. . . . . . "Jean-Fran\u00E7ois Bernardini, artist with I Muvrini\nWhat if the values of nonviolence were the tools of the 21st century\u2014a step toward education and responsible citizenship? Jean-Fran\u00E7ois Bernardini is president of UMANI, a European NGO that launched an action program in 2011 called \u201CLet\u2019s Become Artisans of Nonviolence.\u201D He will discuss the concepts of conflict management, self-awareness, and brain mechanisms, as well as emotional intelligence and Nonviolent Communication."@en . "Jean-Fran\u00E7ois Bernardini, artiest van I Muvrini\nWat als de waarden van geweldloosheid de instrumenten van de 21e eeuw zouden zijn, een stap in de richting van onderwijs en verantwoord burgerschap? Jean-Fran\u00E7ois Bernardini is voorzitter van UMANI, een Europese ngo die in 2011 een actieprogramma heeft gelanceerd: \u201ELaten we bouwers van geweldloosheid worden\u201D. Hij zal ingaan op begrippen als conflictbeheersing, zelfkennis en hersenmechanismen, emotionele intelligentie en Geweldloze Communicatie."@nl . "Jean-Fran\u00E7ois Bernardini, K\u00FCnstler bei I Muvrini\nWas w\u00E4re, wenn die Werte der Gewaltfreiheit die Werkzeuge des 21. Jahrhunderts w\u00E4ren \u2013 ein Schritt hin zu Bildung und verantwortungsbewusstem B\u00FCrgerengagement? Jean-Fran\u00E7ois Bernardini ist Vorsitzender von UMANI, einer europ\u00E4ischen Nichtregierungsorganisation, die 2011 ein Aktionsprogramm unter dem Motto \u201ELasst uns zu Wegbereitern der Gewaltfreiheit werden\u201C ins Leben gerufen hat. Er wird auf die Themen Konfliktmanagement, Selbsterkenntnis und Funktionsweise des Gehirns, emotionale Intelligenz sowie gewaltfreie Kommunikation eingehen."@de . "Jean-Fran\u00E7ois Bernardini, artista degli I Muvrini\nE se i valori della non violenza fossero gli strumenti del XXI secolo, un passo verso l\u2019educazione e una cittadinanza responsabile? Jean-Fran\u00E7ois Bernardini \u00E8 presidente di UMANI, una ONG europea che nel 2011 ha lanciato un programma d\u2019azione intitolato \u00ABDiventiamo artefici della non violenza\u00BB. Affronter\u00E0 i concetti di gestione dei conflitti, conoscenza di s\u00E9 e meccanismi cerebrali, intelligenza emotiva e Comunicazione Non Violenta."@it . "Jean-Fran\u00E7ois Bernardini, artiste d\u2019I Muvrini\nEt si les valeurs de la non-violence \u00E9taient les outils du 21e si\u00E8cle, un pas vers une \u00E9ducation, une citoyennet\u00E9 responsable ? Jean-Fran\u00E7ois Bernardini est pr\u00E9sident d\u2019UMANI, une ONG europ\u00E9enne qui a lanc\u00E9 en 2011 un programme d\u2019action : \u00AB Devenons artisans de non-violence \u00BB. Il abordera les notions de gestion de conflits, connaissance de soi et m\u00E9canismes du cerveau, intelligence \u00E9motionnelle et de Communication Non-Violente."@fr . "Jean-Fran\u00E7ois Bernardini, artista de I Muvrini\n\u00BFY si los valores de la no violencia fueran las herramientas del siglo XXI, un paso hacia la educaci\u00F3n y la ciudadan\u00EDa responsable? Jean-Fran\u00E7ois Bernardini es presidente de UMANI, una ONG europea que puso en marcha en 2011 un programa de acci\u00F3n titulado \u00ABConvirt\u00E1monos en art\u00EDfices de la no violencia\u00BB. Abordar\u00E1 los conceptos de gesti\u00F3n de conflictos, autoconocimiento y mecanismos del cerebro, inteligencia emocional y comunicaci\u00F3n no violenta."@es . . .