. . "Das Fremdenverkehrsamt ehrt die Talente der Region und empf\u00E4ngt Lydia Loeb, eine leidenschaftliche Malerin. Entdecken Sie die Technik der Messermalerei auf Leinwand oder Souvenirs, die garantiert ein einzigartiges und authentisches Souvenir darstellt.\nEntdecken Sie die einzigartige Welt einer K\u00FCnstlerin, die mit dem Messer malt, einer ausdrucksstarken Technik, bei der die Materie ihren Platz einnimmt. Seine Werke, die ohne Pinsel entstehen, werden mit der Klinge geschaffen\nZwischen Lichtspielen, markanten Texturen und vibrierenden Farben demonstriert der K\u00FCnstler sein K\u00F6nnen und teilt seine Leidenschaft f\u00FCr diese ebenso k\u00FChne wie intuitive Technik.\n\nEin privilegierter Moment, um sich auszutauschen, die Arbeit live zu beobachten und in das Herz eines authentischen und zeitgen\u00F6ssischen k\u00FCnstlerischen Ansatzes einzutauchen."@de . "The Tourist Office is showcasing the region?s talents by welcoming Lydia Loeb, a passionate painter.\nDiscover the technique of painting with a knife, on canvas, or souvenir objects, a sure-fire way to create a unique and authentic souvenir.\nDiscover the unique world of a knife painter, an expressive technique in which the material takes center stage. Produced without brushes, her works are built with the blade.\n\nPlaying with light, strong textures and vibrant colors, the artist demonstrates her skills and shares her passion for this bold, intuitive technique.\n\nA privileged moment to exchange ideas, observe live work and plunge into the heart of an authentic, contemporary artistic approach."@en . "La Oficina de Turismo rinde homenaje al talento de la regi\u00F3n acogiendo a Lydia Loeb, pintora apasionada.\nDescubra la t\u00E9cnica de la pintura a cuchillo, sobre lienzo u objetos de recuerdo, una forma segura de crear un recuerdo \u00FAnico y aut\u00E9ntico.\nDescubra el mundo \u00FAnico de un pintor a cuchillo, una t\u00E9cnica expresiva en la que el material es el protagonista. Realizadas sin pincel, sus obras se crean con la hoja.\n\nJugando con la luz, las texturas fuertes y los colores vibrantes, la artista demuestra sus habilidades y comparte su pasi\u00F3n por una t\u00E9cnica tan atrevida como intuitiva.\n\nEs una gran oportunidad para charlar, ver el trabajo en curso y sumergirse en el coraz\u00F3n de un enfoque art\u00EDstico aut\u00E9ntico y contempor\u00E1neo."@es . "Het Office du Tourisme eert de talenten van de regio door Lydia Loeb, een gepassioneerd schilderes, te verwelkomen.\nOntdek de techniek van het schilderen met een mes, op doek of souvenirobjecten, een zekere manier om een uniek en authentiek souvenir te cre\u00EBren.\nOntdek de unieke wereld van een messchilder, een expressieve techniek waarbij het materiaal centraal staat. Gemaakt zonder penseel, worden haar werken gecre\u00EBerd met het mes.\n\nSpelend met licht, sterke texturen en levendige kleuren demonstreert de kunstenares haar vaardigheden en deelt ze haar passie voor een techniek die even gedurfd als intu\u00EFtief is.\n\nHet is een geweldige kans om een praatje te maken, het werk in wording te bekijken en een duik te nemen in het hart van een authentieke en eigentijdse artistieke benadering."@nl . "L\u2019Office de Tourisme met \u00E0 l\u2019honneur les talents du territoire en recevant Lydia Loeb, artiste peintre passionn\u00E9e.\nD\u00E9couvrez la technique de peinture au couteau, sur toile,ou objets souvenir, le coup de c\u0153ur assur\u00E9 pour un souvenir unique et authentique. \nD\u00E9couvrez l\u2019univers singulier d\u2019une artiste peintre au couteau, une technique expressive o\u00F9 la mati\u00E8re prend toute sa place. R\u00E9alis\u00E9es sans pinceau, ses \u0153uvres se construisent \u00E0 la lame.\n\nEntre jeux de lumi\u00E8re, textures marqu\u00E9es et couleurs vibrantes, l\u2019artiste propose une d\u00E9monstration de son savoir-faire et partage sa passion pour cette technique aussi audacieuse qu\u2019intuitive.\n\nUn moment privil\u00E9gi\u00E9 pour \u00E9changer, observer le travail en direct et plonger au c\u0153ur d\u2019une approche artistique authentique et contemporaine."@fr . "L'Ufficio del Turismo rende omaggio ai talenti della regione accogliendo Lydia Loeb, appassionata di pittura.\nScoprite la tecnica della pittura a coltello, su tela o su oggetti ricordo, un modo sicuro per creare un souvenir unico e autentico.\nScoprite il mondo unico di una pittrice a coltello, una tecnica espressiva in cui il materiale \u00E8 al centro dell'attenzione. Realizzate senza pennello, le sue opere sono create con la lama.\n\nGiocando con la luce, le texture forti e i colori vibranti, l'artista dimostra le sue capacit\u00E0 e condivide la sua passione per una tecnica tanto audace quanto intuitiva.\n\n\u00C8 un'ottima occasione per chiacchierare, osservare i lavori in corso e immergersi nel cuore di un approccio artistico autentico e contemporaneo."@it . . .