data:be1dbb2d-1d48-3ec1-8187-7827fe95de44
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un super camping 100 % accueillant à Saint-Martory !
Que vous soyez en tente, en caravane ou en camping-car, notre camping vous ouvre grand ses portes dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Profitez d’un cadre naturel exceptionnel, de grands emplacements et de services pensés pour votre confort. Venez vous détendre, partager des moments inoubliables et découvrir la douceur de vivre à Saint-Martory. Ici, tout est fait pour que vous vous sentiez comme chez vous… ou même mieux !
Italien (Italie) Un campeggio super friendly al 100% a Saint-Martory!
Che siate in tenda, in roulotte o in camper, il nostro campeggio vi apre le porte in un'atmosfera calda e accogliente. Godetevi un ambiente naturale eccezionale, ampie piazzole e servizi pensati per il vostro comfort. Venite a rilassarvi, a condividere momenti indimenticabili e a scoprire la dolcezza della vita a Saint-Martory. Qui si fa di tutto per farvi sentire come a casa vostra, anzi meglio!
Anglais A super 100% friendly campsite in Saint-Martory!
Whether you're in a tent, caravan or camper van, our campsite opens its doors to you in a warm and friendly atmosphere. Enjoy an exceptional natural setting, large pitches and services designed for your comfort. Come and relax, share unforgettable moments and discover the gentle way of life at Saint-Martory. Here, everything is done to make you feel at home? or even better!
Espagnol ¡Un camping super 100% friendly en Saint-Martory!
Ya sea en tienda, caravana o autocaravana, nuestro camping le abre sus puertas en un ambiente cálido y acogedor. Disfrute de un entorno natural excepcional, amplias parcelas y servicios pensados para su comodidad. Venga a relajarse, a compartir momentos inolvidables y a descubrir el suave estilo de vida de Saint-Martory. Aquí, todo está hecho para que se sienta como en casa... ¡o incluso mejor!
Allemand (Allemagne) Ein toller, 100 % gastfreundlicher Campingplatz in Saint-Martory!
Ob Sie mit dem Zelt, dem Wohnwagen oder dem Wohnmobil unterwegs sind, unser Campingplatz öffnet Ihnen in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre seine Türen weit. Profitieren Sie von einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung, großen Stellplätzen und Dienstleistungen, die auf Ihren Komfort ausgerichtet sind. Entspannen Sie sich, teilen Sie unvergessliche Momente und entdecken Sie das süße Leben in Saint-Martory. Hier wird alles getan, damit Sie sich wie zu Hause fühlen - oder sogar noch besser!
Néerlandais (Pays-Bas) Een super 100% vriendelijke camping in Saint-Martory!
Of je nu een tent, caravan of camper hebt, onze camping opent zijn deuren voor je in een warme en gezellige sfeer. Geniet van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, ruime standplaatsen en diensten ontworpen voor uw comfort. Kom tot rust, beleef onvergetelijke momenten en ontdek de zachte manier van leven in Saint-Martory. Hier wordt er alles aan gedaan om je thuis te laten voelen, of zelfs beter!
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Am Fuße der Pyrenäen und am Ufer der Garonne können Sie auf dem Campingplatz „Les Oiseaux“ in Saint-Martory eine Auszeit in der Natur genießen!

Francis heißt Sie herzlich auf einem seiner 30 geräumigen, schattigen Stellplätze willkommen, die durch grüne Hecken perfekt abgegrenzt sind. Der Campingplatz liegt ideal an der Via Garona und dem Radweg „Vélo Sud“ und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Schätze der Region zu entdecken, zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

– Ein einzigartiges Erlebnis mit einem leidenschaftlichen Gastgeber:
Francis, der in seiner Freizeit als Tierfotograf tätig ist, teilt gerne seine Leidenschaften mit Ihnen und verrät Ihnen alle Geheimnisse der Petites Pyrénées: das Kulturerbe von Saint-Martory, die lokale Gastronomie, das Brüllen der Hirsche, das authentische Dorfleben, Spaziergänge inmitten der Natur… Ein echter Reiseführer für unvergessliche Erinnerungen!

- Ausstattung für Groß und Klein:
Vor Ort stehen Ihnen ein Aufstellpool, ein Bouleplatz, ein Entspannungsbereich mit Tischen und Spielen sowie Spielplätze für Kinder zur Verfügung. Wohnmobilisten profitieren zudem von einer praktischen und gut durchdachten Entsorgungsstation.

- Eine kulinarische Pause vor Ort:
Lust auf etwas Leckeres? Ein Food Truck bietet Ihnen direkt auf dem Campingplatz hausgemachte, schmackhafte und reichhaltige Gerichte an.

- Neu auf dem Campingplatz!
Solex-Verleih vor Ort verfügbar. Ob zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden – erleben Sie eine gemütliche Retro-Tour und entdecken Sie unsere Region. Lassen Sie sich verführen, die Solex-Roller warten auf dem Campingplatz auf Sie!

