"Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, un remanso de paz a la entrada de la regi\u00F3n de Perche. Esta gran casa rural, bellamente restaurada, puede alojar hasta 27 personas en La Bergerie (12 personas) y La Cr\u00E9merie (15 personas)"@es . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, een oase van rust aan de ingang van de Perche streek. Deze grote, prachtig gerestaureerde boerderij is geschikt voor maximaal 27 personen in La Bergerie (12 personen) en La Cr\u00E9merie (15 personen)"@nl . "Die G\u00EEtes de La Halli\u00E8re sind eine Oase der Ruhe am Eingang zum Perche. Dieser gro\u00DFe, wundersch\u00F6n restaurierte Bauernhof bietet Platz f\u00FCr bis zu 27 Personen in La Bergerie (12 Personen) und La Cr\u00E9merie (15 Personen)"@de . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, un'oasi di pace all'ingresso della regione del Perche. Questo grande casale, splendidamente restaurato, pu\u00F2 ospitare fino a 27 persone a La Bergerie (12 persone) e a La Cr\u00E9merie (15 persone)"@it . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, a haven of peace at the entrance to the Perche region. This large, beautifully restored farmhouse can accommodate up to 27 people in La Bergerie (12 people) and La Cr\u00E9merie (15 people)"@en . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, un havre de paix \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du Perche. Cette grande ferme admirablement restaur\u00E9e rassemble jusqu\u2019\u00E0 27 personnes \u00E0 La Bergerie (12 personnes) et \u00E0 La Cr\u00E9merie (15 personnes)."@fr . . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, un remanso de paz a la entrada de la regi\u00F3n de Perche. Esta gran casa rural, bellamente restaurada, puede alojar hasta 27 personas en La Bergerie (12 personas) y La Cr\u00E9merie (15 personas)"@es . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, een oase van rust aan de ingang van de Perche streek. Deze grote, prachtig gerestaureerde boerderij is geschikt voor maximaal 27 personen in La Bergerie (12 personen) en La Cr\u00E9merie (15 personen)"@nl . "Die G\u00EEtes de La Halli\u00E8re sind eine Oase der Ruhe am Eingang zum Perche. Dieser gro\u00DFe, wundersch\u00F6n restaurierte Bauernhof bietet Platz f\u00FCr bis zu 27 Personen in La Bergerie (12 Personen) und La Cr\u00E9merie (15 Personen)"@de . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, un'oasi di pace all'ingresso della regione del Perche. Questo grande casale, splendidamente restaurato, pu\u00F2 ospitare fino a 27 persone a La Bergerie (12 persone) e a La Cr\u00E9merie (15 persone)"@it . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, a haven of peace at the entrance to the Perche region. This large, beautifully restored farmhouse can accommodate up to 27 people in La Bergerie (12 people) and La Cr\u00E9merie (15 people)"@en . "Les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re, un havre de paix \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du Perche. Cette grande ferme admirablement restaur\u00E9e rassemble jusqu\u2019\u00E0 27 personnes \u00E0 La Bergerie (12 personnes) et \u00E0 La Cr\u00E9merie (15 personnes)."@fr . . "\u00C0 1h30 de Paris, les G\u00EEtes de La Halli\u00E8re vous accueillent dans un cadre authentique et chaleureux, pens\u00E9 pour les s\u00E9jours en famille, entre amis ou les \u00E9v\u00E9nements professionnels jusqu\u2019\u00E0 27 personnes. Cette grande ferme r\u00E9nov\u00E9e avec le go\u00FBt des mat\u00E9riaux nobles, est divis\u00E9e en deux espaces ind\u00E9pendants et compl\u00E9mentaires : La Cr\u00E8merie (15 personnes) et La Bergerie (12 personnes). Les chambres se r\u00E9partissent en 8 chambres doubles avec lits 160 x 200, 2 chambres de 4 lits simples et 1 chambre de 3 lits simples. Chaque chambre dispose de sa salle de douche. Les 2 cuisines sont enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9es et les 2 grands salons chaleureux, sont parfaits pour la d\u00E9tente et les repas en groupe. Les espaces sont reli\u00E9s par une cour int\u00E9rieure avec terrasse \u00E9quip\u00E9e d'un grand barbecue, pour des repas conviviaux en plein air. Une grande grange est \u00E9quip\u00E9e de jeux et un terrain de p\u00E9tanque est install\u00E9 \u00E0 l\u2019entr\u00E9e."