Whirlpool und eine Infrarotkabine werden hier angeboten. Eine Einladung zur Gelassenheit... mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Meerblick."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38/6272a6b1-4da2-3dbb-8a81-a513cfd498af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> .
<https://data.datatourisme.fr/38/6272a6b1-4da2-3dbb-8a81-a513cfd498af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/beb2c3e5-d7b6-36df-b48d-711f6451268e> .