[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ddd4f6-c989-3dee-92d3-4c5ad8856b0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14759071-3952-3d72-b593-b470e53f8b22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1784dce6-fc55-3ff2-a412-bcc0c589969c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e2086da1-0057-34c6-85a1-d86230fe6104", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be8a8895-0e93-3608-adaa-58fbf5768dd2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be8a8895-0e93-3608-adaa-58fbf5768dd2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/560631f1-6a29-3594-9752-68d53170de7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be8a8895-0e93-3608-adaa-58fbf5768dd2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Admirez les fresques lumineuses et grandioses en 4D au Château de Duras ! Ce spectacle sons et lumières monumental de 40 minutes sur 2 façades unique en Nouvelle-Aquitaine.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/560631f1-6a29-3594-9752-68d53170de7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14759071-3952-3d72-b593-b470e53f8b22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdc15604-ca5e-37e8-b1f1-7d34b9b8e5a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de5dbb1b-0d3b-35c4-8a85-b674b10e3def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1784dce6-fc55-3ff2-a412-bcc0c589969c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ddd4f6-c989-3dee-92d3-4c5ad8856b0f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Admirez les fresques lumineuses et grandioses en 4D au Château de Duras ! Ce spectacle sons et lumières monumental de 40 minutes sur 2 façades unique en Nouvelle-Aquitaine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Admire the grandiose 4D light frescoes at Château de Duras! This monumental 40-minute sound and light show on 2 facades is unique in the Nouvelle-Aquitaine region.", "@language": "en" }, { "@value": "Admire los grandiosos frescos luminosos en 4D del Château de Duras Este monumental espectáculo de luz y sonido de 40 minutos de duración en 2 fachadas es único en la región de Nouvelle-Aquitaine.", "@language": "es" }, { "@value": "Bewundern Sie die grandiosen 4D-Lichtfresken im Château de Duras! Diese monumentale 40-minütige Ton- und Lichtschau auf 2 Fassaden ist einzigartig in der Region Nouvelle-Aquitaine.", "@language": "de" }, { "@value": "Ammirate i grandiosi affreschi luminosi in 4D del Castello di Duras! Questo monumentale spettacolo di luci e suoni di 40 minuti su 2 facciate è unico nella regione della Nouvelle-Aquitaine.", "@language": "it" }, { "@value": "Bewonder de grandioze 4D lichtfresco's in Château de Duras! Deze monumentale geluid- en lichtshow van 40 minuten op 2 gevels is uniek in de regio Nouvelle-Aquitaine.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bewundern Sie die grandiosen 4D-Lichtfresken im Château de Duras! Dieses monumentale 40-minütige Licht- und Tonspektakel ist einzigartig in der Region Nouvelle-Aquitaine und wird 2024 mit zwei völlig neuen Projektionen aufwarten!\nWerden Sie es wagen, den großen Ehrenhof zu betreten und in die Geschichte des Schlosses einzutauchen? Dann müssen Sie Ihren Mut zusammennehmen, die Eingeweide des Schlosses durchqueren und den Garten der Fee erreichen, um sich in die legendäre und fantastische Welt dieses Ortes entführen zu lassen.\nWährend Sie auf dieses unvergessliche Ereignis warten, sollten Sie Ihren Besuch in Duras nutzen, um das Schloss zu besichtigen. An den Abenden der Aufführungen ist das Schloss ausnahmsweise bis 21.30 Uhr für Besucher geöffnet (üblicher Tarif, letzter Einlass um 20.30 Uhr).", "@language": "de" }, { "@value": "Admire the grandiose 4D light frescoes at Château de Duras! This monumental 40-minute sound and light show is the only one of its kind in the Nouvelle-Aquitaine region, with 2 totally new projections in 2024!\nWill you dare to enter the main courtyard and immerse yourself in the history of the château? Then summon your courage, traverse the bowels of the château and reach the fairy garden, and let yourself be carried away into the legendary and fantastic world of this place.\nWhile you're waiting for this unforgettable event, make the most of your stay in Duras to visit the Château. On the evenings of the shows, the Château will be exceptionally open to visitors until 9:30 p.m. (usual rate, last admission at 8:30 p.m.).", "@language": "en" }, { "@value": "Admirez les fresques lumineuses et grandioses en 4D au Château de Duras ! Ce spectacle son et lumières monumental de 40 minutes unique en Nouvelle-Aquitaine.\nOserez-vous pénétrer dans la grande cour d’honneur, vous plonger dans l’histoire du château ?\nEn attendant cet événement inoubliable, profitez de votre venue à Duras pour visiter le Château. Le Château sera exceptionnellement ouvert à la visite les jeudi soirs jusqu’à 21h30 (tarif habituel, dernière entrée à 20h30).", "@language": "fr" }, { "@value": "Admire los grandiosos frescos luminosos en 4D del Castillo de Duras Este monumental espectáculo de luz y sonido de 40 minutos de duración, único en la región de Nouvelle-Aquitaine, contará con 2 proyecciones totalmente nuevas en 2024\n¿Se atreve a entrar en el patio principal y sumergirse en la historia del castillo? Entonces tendrá que hacer acopio de todo su valor, atravesar las entrañas del castillo y llegar hasta el jardín de las hadas, para dejarse llevar al mundo legendario y fantástico de este lugar.\nMientras espera este acontecimiento inolvidable, aproveche su estancia en Duras para visitar el castillo. Las noches de los espectáculos, el Castillo estará excepcionalmente abierto a los visitantes hasta las 21.30 h (tarifa habitual, última entrada a las 20.30 h).", "@language": "es" }, { "@value": "Ammirate i grandiosi affreschi luminosi in 4D del Castello di Duras! Questo monumentale spettacolo di luci e suoni della durata di 40 minuti è unico nella regione della Nouvelle-Aquitaine.\nOsate entrare nel cortile principale e immergervi nella storia del castello?\nIn attesa di questo evento indimenticabile, approfittate della vostra visita a Duras per visitare il castello. Eccezionalmente, il castello sarà aperto ai visitatori il giovedì sera fino alle 21.30 (ingresso a pagamento, ultimo ingresso alle 20.30).", "@language": "it" }, { "@value": "Bewonder de grandioze 4D lichtfresco's in het Château de Duras! Deze monumentale licht- en geluidshow van 40 minuten, de enige in zijn soort in de regio Nouvelle-Aquitaine, zal in 2024 2 totaal nieuwe projecties bevatten!\nDurf jij de binnenplaats te betreden en je onder te dompelen in de geschiedenis van het kasteel? Dan moet je al je moed verzamelen, de ingewanden van het kasteel doorkruisen en de sprookjestuin bereiken om je mee te laten voeren in de legendarische en fantastische wereld van deze plek.\nIn afwachting van dit onvergetelijke evenement, kunt u uw verblijf in Duras gebruiken om het kasteel te bezoeken. Op de avonden van de voorstellingen is het kasteel uitzonderlijk open voor bezoekers tot 21.30 uur (normaal tarief, laatste toegang om 20.30 uur).", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdc15604-ca5e-37e8-b1f1-7d34b9b8e5a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de5dbb1b-0d3b-35c4-8a85-b674b10e3def" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]