@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:be3fb478-2166-3601-9736-0ef2d5fd59d6
owl:topDataProperty "Independent gite on 3 levels in a hamlet, on the river bank, in the countryside. Label Gites de France 3 epis."@en, "Gîte indépendant, sur 3 niveaux, dans un hameau, à proximité de la rivière, en campagne. Label Gîtes de France 3 épis."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3cbd2ada-6944-36fa-ae29-e4e427b13f70, data:fd994a33-46d3-303f-97ca-c2f9566f9665, data:d130ab0b-491e-3082-9477-d134bfb804e6, data:51dde17e-1a32-3328-a4b2-0f7eddf66343, data:e8d5aa2f-f5c6-3afb-b02f-1e2e0fabd0bb, data:4395b2c1-c0ae-38f7-b60a-64343466724d, data:4ce48431-6d46-3b08-b53f-2ccdeb180a41, data:96e63867-5e8f-3a7e-ac01-672ad9c53577, data:2e44c5e4-6f98-3030-bb71-cf97a015637f ;
:shortDescription "Independent gite on 3 levels in a hamlet, on the river bank, in the countryside. Label Gites de France 3 epis."@en, "Gîte indépendant, sur 3 niveaux, dans un hameau, à proximité de la rivière, en campagne. Label Gîtes de France 3 épis."@fr, "Unabhängige Unterkunft, auf 3 Ebenen, in einem Weiler, in der Nähe des Flusses, auf dem Land. Label Gîtes de France 3 Ähren."@de, "Vrijstaande gîte, op 3 niveaus, in een gehucht, vlakbij de rivier, op het platteland. Gîtes de France 3 épis label."@nl, "Casa rural independiente, en 3 niveles, en una aldea, cerca del río, en el campo. Etiqueta Gîtes de France 3 épis."@es, "Gîte indipendente, su 3 livelli, in un borgo, vicino al fiume, in campagna. Etichetta Gîtes de France 3 épis."@it ;
a :Description ;
dc:description """DESCRIPTIF
3 chambres :
2 chambres avec 1 lit en 140 à l'étage.
1 grande chambre mansardée avec 2 lits en 90 et 1 clic clac en 140) avec 1 télévision.
Salle d'eau avec 1 vasque, une douche à l' Italienne et un WC à l'étage.
Cuisine intégrée (plaque vitrocéramique, micro-ondes, four, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur ...).
Séjour (canapé, télévision, lecteur DVD).
WC et lave mains.
Lave-linge, chauffage central, perron, salon de jardin, table de ping-pong, barbecue, plancha, garage fermé.
Terrain privé (80 m²), un autre terrain ombragé (3 000 m²) mis à disposition à 100 m pour la détente ou la pêche."""@fr, """DESCRIZIONE
3 camere da letto:
2 camere con 1 letto matrimoniale al primo piano.
1 grande camera da letto in mansarda con 2 letti singoli (90 cm) e 1 divano letto (140 cm) con televisione.
Bagno con 1 lavabo, doccia italiana e WC al piano.
Cucina (piano cottura in vetroceramica, microonde, forno, lavastoviglie, frigorifero/congelatore, ecc.)
Soggiorno (divano, televisione, lettore DVD).
WC e lavabo.
Lavatrice, riscaldamento centrale, portico, mobili da giardino, tavolo da ping-pong, barbecue, plancha, garage chiuso.
Terreno privato (80 m²), altro terreno ombreggiato (3 000 m²) disponibile a 100 m per il relax o la pesca."""@it, """DESCRIPTION
3 rooms :
2 rooms with 1 bed in 140 on the floor.
1 large attic room with 2 beds in 90 and 1 clic clac in 140) with 1 television.
Bathroom with 1 washbasin, an Italian shower and a WC on the floor.
Integrated kitchen (ceramic hob, microwave, oven, dishwasher, refrigerator/freezer ...).
Living room (sofa, television, DVD player).
WC and hand wash.
Washing machine, central heating, porch, garden furniture, ping-pong table, barbecue, plancha, closed garage.
Private land (80 m²), another shaded land (3 000 m²) available at 100 m for relaxation or fishing."""@en, """DESCRIPCIÓN
3 habitaciones:
2 habitaciones con 1 cama doble en la primera planta.
1 gran habitación abuhardillada con 2 camas individuales (90cm) y 1 sofá cama (140cm) con televisión.
Cuarto de baño con 1 lavabo, una ducha italiana y un WC en el suelo.
Cocina (vitrocerámica, microondas, horno, lavavajillas, frigorífico/congelador, etc.).
Sala de estar (sofá, televisión, lector DVD).
WC y lavabo.
Lavadora, calefacción central, porche, muebles de jardín, mesa de ping-pong, barbacoa, plancha, garaje cerrado.
Terreno privado (80 m²), otro terreno sombreado (3 000 m²) disponible a 100 m para relajarse o pescar."""@es, """BESCHREIBUNG
3 Schlafzimmer:
2 Schlafzimmer mit 1 Bett (140 cm) im Obergeschoss.
1 großes Mansardenzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) und 1 Klappbett (140 cm) mit 1 Fernseher.
Badezimmer mit Waschbecken, italienischer Dusche und WC auf der Etage.
Einbauküche (Cerankochfeld, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank ...).
Wohnzimmer (Sofa, Fernseher, DVD-Player).
WC und Handwaschbecken.
Waschmaschine, Zentralheizung, Perron, Gartenmöbel, Tischtennisplatte, Grill, Plancha, geschlossene Garage.
Privates Grundstück (80 m²), ein weiteres schattiges Grundstück (3000 m²), das 100 m entfernt zum Entspannen oder Angeln zur Verfügung gestellt wird."""@de, """BESCHRIJVING
3 slaapkamers:
2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed op de eerste verdieping.
1 grote zolderkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en 1 slaapbank (140cm) met een televisie.
Badkamer met 1 wastafel, een Italiaanse douche en een WC op de verdieping.
Keuken (keramische kookplaat, magnetron, oven, vaatwasser, koelkast/vriezer, enz.)
Woonkamer (bank, televisie, DVD-speler).
WC en wastafel.
Wasmachine, centrale verwarming, veranda, tuinmeubilair, pingpongtafel, barbecue, plancha, gesloten garage.
Privé terrein (80 m²), een ander schaduwrijk terrein (3 000 m²) beschikbaar op 100 m voor ontspanning of vissen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:be3fb478-2166-3601-9736-0ef2d5fd59d6 ;
:hasDescription data:be3fb478-2166-3601-9736-0ef2d5fd59d6 .