Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située à 1 km d'un petit village , idéalement placé entre Loire et Morvan, vous pourrez facilement rayonner dans notre région
Allemand (Allemagne) 1 km von einem kleinen Dorf entfernt, ideal zwischen Loire und Morvan gelegen, können Sie leicht unsere Region erkunden
Italien (Italie) Situato a 1 km da un piccolo villaggio, in posizione ideale tra la Loira e il Morvan, potrete facilmente esplorare la nostra regione
Néerlandais (Pays-Bas) Op 1 km van een klein dorpje, ideaal gelegen tussen de Loire en de Morvan, kun je gemakkelijk onze streek verkennen
Anglais Located 1 km from a small village, ideally situated between the Loire and Morvan, you can easily explore our region
Espagnol Situado a 1 km de un pequeño pueblo, idealmente situado entre el Loira y Morvan, podrá explorar fácilmente nuestra región
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gerenoveerd, vrijstaand oud huis op een bebost, omheind terrein van 1000 m². Begane grond: entree, woonkamer met keukenhoek, zitkamer, apart toilet, doucheruimte, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190). Boven: 1 slaapkamer met 1 x 140x190 bed en 1 x 90x190 bed en 1 slaapkamer met 1 x 140x190 bed, kinderbibliotheek, badkamer (bad) met wc. 1 kinderbed en 1 kinderstoel. maximaal 2 huisdieren toegestaan (uitgezonderd categorie 1 en 2).
Op 500 m bevindt zich een charmant gemeenschappelijk vismeertje, omzoomd door een bos, en op 1,5 km bevindt zich een meer van 17 hectare dat alle geneugten van watersport biedt (zwemmen onder toezicht in de zomer) en vissen. Bossen, weiden en rivieren. Wandelpaden.
Kosten en opties :
Verwarming en elektriciteit extra naar verbruik (gefactureerd boven 8 kwh / dag)
Hout: ?40 / stère
Huur beddengoed 1 persoon 7? / huur beddengoed 2 personen 14?
Huur badlinnen 5 ? / persoon
Eindschoonmaak op aanvraag 60?
(verplicht voor zakelijke verblijven)
Voor mensen die het water van Saint Honoré les Bains nemen, 3 weken huren, 20% korting op het verblijf.
Waarborg huisdier 100? -
Op 500 m bevindt zich een charmant gemeenschappelijk vismeertje, omzoomd door een bos, en op 1,5 km bevindt zich een meer van 17 hectare dat alle geneugten van watersport biedt (zwemmen onder toezicht in de zomer) en vissen. Bossen, weiden en rivieren. Wandelpaden.
Kosten en opties :
Verwarming en elektriciteit extra naar verbruik (gefactureerd boven 8 kwh / dag)
Hout: ?40 / stère
Huur beddengoed 1 persoon 7? / huur beddengoed 2 personen 14?
Huur badlinnen 5 ? / persoon
Eindschoonmaak op aanvraag 60?
(verplicht voor zakelijke verblijven)
Voor mensen die het water van Saint Honoré les Bains nemen, 3 weken huren, 20% korting op het verblijf.
Waarborg huisdier 100? -
Allemand (Allemagne) Altes, renoviertes, unabhängiges Haus auf 1000 m² bewaldetem und geschlossenem Grundstück. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Kochecke, Salon, separates WC, Badezimmer (Dusche), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190). Obergeschoss: 1 Zimmer mit 1 Bett 140x190 und 1 Bett 90x190 und 1 Zimmer mit einem Bett 140x190, Kinder-Bücherregalecke, Badezimmer (Badewanne) mit WC. 1 Babybett und 1 Hochstuhl. Elektro- und Holzheizung gegen Aufpreis. Maximal 2 Haustiere erlaubt. Möglichkeit der Endreinigung gegen Aufpreis. Das Haus liegt 1 km von einem kleinen Dorf entfernt und ist ideal zwischen Loire und Morvan gelegen, sodass Sie problemlos unsere Region erkunden können. In 500 m Entfernung befindet sich ein charmanter kleiner kommunaler Fischteich, der von einem Wald gesäumt wird, und in 1,5 km Entfernung eine 17 ha große Wasserfläche, die Wassersport (beaufsichtigtes Schwimmen im Sommer) und Angeln ermöglicht. Wald-, Wiesen- und Flusslandschaften. Es gibt Wanderwege. Nebenkosten und Optionen: Heizung und Strom nach Verbrauch (ab 8 kWh pro Tag). Holz: 40€ / Ster Vermietung von Bettwäsche für 1 Person 7€ / Bettwäsche für 2 Personen 14€. Vermietung von Handtüchern 5€ / Person. Endreinigung auf Anfrage 60€. Für Kurgäste von Saint Honoré les Bains, 3 Wochen Mietdauer, 20% Rabatt auf den Aufenthalt. Kaution für Haustiere 100€.