- Die Umgebung, die Sie unbedingt erkunden sollten:
Thermen von Salies-du-Salat, Aurignacien-Museum in Aurignac, Abtei von Bonnefont? Zahlreiche kulturelle und Wellness-Ausflüge erwarten Sie in der Nähe.

Radfahrer sind herzlich willkommen! Vor Ort finden Sie eine kleine Reparaturwerkstatt, einen Bereich zum Waschen Ihres Fahrrads sowie die Möglichkeit, ein Vorzelt an Ihr Zelt anzubauen, um Ihr Abenteuer zu verlängern!

Natur, Geselligkeit und Entdeckungen? Hier ist alles vereint für einen unvergesslichen Aufenthalt auf dem Campingplatz „Les Oiseaux“!
Français (France) Au pied des Pyrénées et au bord de la Garonne, vivez une parenthèse nature au camping "Les Oiseaux" de Saint-Martory !

Francis vous accueille chaleureusement sur l’un de ses 30 emplacements spacieux, ombragés et parfaitement délimités par des haies verdoyantes. Idéalement situé sur la Via Garona et la piste cyclable Vélo Sud, le camping est le point de départ rêvé pour découvrir les richesses de la région, à pied ou à vélo.

- Une expérience unique avec un hôte passionné :
Photographe animalier à ses heures perdues, Francis partage avec plaisir ses passions et vous dévoile tous les secrets des Petites Pyrénées : patrimoine de Saint-Martory, gastronomie locale, brame du cerf, vie authentique du village, balades en pleine nature… Un véritable guide pour des souvenirs inoubliables !

- Des équipements pour petits et grands :
Sur place, profitez d’une piscine hors sol, d’un terrain de pétanque, d’un espace détente avec tables et jeux, ainsi que d’aires de jeux pour les enfants. Les camping caristes disposent aussi d’un espace de vidange pratique et bien pensé.

- Une pause gourmande sur place :
Envie de régaler vos papilles ? Un Food Truck vous propose des plats faits maison, savoureux et généreux, directement sur le camping.

-Nouveauté au Camping !
Location de Solex disponible sur place. En couple, en famille ou entre amis, venez vivre une balade rétro et conviviale à la découverte de notre territoire. Laissez-vous tenter, les Solex vous attendent au camping !

- Des alentours à explorer absolument :
Thermes de Salies-du-Salat, musée de l’Aurignacien à Aurignac, abbaye de Bonnefont… De nombreuses escapades culturelles et bien-être vous attendent à proximité.

Cyclistes bienvenus ! Sur place, vous trouverez un petit atelier de réparation, un espace pour laver votre vélo, le prêt d’un auvent à accoler à votre tente pour prolonger votre aventure !

Nature, convivialité et découvertes… tout est réuni pour un séjour inoubliable au camping "Les Oiseaux" !
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de voet van de Pyreneeën en aan de oever van de Garonne kunt u genieten van een rustig uitje in de natuur op camping „Les Oiseaux“ in Saint-Martory!

Francis heet u van harte welkom op een van zijn 30 ruime, schaduwrijke staanplaatsen, die perfect worden afgebakend door groene heggen. De camping is ideaal gelegen aan de Via Garona en het fietspad V%E9lo Sud en vormt het perfecte vertrekpunt om de rijkdommen van de regio te ontdekken, te voet of op de fiets.

- Een unieke ervaring met een gepassioneerde gastheer:
Francis is in zijn vrije tijd natuurfotograaf en deelt graag zijn passies met u. Hij onthult alle geheimen van de Petites Pyrénées: het erfgoed van Saint-Martory, de lokale gastronomie, het burlen van de herten, het authentieke dorpsleven, wandelingen midden in de natuur… Een echte gids voor onvergetelijke herinneringen!

- Voorzieningen voor jong en oud:
Ter plaatse kunt u genieten van een bovengronds zwembad, een petanquebaan, een ontspanningsruimte met tafels en spelletjes, en speelplaatsen voor de kinderen. Camperaars beschikken ook over een handige en goed doordachte afvalwaterafvoerplaats.

- Een culinaire pauze ter plaatse:
Zin om je smaakpapillen te verwennen? Een foodtruck biedt je huisgemaakte, smakelijke en royale gerechten aan, direct op de camping.

- Nieuw op de camping!
Solex-verhuur ter plaatse beschikbaar. Kom met z’n tweeën, met het gezin of met vrienden genieten van een gezellige rit in retro-stijl om onze streek te ontdekken. Laat je verleiden, de Solex-bromfietsen staan voor je klaar op de camping!

- De omgeving is absoluut het ontdekken waard:
De thermale baden van Salies-du-Salat, het Aurignacien-museum in Aurignac, de abdij van Bonnefont… Er wachten talrijke culturele en wellness-uitstapjes op u in de buurt.

Fietsers zijn van harte welkom! Ter plaatse vindt u een kleine reparatiewerkplaats, een plek om uw fiets te wassen en de mogelijkheid om een luifel aan uw tent te bevestigen, zodat u uw avontuur kunt voortzetten!

