<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/629e0ef9-e500-31b9-92ea-4402b2c49679> .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94af7b4d-473e-3fe4-a623-05ac8e51134f> .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff4d152a-85bf-3a08-b4e2-78db716493aa> .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/851c07fa-0770-3bdc-95e3-e3eec2b924f9> .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d166040a-239a-339b-b328-d731757d9e17> .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From Saturday, June 27 to Sunday, July 19\n\nFollow in the footsteps of the %AB Queen of Crime %BB with a family scavenger hunt in the heart of Le Touquet-Paris-Plage. \nOpen to all ages, free of charge. Organized as part of the Polartifice Festival (July 13 & 14).\nPick up your copy at the Tourist Office. Solve the mystery and enter the weekly drawing to win a prize.\nFor more information, call 03 21 06 72 00 or visit www.letouquet.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von Samstag, 27. Juni, bis Sonntag, 19. Juli\n\nBegeben Sie sich auf die Spuren der \u201EK\u00F6nigin des Krimis\u201C bei einer Schnitzeljagd f\u00FCr die ganze Familie im Herzen der Stadt Le Touquet-Paris-Plage. \nF\u00FCr alle Altersgruppen, kostenlos. Organisiert im Rahmen des Festivals Polartifice (13. & 14. Juli).\nAbholung im Fremdenverkehrsb\u00FCro. L\u00F6sen Sie das R\u00E4tsel und nehmen Sie an der w\u00F6chentlichen Verlosung teil, um einen Preis zu gewinnen.\nInformationen unter 03 21 06 72 00 oder auf www.letouquet.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da sabato 27 giugno a domenica 19 luglio\n\nSeguite le tracce della %AB Regina del giallo %BB grazie a una caccia al tesoro per tutta la famiglia nel cuore della citt\u00E0 di Le Touquet-Paris-Plage. \nPer tutti, gratuito. Organizzato nell'ambito del festival Polartifice (13 e 14 luglio).\nDa ritirare presso l'Ufficio del Turismo. Risolvete l'enigma e partecipate all'estrazione settimanale per vincere un premio.\nInformazioni al numero 03 21 06 72 00 o sul sito www.letouquet.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van zaterdag 27 juni tot zondag 19 juli\n\nTreed in de voetsporen van de %AB Koningin van de misdaad %BB tijdens een speurtocht voor het hele gezin in het centrum van Le Touquet-Paris-Plage. \nVoor alle leeftijden, gratis. Georganiseerd in het kader van het Polartifice-festival (13 & 14 juli).\nTe halen bij het VVV-kantoor. Los het raadsel op en doe mee aan de wekelijkse loting om een prijs te winnen.\nInformatie op 03 21 06 72 00 of op www.letouquet.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Du samedi 27 juin au dimanche 19 juillet\n\nLancez-vous sur les traces de la \u00AB Reine du crime \u00BB gr\u00E2ce \u00E0 un jeu de piste familial au coeur de la ville du Touquet-Paris-Plage. \nTous publics, gratuit. Organis\u00E9 dans le cadre du festival Polartifice (13 & 14 juillet).\nA retirer \u00E0 l\u2019Office du tourisme. R\u00E9solvez l\u2019\u00E9nigme et participez au tirage au sort hebdomadaire pour gagner un lot.\nInformations au 03 21 06 72 00 ou sur www.letouquet.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Del s\u00E1bado 27 de junio al domingo 19 de julio\n\nSigue los pasos de la \u00ABReina del crimen\u00BB gracias a una yincana familiar en el coraz\u00F3n de la ciudad de Le Touquet-Paris-Plage. \nPara todos los p\u00FAblicos, gratuito. Organizado en el marco del festival Polartifice (13 y 14 de julio).\nSe puede recoger en la Oficina de Turismo. Resuelva el enigma y participe en el sorteo semanal para ganar un premio.\nInformaci\u00F3n en el 03 21 06 72 00 o en www.letouquet.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/14/52cc1769-e00f-3c18-86a4-6fbd218d93ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> .
<https://data.datatourisme.fr/14/52cc1769-e00f-3c18-86a4-6fbd218d93ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be22ac6e-fa95-3b5f-9ce4-c940525a56a8> .