Français (France) Maison ancienne rénovée, indépendante, sur 1000 m² de terrain arboré et clos. Au rez-de-chaussée : entrée, séjour avec coin cuisine, salon, wc séparé, salle d'eau (douche), 1 chambre (1 lit 140x190). A l'étage: 1 chambre avec 1 lit 140x190 et 1 lit 90x190 et 1 chambre avec un lit 140x190, coin bibliothèque enfant, salle de bain (baignoire) avec wc. 1 lit bébé et 1 chaise haute. 2 animaux maximum admis (hors catégorie 1 et 2).
A 500 m, un charmant petit étang de pêche communal, bordé d'un bois et à 1.5 km, un plan d'eau qui s'étend sur 17 ha offrant toutes les joies des activités nautiques (baignade surveillée en été) et de la pêche. Paysages de forêts, de prairies et de rivières. Sentiers de randonnées.
Charges et options :
Chauffage et électricité en supplément selon consommation (facturé au-delà de 8 kwh / jour)
Bois : 40€ / stère
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
Location linge de toilette 5€ / personne
Ménage fin de séjour à la demande 60€
(obligatoires pour les séjours professionnels)
Pour les curistes de Saint Honoré les Bains, 3 semaines de location, une réduction de 20% sur le séjour.
Caution animal de 100€ -
A 500 m, un charmant petit étang de pêche communal, bordé d'un bois et à 1.5 km, un plan d'eau qui s'étend sur 17 ha offrant toutes les joies des activités nautiques (baignade surveillée en été) et de la pêche. Paysages de forêts, de prairies et de rivières. Sentiers de randonnées.
Charges et options :
Chauffage et électricité en supplément selon consommation (facturé au-delà de 8 kwh / jour)
Bois : 40€ / stère
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
Location linge de toilette 5€ / personne
Ménage fin de séjour à la demande 60€
(obligatoires pour les séjours professionnels)
Pour les curistes de Saint Honoré les Bains, 3 semaines de location, une réduction de 20% sur le séjour.
Caution animal de 100€ -
Italien (Italie) Antica casa indipendente ristrutturata immersa in 1000 m² di terreno boscoso e recintato. Piano terra: ingresso, soggiorno con angolo cottura, salotto, WC separato, bagno con doccia, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190). Al piano superiore: 1 camera con 1 letto 140x190 e 1 letto 90x190 e 1 camera con 1 letto 140x190, zona biblioteca per bambini, bagno (vasca) con wc. 1 culla e 1 seggiolone. sono ammessi al massimo 2 animali domestici (esclusi quelli di categoria 1 e 2).
A 500 m di distanza si trova un grazioso laghetto comune per la pesca, delimitato da un bosco, mentre a 1,5 km si trova un lago di 17 ettari che offre tutti i piaceri degli sport acquatici (nuoto sorvegliato in estate) e della pesca. Paesaggi di boschi, prati e fiumi. Sentieri escursionistici.
Costi e opzioni :
Riscaldamento ed elettricità extra in base al consumo (fatturati a partire da 8 kwh / giorno)
Legna: ?40 / stere
Noleggio biancheria da letto 1 persona 7? / noleggio biancheria da letto 2 persone 14?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 60?
(obbligatorio per i soggiorni di lavoro)
Per chi prende le acque a Saint Honoré les Bains, 3 settimane di affitto, sconto del 20% sul soggiorno.
Deposito per animali domestici 100? -
A 500 m di distanza si trova un grazioso laghetto comune per la pesca, delimitato da un bosco, mentre a 1,5 km si trova un lago di 17 ettari che offre tutti i piaceri degli sport acquatici (nuoto sorvegliato in estate) e della pesca. Paesaggi di boschi, prati e fiumi. Sentieri escursionistici.
