"Piscine d\u00E9couverte avec un grand bassin dot\u00E9 d'un toboggan et d'un petit bassin \u00E9quip\u00E9 d'un jacuzzi, \u00E0 deux pas de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Sainte-Suzanne."@fr . . . . . . . . . . . "Open-air swimming pool with a large pool with a slide and a small pool equipped with a jacuzzi, a stone's throw from the medieval town of Sainte-Suzanne."@en . "Piscine d\u00E9couverte avec un grand bassin dot\u00E9 d'un toboggan et d'un petit bassin \u00E9quip\u00E9 d'un jacuzzi, \u00E0 deux pas de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Sainte-Suzanne."@fr . "Erlebnisschwimmbad mit einem gro\u00DFen Becken mit Rutsche und einem kleinen Becken mit Whirlpool, nur wenige Schritte von der mittelalterlichen Stadt Sainte-Suzanne entfernt."@de . "Openluchtzwembad met een groot zwembad met glijbaan en een klein zwembad met jacuzzi, op een steenworp afstand van de middeleeuwse stad Sainte-Suzanne."@nl . "Piscina al aire libre con una gran piscina con tobog\u00E1n y una peque\u00F1a piscina con jacuzzi, a un paso de la ciudad medieval de Sainte-Suzanne."@es . "Piscina all'aperto con una grande vasca con scivolo e una piccola vasca con idromassaggio, a due passi dalla citt\u00E0 medievale di Sainte-Suzanne."@it . . "D\u00E9tente et loisirs dans un \u00E9crin de verdure.\nA proximit\u00E9 imm\u00E9diate du Village Vacances Familles et d'un camping, la piscine Jean-Taris propose aux baigneurs deux bassins et un toboggan.\n\nAquagym : le mardi et jeudi de 19h \u00E0 19h45."@fr . "Relajaci\u00F3n y ocio en un entorno natural.\nSituada muy cerca del Village Vacances Familles y de un camping, la piscina Jean-Taris ofrece a los ba\u00F1istas dos piscinas y un tobog\u00E1n.\n\nAquagym: los martes y jueves de 19:00 a 19:45."@es . "Relaxation and recreation in a lush green setting.\nLocated right next to the Family Vacation Village and a campground, the Jean-Taris Pool offers swimmers two pools and a water slide.\n\nAqua aerobics: Tuesdays and Thursdays from 7:00 p.m. to 7:45 p.m."@en . "Ontspanning en recreatie in een groene omgeving.\nHet zwembad Jean-Taris ligt vlak bij het vakantiedorp voor gezinnen en een camping en biedt zwemmers twee baden en een glijbaan.\n\nAquagym: op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 19.45 uur."@nl . "Relax e divertimento in un'oasi di verde.\nSituata nelle immediate vicinanze del Villaggio Vacanze per Famiglie e di un campeggio, la piscina Jean-Taris offre ai bagnanti due vasche e uno scivolo.\n\nAcquagym: il marted\u00EC e il gioved\u00EC dalle 19:00 alle 19:45."@it . "Entspannung und Freizeitvergn\u00FCgen inmitten einer gr\u00FCnen Oase.\nIn unmittelbarer N\u00E4he des Familienferienparks und eines Campingplatzes bietet das Schwimmbad Jean-Taris den Badeg\u00E4sten zwei Becken und eine Rutsche.\n\nWassergymnastik: dienstags und donnerstags von 19:00 bis 19:45 Uhr."@de . . .