"Visite de 2h\nAvec une gamme de plus de 35 mill\u00E9simes remontant jusqu\u2019en 1939, Christian Drouin est le sp\u00E9cialiste des calvados les plus rares. Nous vous proposons une visite exclusive de deux heures pendant laquelle vous pourrez entrer dans des..."@fr . . . . . . . . . . . "Visite de 2h\nAvec une gamme de plus de 35 mill\u00E9simes remontant jusqu\u2019en 1939, Christian Drouin est le sp\u00E9cialiste des calvados les plus rares. Nous vous proposons une visite exclusive de deux heures pendant laquelle vous pourrez entrer dans des..."@fr . "2 uur durend bezoek\nMet een assortiment van meer dan 35 jaargangen die teruggaan tot 1939 is Christian Drouin een specialist in de zeldzaamste calvados. We bieden een exclusieve rondleiding van twee uur aan, waarbij je enkele van de..."@nl . "2-hour tour\nWith a range of over 35 vintages dating back to 1939, Christian Drouin is a specialist in the rarest calvados. We offer you an exclusive two-hour visit, during which you will be able to enter some of the..."@en . "Visita di 2 ore\nCon una gamma di oltre 35 annate risalenti al 1939, Christian Drouin \u00E8 uno specialista dei calvados pi\u00F9 rari. Vi proponiamo una visita esclusiva di due ore, durante la quale potrete entrare in alcuni..."@it . "Visita de 2 horas\nCon una gama de m\u00E1s de 35 a\u00F1adas que se remontan a 1939, Christian Drouin es especialista en los calvados m\u00E1s raros. Le ofrecemos una visita exclusiva de dos horas, durante la cual podr\u00E1 entrar en algunas de las..."@es . "Besichtigung von 2 Stunden\nMit einem Sortiment von \u00FCber 35 Jahrg\u00E4ngen, die bis ins Jahr 1939 zur\u00FCckreichen, ist Christian Drouin der Spezialist f\u00FCr die seltensten Calvados. Wir bieten Ihnen eine exklusive zweist\u00FCndige Besichtigung an, bei der Sie in die..."@de . . "2-hour tour\nWith a range of over 35 vintages dating back to 1939, Christian Drouin is a specialist in the rarest calvados. We offer you an exclusive two-hour tour of our exceptional cellars, which are not open to the public. You'll be able to taste calvados straight from the barrel and discover the magic of ageing, as well as the complexities of the cellar master's job. The tour ends with a tasting of old vintages dating back to the 1960s. An exceptional moment out of time."@en . "Besichtigung von 2 Stunden\nMit einer Auswahl von \u00FCber 35 Jahrg\u00E4ngen, die bis ins Jahr 1939 zur\u00FCckreichen, ist Christian Drouin der Spezialist f\u00FCr die seltensten Calvados. Wir bieten Ihnen eine exklusive zweist\u00FCndige Besichtigung an, bei der Sie einen Einblick in die au\u00DFergew\u00F6hnlichen Weinkeller erhalten, die der \u00D6ffentlichkeit nicht zug\u00E4nglich sind. Dort k\u00F6nnen Sie Calvados direkt aus den F\u00E4ssern probieren und die Magie der Reifung sowie die Komplexit\u00E4t der Arbeit eines Kellermeisters kennenlernen. Der Besuch endet mit der Verkostung von alten Jahrg\u00E4ngen, die bis in die 60er Jahre zur\u00FCckreichen. Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Moment au\u00DFerhalb der Zeit."@de . "2 uur durend bezoek\nMet een assortiment van meer dan 35 jaargangen die teruggaan tot 1939 is Christian Drouin een specialist in de zeldzaamste calvados. We bieden je een exclusieve rondleiding van twee uur, waarbij je uitzonderlijke kelders kunt betreden die niet toegankelijk zijn voor het publiek. Je kunt er calvados rechtstreeks uit de vaten proeven en de magie van het rijpen ontdekken, evenals de complexiteit van het werk van de keldermeester. De rondleiding eindigt met een proeverij van oude jaargangen die teruggaan tot de jaren 1960. Een uitzonderlijk moment buiten de tijd."@nl . "Visita di 2 ore\nCon una gamma di oltre 35 annate risalenti al 1939, Christian Drouin \u00E8 uno specialista dei calvados pi\u00F9 rari. Vi proponiamo una visita esclusiva di due ore, durante la quale potrete entrare in cantine eccezionali non aperte al pubblico. Potrete assaggiare il calvados direttamente dalle botti e scoprire tutta la magia dell'invecchiamento e la complessit\u00E0 del lavoro del maestro di cantina. La visita si conclude con una degustazione di vecchie annate risalenti agli anni '60. Un momento eccezionale fuori dal tempo."@it . "Visite de 2h\nAvec une gamme de plus de 35 mill\u00E9simes remontant jusqu\u2019en 1939, Christian Drouin est le sp\u00E9cialiste des calvados les plus rares. Nous vous proposons une visite exclusive de deux heures pendant laquelle vous pourrez entrer dans des chais d\u2019exception, non ouverts au public. Vous pourrez y d\u00E9guster des calvados directement tir\u00E9s des f\u00FBts et d\u00E9couvrir ainsi toute la magie du vieillissement, mais aussi la complexit\u00E9 sur le travail de ma\u00EEtre de chai. La visite se termine par la d\u00E9gustation de vieux mill\u00E9simes remontant jusqu\u2019aux ann\u00E9es 60. Un moment d\u2019exception hors du temps."@fr . "Visita de 2 horas\nCon una gama de m\u00E1s de 35 a\u00F1adas que se remontan a 1939, Christian Drouin es especialista en los calvados m\u00E1s raros. Le proponemos una visita exclusiva de dos horas, durante la cual podr\u00E1 entrar en bodegas excepcionales que no est\u00E1n abiertas al p\u00FAblico. Podr\u00E1 degustar calvados directamente de las barricas y descubrir toda la magia del envejecimiento, as\u00ED como la complejidad del trabajo del maestro bodeguero. La visita finaliza con una degustaci\u00F3n de a\u00F1adas antiguas que se remontan a los a\u00F1os sesenta. Un momento excepcional fuera del tiempo."@es . . .