@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:be31ddfe-a967-35d7-a048-25db2785e30f
  owl:topDataProperty "<p>La Rando Montcuquoise propose plusieurs randonnées au mois de mai 2026"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:bec3cba5-ac9f-3bd9-bfd4-fe6871d070a7, data:8092d6e9-aaec-3474-9eb6-94cad188daf4, data:d6942584-9a9a-34e4-92a9-c74a0e4f5678, data:4f1fefe8-da69-3851-bbb6-2cd0cb0ab257, data:6095ed08-38fa-3705-8f9d-d1862c226a4d, data:b746d2c9-e896-3596-bd46-528f50e79531, data:d2233c64-6a75-3d37-9579-d4910681b2db, data:1e05d9ab-5de9-3efc-83a3-767baab52ebc, data:3c19d871-cef4-3499-a97e-08f2d4b77bbb, data:eede1d9f-3943-36c9-8417-812b3b6a468e ;
  :shortDescription "<p>La Rando Montcuquoise propose plusieurs randonnées au mois de mai 2026"@fr, "<p>La Rando Montcuquoise offers several hikes in May 2026"@en, "<p>La Rando Montcuquoise stelt verschillende verhogingen voor in mei 2026"@nl, "<p>La Rando Montcuquoise propone diversi aumenti nel mese di maggio 2026"@it, "<p>La Rando Montcuquoise bietet im Mai 2026 mehrere Wanderungen an"@de, "<p>La Rando Montcuquoise propone varias subidas en mayo de 2026"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "<p>La Rando Montcuquoise biedt verschillende wandelingen aan in mei 2026. Het vertrekpunt is vanaf de parkeerplaats Saint-Jean om te carpoolen. Let op: dit programma is onder voorbehoud. In geval van regen kan de leider de tocht annuleren of uitstellen. Meer weten, check je mailbox! </p>"@nl, "<p>La Rando Montcuquoise ofrece varias excursiones en mayo de 2026. El punto de partida es desde el parking de Saint-Jean para poder compartir coche. Atención: este programa está sujeto a cambios. En caso de lluvia, el animador podrá anular o aplazar la salida. Para más información, consulte su buzón de correo electrónico"@es, "<p>La Rando Montcuquoise propone diverse escursioni nel maggio 2026. Il punto di partenza è il parcheggio di Saint-Jean, per consentire il car pooling. Attenzione: questo programma è soggetto a modifiche. In caso di pioggia, il responsabile può annullare o rinviare l'escursione. Per saperne di più, controllate la vostra casella di posta elettronica!</p>"@it, "<p>La Rando Montcuquoise is offering several hikes in May 2026. The starting point is from the Saint-Jean parking lot in order to carpool. Please note: this program is subject to change. In the event of rain, the organizer may cancel or postpone the outing. Please check your mailbox for details.</p>"@en, "<p>La Rando Montcuquoise propose plusieurs randonnées au mois de mai 2026. Le point de départ se fait du parking Saint-Jean afin de covoiturer. Attention : ce programme peut être modifié. En cas de pluie, le responsable peut annuler ou reporter la sortie. Renseignez-vous, consultez votre messagerie !</p>"@fr, "<p>La Rando Montcuquoise bietet im Mai 2026 mehrere Wanderungen an. Der Startpunkt ist vom Parkplatz Saint-Jean aus, um Fahrgemeinschaften zu bilden. Achtung: Dieses Programm kann geändert werden. Bei Regen kann der Verantwortliche die Wanderung absagen oder verschieben. Informieren Sie sich, rufen Sie Ihre Mailbox ab!</p>"@de .

<https://data.datatourisme.fr/22/98802163-144b-3425-80ab-9f2bf349918f>
  owl:topObjectProperty data:be31ddfe-a967-35d7-a048-25db2785e30f ;
  :hasDescription data:be31ddfe-a967-35d7-a048-25db2785e30f .