<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Very pleasant, sunny house. Close to all amenities (shops, town hall, post office, ...). There is a Casino at 500m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison tr\u00E8s agr\u00E9able, bien ensoleill\u00E9e. Proche de toutes commodit\u00E9s (commerces, Mairie, Poste, ...). Il y a un Casino \u00E0 500m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Una casa muy agradable y soleada. Cerca de todas las comodidades (tiendas, ayuntamiento, oficina de correos, ...). Hay un casino a 500 metros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/462368b6-e419-387e-8a72-e5cb9b11a83d> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47e0733b-7c08-3e43-88c7-a12be1fe15c4> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb4a5ca1-de13-3397-855e-12a2b18fed27> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d16f9690-6a69-3e94-a964-b506f6e4960b> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/943c409a-2cae-3b54-b091-da82a027f05f> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30a9a474-d950-33c2-ae36-256ee63cece3> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Very pleasant, sunny house. Close to all amenities (shops, town hall, post office, ...). There is a Casino at 500m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison tr\u00E8s agr\u00E9able, bien ensoleill\u00E9e. Proche de toutes commodit\u00E9s (commerces, Mairie, Poste, ...). Il y a un Casino \u00E0 500m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una casa muy agradable y soleada. Cerca de todas las comodidades (tiendas, ayuntamiento, oficina de correos, ...). Hay un casino a 500 metros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sehr angenehmes Haus mit viel Sonne. In der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten (Gesch\u00E4fte, Rathaus, Post, ...). Ein Casino befindet sich 500m entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zeer aangenaam huis, zeer zonnig. Dicht bij alle voorzieningen (winkels, gemeentehuis, postkantoor, ...). Er is een Casino op 500m."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa molto piacevole, molto soleggiata. Vicino a tutti i servizi (negozi, municipio, ufficio postale, ...). A 500 m si trova un casin\u00F2."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Semi-detached house, comprising on the ground floor, a dining room, a kitchen, 1 toilet and upstairs, 2 bedrooms, a shower room with 1 toilet. A terrace in front and a terrace behind. Barbecue. Garage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa adosada, que comprende en la planta baja, un comedor, una cocina, 1 aseo y en la planta alta, 2 dormitorios, un cuarto de ducha con 1 aseo. Una terraza delante y otra detr\u00E1s. Barbacoa. El garaje."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halfvrijstaand huis, bestaande uit op de begane grond, een eetkamer, een keuken, 1 toilet en op de eerste verdieping, 2 slaapkamers, een doucheruimte met 1 toilet. Een terras voor en een terras achter. Barbecue. Garage."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison mitoyenne, comprenant au Rez de Chauss\u00E9e, une salle \u00E0 manger, une cuisine, 1 toilette et \u00E0 l'\u00E9tage, 2 chambres, une salle d'eau avec 1 wc. Une terrasse am\u00E9nag\u00E9e devant et une terrasse derri\u00E8re. Barbecue. Garage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa bifamiliare, composta al piano terra da una sala da pranzo, una cucina, 1 WC e al primo piano da 2 camere da letto, un bagno con doccia e 1 WC. Una terrazza davanti e una terrazza dietro. Barbecue. Garage."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reihenhaus, bestehend aus Erdgeschoss, Esszimmer, K\u00FCche, 1 Toilette und im Obergeschoss, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit 1 Toilette. Eine m\u00F6blierte Terrasse vor und eine Terrasse hinter dem Haus. Grill. Garage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/51c5fd20-ed2e-32c3-87f8-d5b2852b91ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> .
<https://data.datatourisme.fr/31/51c5fd20-ed2e-32c3-87f8-d5b2852b91ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be1fbaf5-96f6-3e89-a460-edb30f901e5e> .