Costi e opzioni :
Riscaldamento ed elettricità extra in base al consumo (fatturati a partire da 8 kwh / giorno)
Legna: ?40 / stere
Noleggio biancheria da letto 1 persona 7? / noleggio biancheria da letto 2 persone 14?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 60?
(obbligatorio per i soggiorni di lavoro)
Per chi prende le acque a Saint Honoré les Bains, 3 settimane di affitto, sconto del 20% sul soggiorno.
Deposito per animali domestici 100? -
Anglais Renovated, detached old house set in 1000 m² of wooded, enclosed grounds. Ground floor: entrance, living room with kitchen area, sitting room, separate toilet, shower room, 1 bedroom (1 double bed 140x190). Upstairs: 1 bedroom with 1 x 140x190 bed and 1 x 90x190 bed and 1 bedroom with 1 x 140x190 bed, children's library area, bathroom (bath) with wc. 1 cot and 1 high chair. Electric heating and wood at extra cost. Maximum 2 pets allowed. End-of-stay cleaning available at extra cost. Situated 1 km from a small village, ideally located between the Loire and Morvan, you can easily explore our region. Just 500 m away is a charming little communal fishing pond, bordered by a wood, and 1.5 km away is a 17-hectare lake offering all the pleasures of water sports (supervised swimming in summer) and fishing. Landscapes of forests, meadows and rivers. Hiking trails. Utilities and options: Heating and electricity extra according to consumption (invoiced above 8 kwh / day). Wood: €40 / stere Hire of bed linen for 1 person €7 / bed linen for 2 people €14. Bathroom linen hire 5€ / person. End-of-stay cleaning on request 60€. For people taking the waters at Saint Honoré les Bains, 3 weeks' rental, a 20% discount on the stay. Pet deposit 100€.
Espagnol Casa antigua, reformada, situada en un terreno arbolado y cerrado de 1000 m². Planta baja: entrada, salón con cocina, sala de estar, aseo, cuarto de ducha, 1 dormitorio (1 cama doble 140x190). Planta superior: 1 dormitorio con 1 cama de 140x190 y 1 cama de 90x190 y 1 dormitorio con 1 cama de 140x190, zona de biblioteca infantil, cuarto de baño (bañera) con wc. 1 cuna y 1 trona. se admiten como máximo 2 animales de compañía (excepto categoría 1 y 2).
A 500 m se encuentra un encantador pequeño estanque de pesca comunitario, bordeado por un bosque, y a 1,5 km un lago de 17 hectáreas que ofrece todos los placeres de los deportes náuticos (natación vigilada en verano) y de la pesca. Paisajes de bosques, prados y ríos. Rutas de senderismo.
Cargas y opciones :
Calefacción y electricidad extra según consumo (facturado a partir de 8 kwh / día)
Leña: 40€ / estere
Alquiler de ropa de cama 1 persona 7? / alquiler de ropa de cama 2 personas 14?
Alquiler de ropa de baño 5? / persona
Limpieza de final de estancia a petición 60?
(obligatorio para estancias de negocios)
Para las personas que toman las aguas en Saint Honoré les Bains, 3 semanas de alquiler, un 20% de descuento sobre la estancia.
Fianza para animales 100? -
A 500 m se encuentra un encantador pequeño estanque de pesca comunitario, bordeado por un bosque, y a 1,5 km un lago de 17 hectáreas que ofrece todos los placeres de los deportes náuticos (natación vigilada en verano) y de la pesca. Paisajes de bosques, prados y ríos. Rutas de senderismo.
Cargas y opciones :
Calefacción y electricidad extra según consumo (facturado a partir de 8 kwh / día)
Leña: 40€ / estere
Alquiler de ropa de cama 1 persona 7? / alquiler de ropa de cama 2 personas 14?
Alquiler de ropa de baño 5? / persona
Limpieza de final de estancia a petición 60?
(obligatorio para estancias de negocios)
Para las personas que toman las aguas en Saint Honoré les Bains, 3 semanas de alquiler, un 20% de descuento sobre la estancia.
Fianza para animales 100? -
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située à 1 km d'un petit village , idéalement placé entre Loire et Morvan, vous pourrez facilement rayonner dans notre région
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty