<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une journ\u00E9e hors du quotidien, entre beaut\u00E9, bien-\u00EAtre, shopping et convivialit\u00E9.\nFlash tatoo & piercing, vide-dressing, march\u00E9 artisanal, soin \u00E9nerg\u00E9tique, massage drainant, restauration avec le food-truck Zistoir kreole, bar la cave."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5eefa4ee-c20d-3643-ba5f-42dcfc971cd7> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86e783b7-0917-3c77-9662-fb89887c083f> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50b0f9b6-01a1-34f8-a102-89ea747fd1c3> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1910e819-32f1-3373-b99c-6438a95989d4> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13b8c52a-c2f7-39c2-8cc4-774ad05b2cc4> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d2bfb29-9355-383d-8b00-f4b398770678> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9c0358a-2bbf-3f64-ae47-5035a56763e2> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b23e4525-4db5-3a67-8790-0ea8d5484a62> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d5bc8e7-8902-33a0-a432-4a482314d47b> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e992eb0a-745b-3bc6-a09e-1b6771071a22> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une journ\u00E9e hors du quotidien, entre beaut\u00E9, bien-\u00EAtre, shopping et convivialit\u00E9.\nFlash tatoo & piercing, vide-dressing, march\u00E9 artisanal, soin \u00E9nerg\u00E9tique, massage drainant, restauration avec le food-truck Zistoir kreole, bar la cave."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A day away from the everyday, filled with beauty, wellness, shopping, and good company.\nFlash tattoos & piercings, a clothing swap, a craft market, energy healing, lymphatic drainage massage, food from the Zistoir Kreole food truck, and La Cave bar."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een dagje anders dan anders, met schoonheid, welzijn, winkelen en gezelligheid.\nFlash-tatoeages & piercings, kledingruil, ambachtelijke markt, energetische behandelingen, lymfedrainagemassage, eten bij de foodtruck Zistoir kreole, bar La Cave."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un d\u00EDa fuera de lo habitual, entre belleza, bienestar, compras y buen ambiente.\nTatuajes y piercings temporales, mercadillo de ropa, mercado artesanal, tratamientos energ\u00E9ticos, masaje drenante, comida en el food truck Zistoir kreole y el bar La Cave."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una giornata fuori dal solito, all\u2019insegna della bellezza, del benessere, dello shopping e della convivialit\u00E0.\nTatuaggi e piercing temporanei, mercatino dell\u2019usato, mercato dell\u2019artigianato, trattamenti energetici, massaggi drenanti, ristorazione con il food truck Zistoir kreole e il bar La Cave."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Tag abseits des Alltags, zwischen Sch\u00F6nheit, Wellness, Shopping und Geselligkeit.\nFlash-Tattoos & Piercings, Kleidertauschb\u00F6rse, Kunsthandwerksmarkt, Energiebehandlungen, Lymphdrainage-Massagen, Verpflegung durch den Food-Truck \u201EZistoir kreole\u201C und die Bar \u201ELa Cave\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Flash Tattoo & promo piercing (prendre rdv sur Instagram Laurie Peiro arts ou par t\u00E9l\u00E9phone"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tatuajes y ofertas de piercing (pide cita en Instagram en Laurie Peiro Arts o por tel\u00E9fono)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Flash-Tattoo & Piercing-Sonderangebot (Terminvereinbarung \u00FCber Instagram \u201ELaurie Peiro Arts\u201C oder telefonisch)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Flash-tatoeages & piercingaanbiedingen (maak een afspraak via Instagram @LauriePeiroArts of per telefoon)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Flash Tattoos & Piercing Specials (book an appointment on Instagram @LauriePeiroArts or by phone)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Flash Tattoo & promozione piercing (prenotare un appuntamento su Instagram Laurie Peiro arts o per telefono)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/d2d069ab-19ae-3e89-97d4-d5709f696f85> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> .
<https://data.datatourisme.fr/33/d2d069ab-19ae-3e89-97d4-d5709f696f85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be50af01-15fd-3a63-b695-d210551fad94> .