Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On Saturday 31 October, mysteries lurk at Les Voiles de Laives campsite… Can you unravel them?
2.00 pm – 5.00 pm: ‘Mysteries of Autumn’ nature treasure hunt (ages 6 and over)
6.00 pm – 8.00 pm: Little Monsters’ Party: come in fancy dress!
And all afternoon: face painting, craft activities, snacks and refreshments
Children €10 · Adults €8
Information & bookings: 06 69 49 18 23 or amandinejd@outlook.com or ecocurieux.com
2.00 pm – 5.00 pm: ‘Mysteries of Autumn’ nature treasure hunt (ages 6 and over)
6.00 pm – 8.00 pm: Little Monsters’ Party: come in fancy dress!
And all afternoon: face painting, craft activities, snacks and refreshments
Children €10 · Adults €8
Information & bookings: 06 69 49 18 23 or amandinejd@outlook.com or ecocurieux.com
Allemand (Allemagne) Am Samstag, dem 31. Oktober, verbergen sich auf dem Campingplatz „Les Voiles de Laives“ Geheimnisse … Schafft ihr es, sie zu lüften?
14:00 – 17:00 Uhr: Natur-Schnitzeljagd „Die Geheimnisse des Herbstes“ (ab 6 Jahren)
18:00 – 20:00 Uhr: „Kleine Monster“-Party: Kommt verkleidet!
Und den ganzen Nachmittag über: Schminken, Bastelaktivitäten, Imbiss und Getränkestand
Kinder 10 € · Erwachsene 8 €
Infos & Reservierungen: 06 69 49 18 23 oder amandinejd@outlook.com oder ecocurieux.com
14:00 – 17:00 Uhr: Natur-Schnitzeljagd „Die Geheimnisse des Herbstes“ (ab 6 Jahren)
18:00 – 20:00 Uhr: „Kleine Monster“-Party: Kommt verkleidet!
Und den ganzen Nachmittag über: Schminken, Bastelaktivitäten, Imbiss und Getränkestand
Kinder 10 € · Erwachsene 8 €
Infos & Reservierungen: 06 69 49 18 23 oder amandinejd@outlook.com oder ecocurieux.com
Français (France) Le samedi 31 octobre, des mystères se cachent au camping Les Voiles de Laives… Saurez-vous les percer ?
14h – 17h : jeu de piste nature « Les mystères de l’automne » (dès 6 ans)
18h – 20h : Boum des Petits Monstres : venez déguisé(e)s !
Et tout l’après-midi : maquillage, activités manuelles, snack et buvette
Enfant 10 € · Adulte 8 €
Infos & réservations : 06 69 49 18 23 ou amandinejd@outlook.com ou ecocurieux.com
14h – 17h : jeu de piste nature « Les mystères de l’automne » (dès 6 ans)
18h – 20h : Boum des Petits Monstres : venez déguisé(e)s !
Et tout l’après-midi : maquillage, activités manuelles, snack et buvette
Enfant 10 € · Adulte 8 €
Infos & réservations : 06 69 49 18 23 ou amandinejd@outlook.com ou ecocurieux.com