<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nous vous accueillons \u00E0 La Chapellenie, grande maison du XVIIe si\u00E8cle, ancienne r\u00E9sidence du Consul, situ\u00E9e au c\u0153ur de Figeac"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c0791e8-8872-37c0-9b32-a7be746f7b90> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e457c6e-b2f5-3e87-97d5-2e7755f7e3ba> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fac1795-8bea-35e4-8652-00011fc56dca> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c7fcf3f-ca9e-313f-bed6-d42f674a816e> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29fb6605-feeb-3611-98b4-dcfedc9ccea4> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c62e96e0-bc34-3ed7-9ba2-7d59e506d577> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8ea1f65-eea6-323e-a6f1-fb850d0eedf5> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e197f9fd-74e3-30f1-9206-9037f74c6873> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe2cd1d2-5a48-3a9b-9583-0daecf2f045d> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4a7ecfd-44b5-3003-97b7-e5d5326900b2> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nous vous accueillons \u00E0 La Chapellenie, grande maison du XVIIe si\u00E8cle, ancienne r\u00E9sidence du Consul, situ\u00E9e au c\u0153ur de Figeac"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le damos la bienvenida a La Chapellenie, una gran casa del siglo XVII y antigua residencia del C\u00F3nsul, situada en el coraz\u00F3n de Figeac"@es .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in La Chapellenie, einem gro\u00DFen Haus aus dem 17. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz des Konsuls, im Herzen von Figeac"@de .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We heten je welkom in La Chapellenie, een groot huis uit de 17e eeuw en voormalige residentie van de consul, gelegen in het hart van Figeac"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi diamo il benvenuto a La Chapellenie, una grande casa del XVII secolo, ex residenza del Console, situata nel cuore di Figeac"@it .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We welcome you to La Chapellenie, a large 17th century house and former residence of the Consul, located in the heart of Figeac"@en .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous accueillons \u00E0 La Chapellenie, grande maison du XVIIe si\u00E8cle, ancienne r\u00E9sidence du Consul, situ\u00E9e au c\u0153ur de Figeac. Chaque chambre est unique, d\u00E9cor\u00E9e et meubl\u00E9e selon les couleurs et l'histoire de cette ancienne demeure. Nous sommes fiers de nos g\u00E9n\u00E9reux petits-d\u00E9jeuners compos\u00E9s de produits frais et locaux, et des d\u00E9jeuners sont disponibles sur demande pr\u00E9alable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We welcome you to La Chapellenie, a grand 17th-century house and former Consul's residence in the heart of Figeac. Each room is unique, decorated and furnished according to the colors and history of this ancient residence. We pride ourselves on our generous breakfasts featuring fresh local produce, and lunches are available on prior request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le damos la bienvenida a La Chapellenie, una gran casa del siglo XVII y antigua residencia del C\u00F3nsul, situada en el coraz\u00F3n de Figeac. Cada habitaci\u00F3n es \u00FAnica, decorada y amueblada seg\u00FAn los colores y la historia de esta antigua residencia. Nos enorgullecemos de nuestros generosos desayunos con productos locales frescos, y los almuerzos est\u00E1n disponibles bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in La Chapellenie, einem gro\u00DFen Haus aus dem 17. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz des Konsuls, im Herzen von Figeac. Jedes Zimmer ist einzigartig, dekoriert und m\u00F6bliert nach den Farben und der Geschichte dieses alten Herrenhauses. Wir sind stolz auf unser gro\u00DFz\u00FCgiges Fr\u00FChst\u00FCck, das aus frischen, lokalen Produkten besteht, und auf vorherige Anfrage sind auch Mittagessen erh\u00E4ltlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi diamo il benvenuto a La Chapellenie, una grande casa del XVII secolo, ex residenza del Console, situata nel cuore di Figeac. Ogni camera \u00E8 unica, decorata e arredata secondo i colori e la storia di questa antica residenza. Siamo orgogliosi delle nostre abbondanti colazioni a base di prodotti freschi e locali, mentre i pranzi sono disponibili su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We heten je welkom in La Chapellenie, een groot 17e-eeuws huis en voormalige residentie van de Consul, gelegen in het hart van Figeac. Elke kamer is uniek, ingericht en gedecoreerd volgens de kleuren en de geschiedenis van deze oude residentie. We zijn trots op ons royale ontbijt met verse, lokale producten, en lunches zijn beschikbaar op afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22/cc69898d-c831-3f1c-bfdb-0b73a74734a9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> .
<https://data.datatourisme.fr/22/cc69898d-c831-3f1c-bfdb-0b73a74734a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be95819a-174f-34df-8517-52a784b2f405> .