data:be855aed-48ba-3279-9232-8481d6db91bc
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een poëtisch stuk achter gesloten deuren in een buurtcafé, waarin de actrice een tiental personages vertolkt. %C0 Aan de hand van getuigenissen, gedichten, uitspraken die ze in de loop van de dagen heeft opgevangen, ...

Italien (Italie) Uno spettacolo poetico a porte chiuse in un bistrot di quartiere, in cui l’attrice interpreta una decina di personaggi. %C0 Attraverso testimonianze, poesie, frasi raccolte nel corso dei giorni, ...

Anglais A poetic, intimate performance in a neighborhood bistro, in which the actress portrays about ten characters. %C0 Through personal accounts, poems, and words gathered over the course of everyday life, ...

Allemand (Allemagne) Ein poetisches Kammerspiel in einem Stadtteilbistro, in dem die Schauspielerin etwa zehn Figuren verkörpert. %C0 Anhand von Erfahrungsberichten, Gedichten, im Alltag aufgeschnappten Worten, …

Espagnol Una obra poética a puerta cerrada en un bar de barrio, en la que la actriz da vida a una decena de personajes. %C0 A través de testimonios, poemas, frases recogidas a lo largo de los días...