@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:be9809dc-e4b1-362a-aafa-93fc3a4d573f owl:topDataProperty "Le gîte de l’Ecotay est situé à 30 km à l’ouest du Mans dans la Champagne Conlinoise, sur une petite route de campagne. Nature, calme et verdure vous enchanteront."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3a118fb6-7a2b-3ad6-a31e-026c855a0990, data:562c1175-2916-37d3-8ca6-9b2552fc690c, data:5024f18a-dad4-3240-a593-c1537f51c353, data:ddcc72a5-ef90-3852-9efd-3f87046181e3, data:81b7d76a-a24f-3fad-a2e2-d1037b343d8a ; :shortDescription "Le gîte de l’Ecotay est situé à 30 km à l’ouest du Mans dans la Champagne Conlinoise, sur une petite route de campagne. Nature, calme et verdure vous enchanteront."@fr, "The Ecotay gite is located 30 km west of Le Mans in the Champagne Conlinoise, on a small country road. Nature, calm and greenery will enchant you."@en, "Die Unterkunft \"Gîte de l'Ecotay\" liegt 30 km westlich von Le Mans in der Champagne Conlinoise an einer kleinen Landstraße. Natur, Ruhe und Grünflächen werden Sie begeistern."@de, "De gîte Ecotay ligt 30 km ten westen van Le Mans in de Champagne Conlinoise, aan een klein landweggetje. Natuur, rust en groen zullen u betoveren."@nl, "La casa rural Ecotay se encuentra a 30 km al oeste de Le Mans, en la Champagne Conlinoise, en una pequeña carretera rural. La naturaleza, la calma y el verdor le encantarán."@es, "Il gîte Ecotay si trova a 30 km a ovest di Le Mans, nella Champagne Conlinoise, su una piccola strada di campagna. La natura, la calma e il verde vi incanteranno."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:be9809dc-e4b1-362a-aafa-93fc3a4d573f ; :hasDescription data:be9809dc-e4b1-362a-aafa-93fc3a4d573f .