"Profitez d'un air parfaitement pur, sur les 47km d'anciennes voies ferr\u00E9es r\u00E9am\u00E9nag\u00E9es en voies vertes."@fr . . . . . . . . . . . "Enjoy the clean air on the 47km of former railway lines that have been converted into greenways."@en . "Profitez d'un air parfaitement pur, sur les 47km d'anciennes voies ferr\u00E9es r\u00E9am\u00E9nag\u00E9es en voies vertes."@fr . "Genie\u00DFen Sie die absolut saubere Luft auf den 47 km ehemaligen Bahntrassen, die zu gr\u00FCnen Wegen umgebaut wurden."@de . "Geniet van de schone lucht op 47 km voormalige spoorlijnen die zijn omgebouwd tot groene wegen."@nl . "Disfrute del aire limpio en los 47 km de antiguas v\u00EDas f\u00E9rreas convertidas en v\u00EDas verdes."@es . "Godetevi l'aria pulita su 47 km di ex binari ferroviari convertiti in percorsi verdi."@it . . "Disfrute del aire limpio en los 47 km de antiguas v\u00EDas f\u00E9rreas convertidas en v\u00EDas verdes.\nDesde esta ruta podr\u00E1 descubrir la base de Coupeau, el museo Robert Tatin, el castillo de Craon o el museo de la Ardoise. El momento de dar un paseo o una excursi\u00F3n a pie, a caballo o en bicicleta con total seguridad."@es . "Geniet van de schone lucht op de 47 km voormalige spoorlijnen die zijn omgebouwd tot groene wegen.\nVanaf deze route kunt u de Coupeau basis, het Robert Tatin museum, het Ch\u00E2teau de Craon of het Mus\u00E9e de l'Ardoise ontdekken. De tijd voor een wandeling of trektocht te voet, te paard of op de fiets in alle veiligheid."@nl . "Profitez d'un air parfaitement pur, sur les 47km d'anciennes voies ferr\u00E9es r\u00E9am\u00E9nag\u00E9es en voies vertes.\nDepuis cette voies partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la base du coupeau, du mus\u00E9e Robert Tatin, du ch\u00E2teau de Craon ou encore du mus\u00E9e de l\u2019Ardoise. Le temps d\u2019une balades ou d\u2019une randonn\u00E9es \u00E0 pied, \u00E0 cheval ou \u00E0 v\u00E9lo en toute s\u00E9curit\u00E9."@fr . "Godetevi l'aria pulita sui 47 km di ex linee ferroviarie convertite in percorsi verdi.\nDa questo percorso \u00E8 possibile scoprire la base di Coupeau, il Museo Robert Tatin, il Castello di Craon o il Museo dell'Ardoise. Il tempo per una passeggiata o un'escursione a piedi, a cavallo o in bicicletta in tutta sicurezza."@it . "Genie\u00DFen Sie die saubere Luft auf den 47 km ehemaligen Eisenbahnstrecken, die zu gr\u00FCnen Wegen umgebaut wurden.\nVon diesen Wegen aus k\u00F6nnen Sie die Base du Coupeau, das Robert Tatin-Museum, das Schloss von Craon oder das Schiefermuseum entdecken. Die Zeit f\u00FCr einen Spaziergang oder eine Wanderung zu Fu\u00DF, zu Pferd oder mit dem Fahrrad in aller Sicherheit."@de . "Take advantage of the perfectly pure air, on the 47km of former railway lines redeveloped as greenways.\nFrom this route you can discover the Coupeau base, the Robert Tatin museum, the Ch\u00E2teau de Craon or the Mus\u00E9e de l'Ardoise. The time for a walk or a hike on foot, horseback or bicycle in complete safety."@en . . .