. . . . . . "Im Alter von dreizehn Jahren verliebte sich HK in Jacques Brel. Heute nimmt er uns mit auf die Spuren seines Idols, vom \u201EPlat pays\u201C \u00FCber das \u201EOlympia\u201C bis hin zu den Marquesas-Inseln.\n\nBegleitet von Adrienne Auclair am Cello und Thibault Delbart am Klavier und an der Gitarre interpretiert HK die bekanntesten Lieder von Brel neu und gibt dabei Einblicke in seinen eigenen Werdegang. Zwischen Emotionen, Tr\u00E4umereien und pers\u00F6nlichen Einblicken entsteht eine ber\u00FChrende Musikshow, die Hommage und pers\u00F6nliche Geschichte miteinander verbindet."@de . "\u00C0 treize ans, HK tombe sous le charme de Jacques Brel. Aujourd\u2019hui, il nous entra\u00EEne sur les traces de son idole, du Plat pays aux Marquises, en passant par l\u2019Olympia.\n\nAccompagn\u00E9 d\u2019Adrienne Auclair au violoncelle et de Thibault Delbart au piano et \u00E0 la guitare, HK revisite les chansons embl\u00E9matiques de Brel tout en d\u00E9voilant son propre parcours. Entre \u00E9motion, r\u00EAverie et confidences, un spectacle musical touchant, \u00E0 la crois\u00E9e de l\u2019hommage et de l\u2019histoire personnelle."@fr . "%C0 Op zijn dertiende raakte HK in de ban van Jacques Brel. Vandaag neemt hij ons mee in de voetsporen van zijn idool, van *Le Plat Pays* tot de Marquesaseilanden, via de Olympia.\n\nBegeleid door Adrienne Auclair op cello en Thibault Delbart op piano en gitaar, brengt HK een nieuwe versie van de iconische liedjes van Brel, terwijl hij tegelijkertijd zijn eigen levensverhaal onthult. Tussen emotie, mijmering en persoonlijke verhalen ontstaat een ontroerende muzikale voorstelling, op het snijvlak van eerbetoon en persoonlijk verhaal."@nl . "At the age of thirteen, HK fell under the spell of Jacques Brel. Today, he takes us on a journey in the footsteps of his idol, from *Le Plat Pays* to the Marquesas, with a stop at the Olympia.\n\nAccompanied by Adrienne Auclair on cello and Thibault Delbart on piano and guitar, HK revisits Brel\u2019s iconic songs while revealing his own journey. Blending emotion, reverie, and personal reflections, this is a moving musical performance that straddles the line between tribute and personal history."@en . "A los trece a\u00F1os, HK qued\u00F3 cautivado por Jacques Brel. Hoy nos lleva tras las huellas de su \u00EDdolo, desde \u00ABLe Plat Pays\u00BB hasta las Marquesas, pasando por el Olympia.\n\nAcompa\u00F1ado por Adrienne Auclair al violonchelo y por Thibault Delbart al piano y a la guitarra, HK reinterpreta las canciones emblem\u00E1ticas de Brel al tiempo que nos desvela su propia trayectoria. Entre emoci\u00F3n, enso\u00F1aci\u00F3n y confidencias, un espect\u00E1culo musical conmovedor, a caballo entre el homenaje y la historia personal."@es . "All\u2019et\u00E0 di tredici anni, HK si innamora di Jacques Brel. Oggi ci accompagna sulle tracce del suo idolo, dal *Plat pays* alle *Marquises*, passando per l\u2019Olympia.\n\nAccompagnato da Adrienne Auclair al violoncello e da Thibault Delbart al pianoforte e alla chitarra, HK rivisita le canzoni pi\u00F9 emblematiche di Brel, svelando al contempo il proprio percorso. Tra emozione, fantasticherie e confidenze, uno spettacolo musicale toccante, a met\u00E0 strada tra l\u2019omaggio e la storia personale."@it . . .