@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:be21f598-3f67-3da5-aeaf-e99c0b294a58
owl:topDataProperty "5 Zimmer, davon 1 Familienzimmer, eingerichtet in einem Nebengebäude, das an die Wohnung der Eigentümer angrenzt, auf einem landwirtschaftlichen Be..."@de, "5 rooms including 1 family room in an annex adjoining the owners' house, on a farm, near the GR5."@en, "5 chambres dont 1 familiale aménagées dans une annexe mitoyenne de l'habitation des propriétaires, sur une exploitation agricole, à proximité du GR5."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:0a4f9657-7ebf-3390-8b31-ee3d39de0964, data:1f38c934-97e5-38e6-87a7-9571bb4129e9, data:c7ed4221-f75d-3051-b812-50e7f48f004e, data:e518f0a6-c9c2-3dbd-a049-79dc1aed128a, data:4bbd4fd4-a55c-3fd5-91be-57f3b775829f, data:06b1b48e-e9b9-3da4-bbb5-fe2f02864710 ;
:shortDescription "5 Zimmer, davon 1 Familienzimmer, eingerichtet in einem Nebengebäude, das an die Wohnung der Eigentümer angrenzt, auf einem landwirtschaftlichen Be..."@de, "5 rooms including 1 family room in an annex adjoining the owners' house, on a farm, near the GR5."@en, "5 chambres dont 1 familiale aménagées dans une annexe mitoyenne de l'habitation des propriétaires, sur une exploitation agricole, à proximité du GR5."@fr, "5 habitaciones de las cuales 1 familiar en un anexo contiguo a la casa de los propietarios, en una granja, cerca del GR5."@es, "5 kamers waarvan 1 familiekamer in een bijgebouw bij het huis van de eigenaren, op een boerderij, vlakbij de GR5."@nl, "5 camere di cui 1 familiare in un annesso adiacente alla casa dei proprietari, in una fattoria, vicino al GR5."@it ;
a :Description ;
dc:description """5 bedrooms including 1 family room in an annex adjoining the owners' house, on a farm, near the GR5. Independent entrance by outside stairs.
Table d'hôtes with products from the farm. Possibility of discovering life on the farm.
Marie-Paule offers you discovery tours (hiking,...)"""@en, """5 habitaciones de las cuales 1 familiar en un anexo contiguo a la casa de los propietarios, en una granja, cerca del GR5. Entrada independiente por escalera exterior.
Mesa de huéspedes con productos de la granja. Posibilidad de descubrir la vida en la granja.
Marie-Paule le propone excursiones de descubrimiento (senderismo,...)"""@es, """5 Zimmer, davon 1 Familienzimmer, eingerichtet in einem Nebengebäude, das an die Wohnung der Eigentümer angrenzt, auf einem landwirtschaftlichen Betrieb, in der Nähe des GR 5. Separater Eingang über Außentreppe.
Gästetisch mit Produkten vom Bauernhof. Möglichkeit, das Leben auf dem Bauernhof zu entdecken.
Marie-Paule bietet Ihnen Entdeckungstouren (Wanderungen,...) an."""@de, """5 chambres dont 1 familiale aménagées dans une annexe mitoyenne de l'habitation des propriétaires, sur une exploitation agricole, à proximité du GR 5. Entrée indépendante par escalier extérieur.
Table d'hôtes avec produits de la ferme. Possibilité découverte de la vie à la ferme.
Marie-Paule vous propose des circuits découverte (rando,...)"""@fr, """5 slaapkamers waarvan 1 familiekamer in een bijgebouw bij het huis van de eigenaren, op een boerderij, vlakbij de GR5. Onafhankelijke ingang via buitentrap.
Table d'hôtes met producten van de boerderij. Mogelijkheid om het leven op de boerderij te ontdekken.
Marie-Paule biedt u ontdekkingstochten aan (wandelen,...)"""@nl, """5 camere da letto di cui 1 familiare in un annesso adiacente alla casa dei proprietari, in una fattoria, vicino al GR5. Ingresso indipendente tramite scala esterna.
Tavola calda con prodotti della fattoria. Possibilità di scoprire la vita in fattoria.
Marie-Paule vi propone delle gite alla scoperta della fattoria (escursioni,...)"""@it .
owl:topObjectProperty data:be21f598-3f67-3da5-aeaf-e99c0b294a58 ;
:hasDescription data:be21f598-3f67-3da5-aeaf-e99c0b294a58 .