<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lorsque le peuple d\u2019UTOPIA place son \u00E9nergie autour d\u2019un r\u00EAve, celui-ci devient r\u00E9alit\u00E9.\r\nUtopia Festival est la premi\u00E8re cit\u00E9 id\u00E9ale consacr\u00E9e aux cultures \u00E9lectroniques et aux solidarit\u00E9s \u00E0 Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc6edcc4-4f57-3439-a85d-d8bd5eed1b38> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bde3c610-bf5f-3f61-a669-42f1ff6bfc89> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ef276e0-8671-314a-a09d-cb134a08eff8> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86680287-ca6a-3e11-8791-7f4aba362b35> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d91b873c-db3f-358c-9a49-461d059826aa> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1605005-79b2-38d1-83d2-8a4da7a57855> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61972692-6493-30d9-aac0-eb65f7d357fb> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e987c9a-349d-3557-a0e3-5b736f2a2a93> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc2034a8-4e9e-37ac-9551-c07e9ca73aff> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1d5243d-2793-3c29-a410-6b868975fa2e> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Adults> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lorsque le peuple d\u2019UTOPIA place son \u00E9nergie autour d\u2019un r\u00EAve, celui-ci devient r\u00E9alit\u00E9.\r\nUtopia Festival est la premi\u00E8re cit\u00E9 id\u00E9ale consacr\u00E9e aux cultures \u00E9lectroniques et aux solidarit\u00E9s \u00E0 Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quando le persone di UTOPIA concentrano le loro energie su un sogno, questo diventa realt\u00E0.\r\nUtopia Festival \u00E8 la prima citt\u00E0 ideale dedicata alla cultura elettronica e alla solidariet\u00E0 a Marsiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "When the people of UTOPIA focus their energy on a dream, it becomes reality.\r\nUtopia Festival is the first ideal city dedicated to electronic culture and solidarity in Marseille."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuando la gente de UTOPIA concentra su energ\u00EDa en un sue\u00F1o, \u00E9ste se hace realidad.\r\nUtopia Festival es la primera ciudad ideal dedicada a la cultura electr\u00F3nica y la solidaridad en Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wanneer de mensen van UTOPIA hun energie richten op een droom, wordt deze werkelijkheid.\r\nUtopia Festival is de eerste ideale stad gewijd aan elektronische cultuur en solidariteit in Marseille."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wenn die Menschen in Utopia ihre Energie auf einen Traum richten, wird er Wirklichkeit.\r\nUtopia Festival ist die erste ideale Stadt in Marseille, die sich der elektronischen Kultur und der Solidarit\u00E4t widmet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "When the people of UTOPIA focus their energy on a dream, it becomes reality.\r\nUtopia Festival is the first ideal city dedicated to electronic culture and solidarity in Marseille.\r\nA democratic, intelligent and playful city, Utopia Festival takes over the historic site of the Friche la Belle de Mai.\r\nTotally reinvented, it aims to unite people around a unique multi-sensory experience.\r\n\r\nProgram :\r\n\r\nFriday, September 26\r\nVanessa M - Miss Bashful X DBBD - Fast Gen : Peaksou & Manil - Mija - David Bouts B2B H\u00F6ra - Bad Boombox - Nastia - Mark Broom - Aziz Konkrite - Promis3 - Salem Unsigned - Cora Novoa - Alya - Sam Paganini - Mayrika - L'Amorosso\r\n\r\n\r\nSaturday, September 27\r\nTraumer - Ueberrest - Somewhen - Heartreaver - Blasty - And - Aziz Konkrite - Anfisa Letyago - 8kays - Anthony Capaldi - Marie Vaunte B2B mha iri - Woo York - Charlotte B2B Liquid earth - Bettina - Super Parquet - Blaank"@en .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lorsque le peuple d\u2019UTOPIA place son \u00E9nergie autour d\u2019un r\u00EAve, celui-ci devient r\u00E9alit\u00E9.\r\nUtopia Festival est la premi\u00E8re cit\u00E9 id\u00E9ale consacr\u00E9e aux cultures \u00E9lectroniques et aux solidarit\u00E9s \u00E0 Marseille.\r\nCit\u00E9 d\u00E9mocratique, intelligente & ludique, Utopia Festival investit le site historique de la Friche la Belle de Mai.\r\nTotalement r\u00E9invent\u00E9e, elle a pour but pour f\u00E9d\u00E9rer autour d\u2019une exp\u00E9rience multi-sensorielle unique.\r\n\r\nProgrammation :\r\n\r\nVendredi 26 septembre\r\nVanessa M - Miss Bashful X DBBD - Fast Gen : Peaksou & Manil - Mija - David Bouts B2B H\u00F6ra - Bad Boombox - Nastia - Mark Broom - Aziz Konkrite - Promis3 - Salem Unsigned - Cora Novoa - Alya - Sam Paganini - Mayrika - L'Amorosso\r\n\r\n\r\nSamedi 27 septembre\r\nTraumer - Ueberrest - Somewhen - Heartreaver - Blasty - And - Aziz Konkrite - Anfisa Letyago - 8kays - Anthony Capaldi - Marie Vaunte B2B mha iri - Woo York - Charlotte B2B Liquid earth - Bettina - Super Parquet - Blaank"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quando le persone di UTOPIA concentrano le loro energie su un sogno, questo diventa realt\u00E0.