[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ec17e56-190b-3e4b-9946-90369e4682d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/278dd867-2d6a-37f4-b0f5-abaf57205269" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b894bfcc-5262-3a22-91a0-6bda8e3dee92", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be87d2d6-d854-370c-961c-a771b648a1e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be87d2d6-d854-370c-961c-a771b648a1e5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8abac459-73c9-3cf6-93bc-3860d397b5bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab875377-19e3-3cbe-9654-4836b971c3de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbfbe243-6aaf-3c08-8d32-70041861051c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be87d2d6-d854-370c-961c-a771b648a1e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Piscine découverte avec un grand bassin doté d'un toboggan et d'un petit bassin équipé d'un jacuzzi, à deux pas de la cité médiévale de Sainte-Suzanne.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8abac459-73c9-3cf6-93bc-3860d397b5bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab875377-19e3-3cbe-9654-4836b971c3de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ec17e56-190b-3e4b-9946-90369e4682d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/278dd867-2d6a-37f4-b0f5-abaf57205269" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11eaf81-e534-3d65-842a-60783b0b8c4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e71cf79c-17b4-397b-855c-bbcbaeef39bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf0ecb88-df88-3d6e-b703-130659a9425d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcfad2c6-e086-3085-9153-5065a8fe6c1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0a6eaa2-d480-3008-a2ff-197c7bad3afe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbfbe243-6aaf-3c08-8d32-70041861051c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Open-air swimming pool with a large pool with a slide and a small pool equipped with a jacuzzi, a stone's throw from the medieval town of Sainte-Suzanne.", "@language": "en" }, { "@value": "Piscine découverte avec un grand bassin doté d'un toboggan et d'un petit bassin équipé d'un jacuzzi, à deux pas de la cité médiévale de Sainte-Suzanne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Erlebnisschwimmbad mit einem großen Becken mit Rutsche und einem kleinen Becken mit Whirlpool, nur wenige Schritte von der mittelalterlichen Stadt Sainte-Suzanne entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Openluchtzwembad met een groot zwembad met glijbaan en een klein zwembad met jacuzzi, op een steenworp afstand van de middeleeuwse stad Sainte-Suzanne.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piscina al aire libre con una gran piscina con tobogán y una pequeña piscina con jacuzzi, a un paso de la ciudad medieval de Sainte-Suzanne.", "@language": "es" }, { "@value": "Piscina all'aperto con una grande vasca con scivolo e una piccola vasca con idromassaggio, a due passi dalla città medievale di Sainte-Suzanne.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Détente et loisirs dans un écrin de verdure.\nA proximité immédiate du Village Vacances Familles et d'un camping, la piscine Jean-Taris propose aux baigneurs deux bassins et un toboggan.\n\nAquagym : le mardi et jeudi de 19h à 19h45.", "@language": "fr" }, { "@value": "Relajación y ocio en un entorno natural.\nSituada muy cerca del Village Vacances Familles y de un camping, la piscina Jean-Taris ofrece a los bañistas dos piscinas y un tobogán.\n\nAquagym: los martes y jueves de 19:00 a 19:45.", "@language": "es" }, { "@value": "Relaxation and recreation in a lush green setting.\nLocated right next to the Family Vacation Village and a campground, the Jean-Taris Pool offers swimmers two pools and a water slide.\n\nAqua aerobics: Tuesdays and Thursdays from 7:00 p.m. to 7:45 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontspanning en recreatie in een groene omgeving.\nHet zwembad Jean-Taris ligt vlak bij het vakantiedorp voor gezinnen en een camping en biedt zwemmers twee baden en een glijbaan.\n\nAquagym: op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 19.45 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Relax e divertimento in un'oasi di verde.\nSituata nelle immediate vicinanze del Villaggio Vacanze per Famiglie e di un campeggio, la piscina Jean-Taris offre ai bagnanti due vasche e uno scivolo.\n\nAcquagym: il martedì e il giovedì dalle 19:00 alle 19:45.", "@language": "it" }, { "@value": "Entspannung und Freizeitvergnügen inmitten einer grünen Oase.\nIn unmittelbarer Nähe des Familienferienparks und eines Campingplatzes bietet das Schwimmbad Jean-Taris den Badegästen zwei Becken und eine Rutsche.\n\nWassergymnastik: dienstags und donnerstags von 19:00 bis 19:45 Uhr.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf0ecb88-df88-3d6e-b703-130659a9425d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0a6eaa2-d480-3008-a2ff-197c7bad3afe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e71cf79c-17b4-397b-855c-bbcbaeef39bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11eaf81-e534-3d65-842a-60783b0b8c4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcfad2c6-e086-3085-9153-5065a8fe6c1f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]