@fr . "A solo 1 ora da Parigi, i G\u00EEtes de La Halli\u00E8re offrono un'accoglienza calda e autentica per famiglie, amici o eventi aziendali fino a 27 persone. Questa grande casa colonica, ristrutturata con un gusto per i materiali nobili, \u00E8 suddivisa in due aree indipendenti e complementari: La Cr\u00E8merie (15 persone) e La Bergerie (12 persone). Le camere da letto sono suddivise in 8 camere doppie con letti 160 x 200, 2 camere con 4 letti singoli e 1 camera con 3 letti singoli. Ogni camera ha il proprio bagno con doccia. Le 2 cucine completamente attrezzate e i 2 ampi e accoglienti saloni sono perfetti per rilassarsi e mangiare in gruppo. Le aree sono collegate da un cortile interno con una terrazza dotata di un grande barbecue, per pasti conviviali all'aperto. Un grande fienile \u00E8 attrezzato con giochi e"@it . "Op slechts 1 uur van Parijs bieden de G\u00EEtes de La Halli\u00E8re een warm, authentiek welkom voor families, vrienden of zakelijke evenementen voor maximaal 27 personen. Deze grote boerderij, gerenoveerd met smaak voor edele materialen, is verdeeld in twee onafhankelijke en elkaar aanvullende ruimtes: La Cr\u00E8merie (15 personen) en La Bergerie (12 personen). De slaapkamers zijn verdeeld over 8 tweepersoonskamers met bedden van 160 x 200, 2 kamers met 4 eenpersoonsbedden en 1 kamer met 3 eenpersoonsbedden. Elke kamer heeft een eigen doucheruimte. De 2 volledig uitgeruste keukens en de 2 grote, gezellige salons zijn perfect om te ontspannen en voor groepsmaaltijden. De ruimtes zijn verbonden door een binnenplaats met een terras uitgerust met een grote barbecue, voor gezellige maaltijden in de buitenl"@nl . "Die G\u00EEtes de La Halli\u00E8re liegen 1,5 Stunden von Paris entfernt und empfangen Sie in einem authentischen und gem\u00FCtlichen Rahmen, der f\u00FCr Familienaufenthalte, Freundeskreise oder gesch\u00E4ftliche Veranstaltungen mit bis zu 27 Personen gedacht ist. Dieser gro\u00DFe Bauernhof, der mit dem Geschmack edler Materialien renoviert wurde, ist in zwei unabh\u00E4ngige und sich erg\u00E4nzende Bereiche unterteilt: La Cr\u00E8merie (15 Personen) und La Bergerie (12 Personen). Die Zimmer verteilen sich auf 8 Doppelzimmer mit Betten von 160 x 200, 2 Zimmer mit 4 Einzelbetten und 1 Zimmer mit 3 Einzelbetten. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Duschbad. Die 2 K\u00FCchen sind voll ausgestattet und die 2 gro\u00DFen, gem\u00FCtlichen Wohnzimmer eignen sich perfekt zum Entspannen und f\u00FCr gemeinsame Mahlzeiten. Die R\u00E4ume sind durch einen Inne"@de . "Just 1? hours from Paris, the G\u00EEtes de La Halli\u00E8re offer a warm, authentic welcome for families, friends and business events for up to 27 people. This large farmhouse, renovated with a taste for noble materials, is divided into two independent and complementary areas: La Cr\u00E8merie (15 people) and La Bergerie (12 people). The rooms are divided into 8 double rooms with 160 x 200 beds, 2 rooms with 4 single beds and 1 room with 3 single beds. Each room has its own shower room. The 2 fully-equipped kitchens and 2 large, cosy lounges are perfect for relaxing and group meals. The spaces are linked by an inner courtyard with a terrace equipped with a large barbecue, for convivial outdoor meals. A large barn is equipped with games and a petanque court is located at the entrance."@en . "A una hora y media de Par\u00EDs, las G\u00EEtes de La Halli\u00E8re ofrecen una acogida c\u00E1lida y aut\u00E9ntica para familias, amigos o eventos de negocios de hasta 27 personas. Esta gran granja, renovada con gusto por los materiales nobles, se divide en dos espacios independientes y complementarios: La Cr\u00E8merie (15 personas) y La Bergerie (12 personas). Las habitaciones se dividen en 8 habitaciones dobles con camas de 160 x 200, 2 habitaciones con 4 camas individuales y 1 habitaci\u00F3n con 3 camas individuales. Cada habitaci\u00F3n tiene su propio cuarto de ducha. Las 2 cocinas totalmente equipadas y los 2 amplios y acogedores salones son perfectos para relajarse y comer en grupo. Los espacios est\u00E1n unidos por un patio interior con una terraza equipada con una gran barbacoa, para comidas de convivencia al aire libr"@es . . . . .