<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous aimez le vin mais vous ne connaissez rien \u00E0 la d\u00E9gustation ? Profitez de cet atelier d\u2019une heure pour poser toutes vos questions et apprendre les grandes \u00E9tapes de la d\u00E9gustation, pour pouvoir d\u00E9guster sereinement des vins et exprimer votre avis dessus o\u00F9 que vous alliez !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be2dafaa-bcd0-396c-ade0-f68c3138503b> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/108dcb81-b8ff-31ab-a89e-4d06bbe854bd> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c9355b4-ea6f-3d07-8a8a-c3b9d3d45cdb> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2850cc2-1e01-3498-9132-4b9172727924> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f3fa442-0eee-3fef-a86c-d41da65dfec8> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0de4b9c1-eebd-3567-a68e-2cd31b136baf> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff7bcc92-efd8-314f-a4bb-f66b7a5aefb2> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bc29414-5b8c-3382-9256-f4f44bf538c6> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33b4cbfe-936c-34ef-b839-c8edc5a01b04> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e0b6942-da86-3fde-a1d6-8c64b40ece05> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Do you love wine but know nothing about tasting? Take advantage of this one-hour workshop to ask all your questions and learn the main stages of tasting, so that you can taste wines with peace of mind and express your opinion on them wherever you go!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLe gusta el vino pero no sabe nada de cata? Aproveche este taller de una hora para plantear todas sus preguntas y aprender las principales etapas de la cata de vinos, \u00A1para poder catar vinos con tranquilidad y expresar su opini\u00F3n sobre ellos all\u00E1 donde vaya!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Amate il vino ma non sapete nulla della degustazione? Approfittate di questo workshop di un'ora per porre tutte le vostre domande e imparare le fasi principali della degustazione, in modo da poter assaggiare i vini in tutta tranquillit\u00E0 ed esprimere la vostra opinione su di essi ovunque andiate!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sie lieben Wein, wissen aber nichts \u00FCber Weinverkostung? Nutzen Sie diesen einst\u00FCndigen Workshop, um all Ihre Fragen zu stellen und die wichtigsten Schritte der Weinprobe zu lernen, damit Sie in aller Ruhe Weine verkosten und Ihre Meinung dazu \u00E4u\u00DFern k\u00F6nnen, egal wo Sie hingehen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous aimez le vin mais vous ne connaissez rien \u00E0 la d\u00E9gustation ? Profitez de cet atelier d\u2019une heure pour poser toutes vos questions et apprendre les grandes \u00E9tapes de la d\u00E9gustation, pour pouvoir d\u00E9guster sereinement des vins et exprimer votre avis dessus o\u00F9 que vous alliez !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hou je van wijn maar weet je niets van proeven? Profiteer dan van deze workshop van een uur om al je vragen te stellen en de belangrijkste stappen van het wijnproeven te leren, zodat je met een gerust hart wijnen kunt proeven en je mening erover kunt geven, waar je ook bent!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Todos los primeros s\u00E1bados de mes ofrecemos talleres de iniciaci\u00F3n Para mayor comodidad, el n\u00FAmero de plazas est\u00E1 limitado a 20. Es obligatorio reservar.\nFechas: 07 de febrero, 07 de marzo, 04 de abril, 09 de mayo, 06 de junio, 04 de julio, 01 de agosto, 05 de septiembre, 03 de octubre, 07 de noviembre y 05 de diciembre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We're offering introductory workshops every first Saturday of the month! For optimum comfort, the number of places is limited to 20. Reservations are essential.\nDates: February 07, March 07, April 04, May 09, June 06, July 04, August 01, September 05 and October 03, November 07 and December 05."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke eerste zaterdag van de maand bieden we kennismakingsworkshops aan! Voor optimaal comfort is het aantal plaatsen beperkt tot 20. Reserveren is verplicht.\nData: 07 februari, 07 maart, 04 april, 09 mei, 06 juni, 04 juli, 01 augustus, 05 september, 03 oktober, 07 november en 05 december."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ogni primo sabato del mese proponiamo dei workshop introduttivi! Per un comfort ottimale, il numero di posti \u00E8 limitato a 20. La prenotazione \u00E8 obbligatoria.\nDate: 07 febbraio, 07 marzo, 04 aprile, 09 maggio, 06 giugno, 04 luglio, 01 agosto, 05 settembre, 03 ottobre, 07 novembre e 05 dicembre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir bieten Ihnen daher an jedem ersten Samstag im Monat Einf\u00FChrungsworkshops an! Um einen optimalen Komfort zu gew\u00E4hrleisten, ist die Anzahl der Pl\u00E4tze auf 20 begrenzt. Eine Reservierung ist erforderlich.\nDie Daten: 07. Februar, 07. M\u00E4rz, 04. April, 09. Mai, 06. Juni, 04. Juli, 01. August, 05. September und 03. Oktober, 07. November und 05. Dezember."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous proposons donc des ateliers d\u2019initiation tous les premiers samedis du mois ! Pour un confort optimal, le nombre de places est limit\u00E9 \u00E0 20. La r\u00E9servation est obligatoire.\nLes dates : 07 f\u00E9vrier, 07 mars, 04 avril, 09 mai, 06 juin, 04 juillet, 01 ao\u00FBt, 05 septembre et 03 octobre, 07 novembre et 05 d\u00E9cembre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33/e01a6da4-3b9a-33ea-8648-0d286fc5afce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> .
<https://data.datatourisme.fr/33/e01a6da4-3b9a-33ea-8648-0d286fc5afce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be43c863-3950-3acd-b39d-a1555c6917f6> .