\r\nUtopia Festival \u00E8 la prima citt\u00E0 ideale dedicata alla cultura elettronica e alla solidariet\u00E0 a Marsiglia.\r\nCitt\u00E0 democratica, intelligente e divertente, Utopia Festival occupa il sito storico della Friche la Belle de Mai.\r\nCompletamente reinventato, mira a unire le persone attorno a un'esperienza multisensoriale unica.\r\n\r\nProgramma :\r\n\r\nVenerd\u00EC 26 settembre\r\nVanessa M - Miss Bashful X DBBD - Fast Gen : Peaksou & Manil - Mija - David Bouts B2B H\u00F6ra - Bad Boombox - Nastia - Mark Broom - Aziz Konkrite - Promis3 - Salem Unsigned - Cora Novoa - Alya - Sam Paganini - Mayrika - L'Amorosso\r\n\r\n\r\nSabato 27 settembre\r\nTraumer - Ueberrest - Somewhen - Heartreaver - Blasty - And - Aziz Konkrite - Anfisa Letyago - 8kays - Anthony Capaldi - Marie Vaunte B2B mha iri - Woo York - Charlotte B2B Liquid earth - Bettina - Super Parquet - Blaank"@it .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cuando la gente de UTOPIA concentra su energ\u00EDa en un sue\u00F1o, \u00E9ste se hace realidad.\r\nUtopia Festival es la primera ciudad ideal dedicada a la cultura electr\u00F3nica y la solidaridad en Marsella.\r\nCiudad democr\u00E1tica, inteligente y divertida, el Festival Utop\u00EDa se apodera del recinto hist\u00F3rico de la Friche la Belle de Mai.\r\nTotalmente reinventado, pretende unir a la gente en torno a una experiencia multisensorial \u00FAnica.\r\n\r\nPrograma :\r\n\r\nViernes 26 de septiembre\r\nVanessa M - Miss Bashful X DBBD - Fast Gen : Peaksou & Manil - Mija - David Bouts B2B H\u00F6ra - Bad Boombox - Nastia - Mark Broom - Aziz Konkrite - Promis3 - Salem Unsigned - Cora Novoa - Alya - Sam Paganini - Mayrika - L'Amorosso\r\n\r\n\r\nS\u00E1bado 27 de septiembre\r\nTraumer - Ueberrest - Somewhen - Heartreaver - Blasty - And - Aziz Konkrite - Anfisa Letyago - 8kays - Anthony Capaldi - Marie Vaunte B2B mha iri - Woo York - Charlotte B2B Liquid earth - Bettina - Super Parquet - Blaank"@es .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wenn die Menschen in Utopia ihre Energie auf einen Traum richten, wird er Wirklichkeit.\r\nUtopia Festival ist die erste ideale Stadt in Marseille, die sich der elektronischen Kultur und der Solidarit\u00E4t widmet.\r\nDas Utopia Festival ist eine demokratische, intelligente und spielerische Stadt, die sich auf dem historischen Gel\u00E4nde der Friche la Belle de Mai befindet.\r\nSie wurde v\u00F6llig neu erfunden und soll die Menschen um eine einzigartige multisensorische Erfahrung herum vereinen.\r\n\r\nProgrammierung :\r\n\r\nFreitag, 26. September\r\nVanessa M - Miss Bashful X DBBD - Fast Gen: Peaksou & Manil - Mija - David Bouts B2B H\u00F6ra - Bad Boombox - Nastia - Mark Broom - Aziz Konkrite - Promis3 - Salem Unsigned - Cora Novoa - Alya - Sam Paganini - Mayrika - L'Amorosso\r\n\r\n\r\nSamstag, 27. September\r\nTraumer - Ueberrest - Somewhen - Heartreaver - Blasty - And - Aziz Konkrite - Anfisa Letyago - 8kays - Anthony Capaldi - Marie Vaunte B2B mha iri - Woo York - Charlotte B2B Liquid earth - Bettina - Super Parquet - Blaank"@de .
<https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wanneer de mensen van UTOPIA hun energie richten op een droom, wordt deze werkelijkheid.\r\nUtopia Festival is de eerste ideale stad gewijd aan elektronische cultuur en solidariteit in Marseille.\r\nAls democratische, intelligente en ludieke stad neemt het Utopia Festival de historische locatie van de Friche la Belle de Mai over.\r\nHet festival is helemaal opnieuw uitgevonden en heeft als doel mensen te verenigen rond een unieke multisensori\u00EBle ervaring.\r\n\r\nProgramma :\r\n\r\nVrijdag 26 september\r\nVanessa M - Miss Bashful X DBBD - Fast Gen : Peaksou & Manil - Mija - David Bouts B2B H\u00F6ra - Bad Boombox - Nastia - Mark Broom - Aziz Konkrite - Promis3 - Salem Unsigned - Cora Novoa - Alya - Sam Paganini - Mayrika - L'Amorosso\r\n\r\n\r\nZaterdag 27 september\r\nTraumer - Ueberrest - Somewhen - Heartreaver - Blasty - And - Aziz Konkrite - Anfisa Letyago - 8kays - Anthony Capaldi - Marie Vaunte B2B mha iri - Woo York - Charlotte B2B Liquid earth - Bettina - Super Parquet - Blaank"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/da46a895-051d-372a-bfca-9d5b44c0bceb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> .
<https://data.datatourisme.fr/58/da46a895-051d-372a-bfca-9d5b44c0bceb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be50676d-1be7-3ac2-b8c0-456384f7ab82> .