[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26fb2378-1005-3aee-910c-af1262d5fdb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/270abf87-e702-3719-bfb4-10dbcce9c414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50932bc5-dac1-3d2b-9a3c-c2f063626e54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/38c4551c-4c0f-3c74-ab65-0cdf28d98a12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be54e40e-c0f4-3281-8ec4-669b46d08442" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be54e40e-c0f4-3281-8ec4-669b46d08442" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba98fbc-1127-3295-82ed-9f8699d923b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be54e40e-c0f4-3281-8ec4-669b46d08442", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel*** - restaurant is ideally nestled in the heart of the Aix countryside.\r\nBarbara and Nicolas, sister and brother in the city, are delighted to welcome you to this authentic 18th-century sheepfold.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel *** - restaurant est idéalement niché au cœur de la campagne Aixoise.\r\nBarbara et Nicolas sœur et frère à la ville ont à cœur de vous accueillir dans cette authentique bergerie du XVIIIe siècle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd954735-6db8-34b4-8337-1c9b0e30be03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd00b9d-d758-3e50-a95d-19f4781e3525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50932bc5-dac1-3d2b-9a3c-c2f063626e54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d44d3ccd-1a95-3c42-afcd-a04c5f620dca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fff44b15-a777-3483-94cf-919062986a0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26fb2378-1005-3aee-910c-af1262d5fdb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba98fbc-1127-3295-82ed-9f8699d923b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/270abf87-e702-3719-bfb4-10dbcce9c414" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel*** - restaurant is ideally nestled in the heart of the Aix countryside.\r\nBarbara and Nicolas, sister and brother in the city, are delighted to welcome you to this authentic 18th-century sheepfold.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel *** - restaurant est idéalement niché au cœur de la campagne Aixoise.\r\nBarbara et Nicolas sœur et frère à la ville ont à cœur de vous accueillir dans cette authentique bergerie du XVIIIe siècle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel *** - restaurant is ideaal genesteld in het hart van het platteland van Aix.\r\nBarbara en Nicolas, zus en broer in de stad, heten je van harte welkom in deze authentieke 18e-eeuwse schaapskooi.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Mas de Fauchon Hôtel *** - ristorante è idealmente immerso nel cuore della campagna di Aix.\r\nBarbara e Nicolas, sorella e fratello di città, sono lieti di accogliervi in questo autentico ovile del XVIII secolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel *** - restaurante está idealmente enclavado en el corazón de la campiña de Aix.\r\nBarbara y Nicolas, hermana y hermano en la ciudad, están encantados de recibirle en este auténtico aprisco del siglo XVIII.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon Hôtel *** - Restaurant liegt ideal eingebettet im Herzen der Landschaft von Aixoise.\r\nBarbara und Nicolas, Schwester und Bruder in der Stadt, freuen sich darauf, Sie in dieser authentischen Schäferei aus dem 18. Jahrhundert willkommen zu heißen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Mas de Fauchon è il luogo ideale per chi ama i luoghi e i momenti autentici.\r\nNella bella stagione, la terrazza in legno si affaccia sulla valle, mentre in inverno ci si può avvicinare al camino per assaporare una cucina con prodotti locali e di stagione, per pasti gustosi e autentici.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon est l’endroit idéal pour tous les amateurs de lieux et de moments authentiques à vivre. \r\nAux beaux jours la terrasse en bois surplombe la vallée et en hiver, on s'approche de la cheminée pour déguster une cuisine mettant à l’honneur les produits locaux et de saison, pour des repas savoureux et authentiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon is de ideale plek voor liefhebbers van authentieke plaatsen en momenten.\r\nBij mooi weer kijkt het houten terras uit over de vallei en in de winter kun je bij de open haard genieten van een keuken met lokale en seizoensgebonden producten, voor smakelijke, authentieke maaltijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon es el lugar ideal para los amantes de los lugares y momentos auténticos.\r\nCuando hace buen tiempo, la terraza de madera domina el valle, y en invierno, puede acercarse a la chimenea para saborear una cocina con productos locales y de temporada, para disfrutar de comidas sabrosas y auténticas.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon ist der ideale Ort für alle Liebhaber von authentischen Orten und Momenten, die es zu erleben gilt.\r\nAn schönen Tagen überblickt die Holzterrasse das Tal und im Winter nähert man sich dem Kamin, um eine Küche zu genießen, die lokale und saisonale Produkte in den Vordergrund stellt, für schmackhafte und authentische Mahlzeiten.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Mas de Fauchon is the ideal place for those who love authentic places and moments. \r\nIn fine weather, the wooden terrace overlooks the valley, and in winter, you can step up to the fireplace to savor a cuisine featuring local, seasonal produce, for tasty, authentic meals.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd954735-6db8-34b4-8337-1c9b0e30be03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd00b9d-d758-3e50-a95d-19f4781e3525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d44d3ccd-1a95-3c42-afcd-a04c5f620dca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fff44b15-a777-3483-94cf-919062986a0a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]