. . . . . . "Un a\u00F1o m\u00E1s, los cuatro talleres de Carhaix d'art se complacen en presentarles las obras de sus alumnos. Pinturas al \u00F3leo, acuarelas y pasteles se presentan en una amplia variedad de temas durante esta nueva exposici\u00F3n en el vest\u00EDbulo del Espace Glenmor."@es . "Once again this year, the four studios at Carhaix d'Art are pleased to present their students' work. Oil paintings, watercolors, and pastels explore a wide variety of subjects in this new exhibition in the lobby of the Espace Glenmor."@en . "Ook dit jaar presenteren de vier ateliers van Carhaix d'art met veel plezier het werk van hun leerlingen. Olieverfschilderijen, aquarellen en pasteltekeningen komen in diverse en gevarieerde thema's aan bod tijdens deze nieuwe tentoonstelling in de hal van de Espace Glenmor."@nl . "Cette ann\u00E9e encore, les quatre ateliers du Carhaix d'art sont heureux de vous pr\u00E9senter les travaux de leurs \u00E9l\u00E8ves. Peintures \u00E0 l'huile, aquarelles et pastels se d\u00E9clinent dans plusieurs sujets divers et vari\u00E9s au cours de cette nouvelle exposition dans le hall de l'Espace Glenmor."@fr . "Auch in diesem Jahr freuen sich die vier Ateliers des Carhaix d'art, Ihnen die Werke ihrer Sch\u00FCler zu pr\u00E4sentieren. \u00D6lgem\u00E4lde, Aquarelle und Pastellbilder zeigen sich in dieser neuen Ausstellung in der Halle des Espace Glenmor in einer Vielzahl unterschiedlicher Themen."@de . "Anche quest'anno, i quattro laboratori del Carhaix d'art sono lieti di presentarvi i lavori dei propri allievi. Dipinti a olio, acquerelli e pastelli si declinano in una vasta gamma di soggetti diversi e variegati nel corso di questa nuova mostra nella hall dell'Espace Glenmor."@it . . .