@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:be4eaf2e-7459-3dce-b519-e44a8f8b9064
owl:topDataProperty """Donner et recevoir. Vous apportez les objets en bon état dont vous ne voulez plus, vous prenez les objets que vous voulez, c'est tout!
De 11h à 17h à la salle des fêtes de Queyrières. Dépôt des objets à partir de 10h.
Buvette et gâteaux maison"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1318817f-1729-3c41-ba3a-a213cd6776a6, data:c0a717fd-4f87-3d99-be0b-f31df558c2b5, data:ef8b43a4-8e1d-39ce-b46f-1971463d5a12, data:c21b8cd6-de06-36a6-adf9-8922f01c6669, data:f115eeb6-7bfc-326f-9e07-cc1629930024 ;
:shortDescription """Donner et recevoir. Vous apportez les objets en bon état dont vous ne voulez plus, vous prenez les objets que vous voulez, c'est tout!
De 11h à 17h à la salle des fêtes de Queyrières. Dépôt des objets à partir de 10h.
Buvette et gâteaux maison"""@fr, """Dar y recibir. Traes los objetos en buen estado que ya no quieres y te llevas los que te gustan, ¡así de sencillo!
De 11:00 a 17:00 en el salón de fiestas de Queyrières. Entrega de objetos a partir de las 10:00.
Bar y pasteles caseros"""@es, """Geven en ontvangen. U brengt spullen in goede staat mee die u niet meer nodig hebt, en u neemt mee wat u wilt – zo simpel is het!
Van 11.00 tot 17.00 uur in de feestzaal van Queyrières. Inleveren van spullen vanaf 10.00 uur.
Bar en zelfgebakken taarten"""@nl, """Give and take. Bring in items in good condition that you no longer want, and take whatever you like—it’s that simple!
From 11 a.m. to 5 p.m. at the Queyrières community hall. Drop off items starting at 10 a.m.
Refreshments and homemade cakes"""@en, """Dare e ricevere. Portate gli oggetti in buono stato di cui non avete più bisogno, prendete quelli che vi interessano, tutto qui!
Dalle 11:00 alle 17:00 nella sala delle feste di Queyrières. Consegna degli oggetti a partire dalle 10:00.
Bar e dolci fatti in casa"""@it, """Geben und nehmen. Sie bringen die Gegenstände in gutem Zustand mit, die Sie nicht mehr brauchen, und nehmen sich die Gegenstände, die Sie möchten – das ist alles!
Von 11:00 bis 17:00 Uhr im Festsaal von Queyrières. Abgabe der Gegenstände ab 10:00 Uhr.
Erfrischungsbar und hausgemachte Kuchen"""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:be4eaf2e-7459-3dce-b519-e44a8f8b9064 ;
:hasDescription data:be4eaf2e-7459-3dce-b519-e44a8f8b9064 .