Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A funny, sensitive, and acrobatic show that blends great history and personal memories.
Français (France) Un spectacle drôle, sensible et acrobatique qui mêle grande Histoire et souvenirs intimes.
Italien (Italie) Uno spettacolo divertente, sensibile e acrobatico che fonde la grande storia con i ricordi più intimi.
Espagnol Un espectáculo divertido, sensible y acrobático que mezcla una gran historia con recuerdos íntimos.
Néerlandais (Pays-Bas) Een grappige, gevoelige en acrobatische show die grote geschiedenis mengt met intieme herinneringen.
Allemand (Allemagne) Eine lustige, sensible und akrobatische Aufführung, die große Geschichte und intime Erinnerungen miteinander verbindet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einer persönlichen, humorvollen und emotionalen Erzählung untersucht dieses Straßentheater die Krisen von gestern und heute, von den wirtschaftlichen Umwälzungen bis hin zu den intimeren Stürmen des Lebens. Zwischen Anekdoten, Musik, Erinnerungen und akrobatischen Darbietungen bietet das Stück eine sensible und schräge Reise, bei der das Intime auf die moderne Welt trifft.
Anglais Through a personal story tinged with humor and emotion, this street theater explores the crises of yesterday and today, from economic upheavals to the more intimate storms of life. Between anecdotes, music, memories, and acrobatic performances, the show offers a sensitive and offbeat journey where the intimate meets the contemporary world.
Espagnol A través de una narración personal teñida de humor y emoción, este espectáculo de teatro de calle explora las crisis de ayer y de hoy, desde la agitación económica hasta las tormentas más íntimas de la vida. Combinando anécdotas, música, recuerdos y actuaciones acrobáticas, el espectáculo ofrece un viaje sensible y fuera de lo común en el que lo íntimo se encuentra con el mundo contemporáneo.
Français (France) À travers un récit personnel teinté d’humour et d’émotion, ce théâtre de rue explore les crises d’hier et d’aujourd’hui, des bouleversements économiques aux tempêtes plus intimes de la vie. Entre anecdotes, musique, souvenirs et performances acrobatiques, le spectacle propose une traversée sensible et décalée où l’intime rencontre le monde contemporain.
Italien (Italie) Attraverso una narrazione personale, intrisa di umorismo ed emozione, questo spettacolo di teatro di strada esplora le crisi di ieri e di oggi, dagli sconvolgimenti economici alle tempeste più intime della vita. Combinando aneddoti, musica, ricordi e performance acrobatiche, lo spettacolo offre un viaggio sensibile e fuori dagli schemi in cui l'intimo incontra il mondo contemporaneo.
Néerlandais (Pays-Bas) Door middel van een persoonlijk verhaal met humor en emotie verkent deze straattheatershow de crises van gisteren en vandaag, van economische onrust tot de meer intieme stormen van het leven. De show combineert anekdotes, muziek, herinneringen en acrobatische optredens en biedt een gevoelige, onconventionele reis waar het intieme de hedendaagse wereld ontmoet.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A funny, sensitive, and acrobatic show that blends great history and personal memories.
Français (France) Un spectacle drôle, sensible et acrobatique qui mêle grande Histoire et souvenirs intimes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty