[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2554744a-90a7-3bbc-b56a-915004c77972",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/be23df99-d6f7-3558-8233-c87b2bb1123e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/be23df99-d6f7-3558-8233-c87b2bb1123e"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/321b45a6-1f2e-3d7e-8b13-8f728f2f85a7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/84bf8ad9-67cc-39a1-8df0-67f06e430401"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/aea8e41d-6d2c-342f-acc7-b298a6f60b70"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/be23df99-d6f7-3558-8233-c87b2bb1123e",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/aea8e41d-6d2c-342f-acc7-b298a6f60b70"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/321b45a6-1f2e-3d7e-8b13-8f728f2f85a7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb6db3be-e8bc-3a32-a39d-b1425e61d3a5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bef19f2c-8bc9-38fd-ba40-30c01adc525b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/84bf8ad9-67cc-39a1-8df0-67f06e430401"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Wat als afval dat tot de meest schadelijke voor de oceanen behoort, zou worden omgezet in kunstwerken? In het kader van het Art Explora-festival, waarvan het museum partner is, onthult Géraldine Le Roux, met ‘ghostnets’, een artistiek en cultureel project dat deze achtergelaten visnetten een tweede leven geeft en een nieuwe kijk biedt op onze relatie met het levende.\n\nWat te doen met de tonnen aan achtergelaten visnetten die onze oceanen verwoesten? In Australië hebben kunstenaars ervoor gekozen om ze om te vormen tot monumentale, poëtische en geëngageerde kunstwerken.\n\n%C0 In deze lezing nodigt antropologe G%E9raldine Le Roux ons uit om de metamorfose van deze %AB spooknetten %BB (ghost nets) te volgen. Deze gevlochten voorwerpen, die van dodelijk afval veranderen in herdenkingssculpturen, vertellen over zeemythen, de ambachten van kustbewoners en hun heilige band met het levende.\n\nIn samenhang met het Musée du Havre, ? dat de grootste Europese openbare collectie kunst met spooknetten heeft opgebouwd ?, zal deze bijeenkomst onderzoeken hoe de Australische hedendaagse kunst een wereldwijde vervuiling omzet in een krachtig ecologisch en politiek pleidooi. Een fascinerende duik op het snijvlak van antropologie, hedendaagse kunst en de bescherming van de oceanen.\n\nDuur: 30 min\nReserveren verplicht",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "What if some of the most destructive types of ocean waste were turned into works of art? As part of the Art Explora festival, of which the Museum is a partner, Géraldine Le Roux unveils, through “ghostnets,” an artistic and cultural initiative that gives these abandoned fishing nets a second life and offers a fresh perspective on our relationship with living things.\n\nWhat should we do with the tons of abandoned fishing nets that are destroying our oceans? In Australia, artists have chosen to transform them into monumental, poetic, and socially conscious works of art.\n\n%C0 In this lecture, anthropologist G%E9raldine Le Roux invites us to follow the metamorphosis of these “ghost nets.” Transforming from deadly waste into memorial sculptures, these woven objects tell the stories of maritime myths, the craftsmanship of coastal communities, and their sacred connection to living things.\n\nIn collaboration with the Musée du Havre, ? which has assembled Europe’s largest public collection of ghostnet art, this event will explore how Australian contemporary art transforms a global pollution problem into a powerful ecological and political plea. A fascinating journey at the intersection of anthropology, contemporary art, and ocean conservation.\n\nDuration: 30 min\nReservations required",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "E se alcuni dei rifiuti più dannosi per gli oceani diventassero opere d’arte? Nell’ambito del festival Art Explora, di cui il Museo è partner, Géraldine Le Roux svela, attraverso le «ghostnets», un’iniziativa artistica e culturale che dona una seconda vita a queste reti da pesca abbandonate e offre uno sguardo nuovo sul nostro rapporto con il mondo vivente.\n\nCosa fare delle tonnellate di reti da pesca abbandonate che distruggono i nostri oceani? In Australia, alcuni artisti hanno scelto di trasformarle in opere d’arte monumentali, poetiche e impegnate.\n\nAttraverso questa conferenza, l’antropologa Géraldine Le Roux ci invita a seguire la metamorfosi di queste «reti fantasma» (ghost nets). Passando dallo status di rifiuto letale a quello di scultura commemorativa, questi oggetti intrecciati raccontano i miti marini, il savoir-faire delle popolazioni costiere e il loro legame sacro con il mondo vivente.\n\nIn sintonia con il Museo di Le Havre, ? che ha costituito la più grande collezione pubblica europea di arte dedicata alle %E9%BB%E3%E9%BB%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9% Un affascinante viaggio al crocevia tra antropologia, arte contemporanea e tutela degli oceani.\n\nDurata: 30 min\nPrenotazione obbligatoria",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "¿Y si algunos de los residuos más destructivos para los océanos se convirtieran en obras de arte? En el marco del festival Art Explora, del que el Museo es colaborador, Géraldine Le Roux presenta, a través de las «redes fantasma», una iniciativa artística y cultural que da una segunda vida a estas redes de pesca abandonadas y ofrece una nueva perspectiva sobre nuestra relación con los seres vivos.\n\n¿Qué hacer con las toneladas de redes de pesca abandonadas que destruyen nuestros océanos? En Australia, algunos artistas han optado por transformarlas en obras de arte monumentales, poéticas y comprometidas.\n\nA través de esta conferencia, la antropóloga Géraldine Le Roux nos invita a seguir la metamorfosis de estas «redes fantasma» (ghost nets). Al pasar de ser residuos mortales a esculturas conmemorativas, estos objetos trenzados narran los mitos marinos, los conocimientos tradicionales de los pueblos costeros y su vínculo sagrado con lo vivo.\n\nEn colaboración con el Museo de Le Havre, ? que ha reunido la mayor colección pública europea de arte con redes fantasma?, este encuentro explorará cómo el arte contemporáneo australiano transforma una contaminación mundial en un poderoso alegato ecológico y político. Una fascinante inmersión en la encrucijada entre la antropología, el arte contemporáneo y la protección de los océanos.\n\nDuración: 30 min\nReserva obligatoria",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Et si des déchets parmi les plus destructeurs pour les océans devenaient des œuvres d'art ? Dans le cadre du festival Art Explora, dont le Muséum est partenaire, Géraldine Le Roux dévoile, à travers les ghostnets, une démarche artistique et culturelle qui donne une seconde vie à ces filets de pêche abandonnés et porte un regard nouveau sur notre relation au vivant.\n\nQue faire des tonnes de filets de pêche abandonnés qui détruisent nos océans ? En Australie, des artistes ont choisi de les transformer en œuvres d'art monumentales, poétiques et engagées.\n\nÀ travers cette conférence, l'anthropologue Géraldine Le Roux nous invite à suivre la métamorphose de ces « filets fantômes » (ghost nets). Passant du statut de déchet mortel à celui de sculpture mémorielle, ces objets tressés racontent les mythes marins, les savoir-faire des peuples côtiers et leur lien sacré avec le vivant.\n\nEn résonance avec le Muséum du Havre, – qui a constitué la plus grande collection publique européenne d'art des ghostnets –, cette rencontre explorera la manière dont l'art contemporain australien transforme une pollution mondiale en un puissant plaidoyer écologique et politique. Une plongée fascinante au croisement de l'anthropologie, de l'art contemporain et de la protection des océans.\n\nDurée : 30 min\nRéservation obligatoire",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Was wäre, wenn einige der für die Ozeane schädlichsten Abfälle zu Kunstwerken würden? Im Rahmen des Festivals Art Explora, bei dem das Museum als Partner auftritt, präsentiert Géraldine Le Roux mit „Ghostnets“ ein künstlerisches und kulturelles Projekt vor, das diesen zurückgelassenen Fischernetzen ein zweites Leben schenkt und einen neuen Blick auf unsere Beziehung zum Lebendigen wirft.\n\nWas tun mit den Tonnen von zurückgelassenen Fischernetzen, die unsere Ozeane zerstören? In Australien haben Künstler beschlossen, sie in monumentale, poetische und engagierte Kunstwerke zu verwandeln.\n\nIn diesem Vortrag lädt uns die Anthropologin Géraldine Le Roux ein, die Verwandlung dieser „Geisternetze“ (ghost nets) mitzuverfolgen. Diese geflochtenen Objekte, die sich vom Status tödlichen Abfalls zu dem einer Gedenkskulptur wandeln, erzählen von Meeresmythen, dem Know-how der Küstenvölker und ihrer heiligen Verbindung zum Lebendigen.\n\nIn Anlehnung an das Museum von Le Havre, ? das die größte öffentliche Sammlung europäischer Kunst aus Geisternetzen aufgebaut hat?, wird diese Veranstaltung untersuchen, wie die zeitgenössische australische Kunst eine globale Umweltverschmutzung in ein kraftvolles ökologisches und politisches Plädoyer verwandelt. Ein faszinierender Einblick an der Schnittstelle von Anthropologie, zeitgenössischer Kunst und Meeresschutz.\n\nDauer: 30 Min.\nAnmeldung erforderlich",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bef19f2c-8bc9-38fd-ba40-30c01adc525b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb6db3be-e8bc-3a32-a39d-b1425e61d3a5"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]