. . "De nombreux commer\u00E7ants et artisans vous attendent pour vous proposer des produits frais et locaux chaque vendredi.\nVous retrouverez des maraichers, poissonniers, charcutiers, et m\u00EAme un vendeur de pa\u00EBlla !"@fr . "Every Friday, you'll find a wide range of fresh local produce on offer.\nYou'll find market gardeners, fishmongers, pork butchers, and even a paella vendor!"@en . "Elke vrijdag staan er een heleboel handelaren en ambachtslieden klaar om je verse, lokale producten aan te bieden.\nJe vindt er tuinders, visboeren, varkensslagers en zelfs een paellaverkoper!"@nl . "Zahlreiche H\u00E4ndler und Handwerker erwarten Sie, um Ihnen jeden Freitag frische und lokale Produkte anzubieten.\nSie werden Gem\u00FCsebauern, Fischh\u00E4ndler, Metzger und sogar einen Paella-Verk\u00E4ufer finden!"@de . "Un sinf\u00EDn de comerciantes y artesanos le esperan cada viernes para ofrecerle productos frescos y locales.\nEncontrar\u00E1s hortelanos, pescaderos, charcuteros y hasta un vendedor de paellas"@es . "Una miriade di commercianti e artigiani vi aspettano per offrirvi ogni venerd\u00EC prodotti freschi e locali.\nTroverete ortolani, pescivendoli, norcini e persino un venditore di paella!"@it . . .