Natuur, gezelligheid en ontdekkingen… alles is aanwezig voor een onvergetelijk verblijf op camping „Les Oiseaux“!
Anglais At the foot of the Pyrenees and along the banks of the Garonne River, enjoy a nature getaway at the "Les Oiseaux" campground in Saint-Martory!

Francis warmly welcomes you to one of his 30 spacious, shaded campsites, each perfectly separated by lush green hedges. Ideally located on the Via Garona and the Vélo Sud bike path, the campground is the perfect starting point for exploring the region’s treasures, on foot or by bike.

- A unique experience with a passionate host:
An amateur wildlife photographer in his spare time, Francis is happy to share his passions and reveal all the secrets of the Petites Pyrénées: the heritage of Saint-Martory, local cuisine, the deer rut, authentic village life, nature walks… A true guide to unforgettable memories!

- Amenities for all ages:
On-site, enjoy an above-ground pool, a pétanque court, a relaxation area with tables and games, as well as playgrounds for children. RV campers also have access to a convenient and well-designed waste disposal area.

- A gourmet break on-site:
Want to treat your taste buds? A food truck offers delicious, hearty, homemade dishes right at the campground.

- New at the Campground!
Solex rentals available on-site. Whether you’re a couple, a family, or a group of friends, come enjoy a retro and fun ride to explore our region. Give it a try—the Solex bikes are waiting for you at the campground!

- Must-see nearby attractions:
The Salies-du-Salat thermal baths, the Aurignacian Museum in Aurignac, Bonnefont Abbey… Many cultural and wellness getaways await you nearby.

Cyclists welcome! On-site, you’ll find a small repair shop, a bike-washing area, and the option to add an awning to your tent to extend your adventure!

Nature, a friendly atmosphere, and new discoveries… everything you need for an unforgettable stay at “Les Oiseaux” campground!
Italien (Italie) Ai piedi dei Pirenei e sulle rive della Garonna, concedetevi una pausa nella natura al campeggio "Les Oiseaux" di Saint-Martory!

Francis vi accoglie calorosamente in una delle sue 30 piazzole spaziose, ombreggiate e perfettamente delimitate da siepi verdeggianti. Situato in posizione ideale lungo la Via Garona e la pista ciclabile Vélosud, il campeggio è il punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze della regione, a piedi o in bicicletta.

- Un’esperienza unica con un padrone di casa appassionato:
Fotografo naturalista nel tempo libero, Francis condivide con piacere le sue passioni e vi svela tutti i segreti delle Piccole Pirenei: il patrimonio di Saint-Martory, la gastronomia locale, il bramito del cervo, la vita autentica del villaggio, le passeggiate nella natura... Una vera e propria guida per ricordi indimenticabili!

- Attrezzature per grandi e piccini:
In loco potrete usufruire di una piscina fuori terra, di un campo da bocce, di un’area relax con tavoli e giochi, nonché di parchi giochi per i bambini. I camperisti hanno a disposizione anche un’area di scarico pratica e ben progettata.

- Una pausa golosa in loco:
Voglia di deliziare il palato? Un food truck vi propone piatti fatti in casa, gustosi e abbondanti, direttamente nel campeggio.

- Novità al campeggio!
Noleggio di Solex disponibile in loco. In coppia, in famiglia o con gli amici, venite a vivere una gita retrò e conviviale alla scoperta del nostro territorio. Lasciatevi tentare, i Solex vi aspettano al campeggio!

- I dintorni da esplorare assolutamente:
Terme di Salies-du-Salat, museo dell’Aurignaziano ad Aurignac, abbazia di Bonnefont… Numerose escursioni culturali e di benessere vi aspettano nelle vicinanze.

Ciclisti benvenuti! In loco troverete una piccola officina per le riparazioni, un’area per lavare la bicicletta e la possibilità di aggiungere una veranda alla vostra tenda per prolungare la vostra avventura!

Natura, convivialità e scoperte… c’è tutto ciò che serve per un soggiorno indimenticabile al campeggio “Les Oiseaux”!
Espagnol A los pies de los Pirineos y a orillas del Garona, ¡disfruta de una escapada en plena naturaleza en el camping «Les Oiseaux» de Saint-Martory!

Francis te da una cálida bienvenida a una de sus 30 parcelas, amplias, sombreadas y perfectamente delimitadas por setos frondosos. Con una ubicación ideal en la Via Garona y la ruta ciclista Vélo Sud, el camping es el punto de partida ideal para descubrir las riquezas de la región, a pie o en bicicleta.

- Una experiencia única con un anfitrión apasionado:
Francis, fotógrafo de fauna en su tiempo libre, comparte con gusto sus pasiones y te desvela todos los secretos de las Pequeñas Pirineas: el patrimonio de Saint-Martory, la gastronomía local, la berrea del ciervo, la auténtica vida del pueblo, los paseos en plena naturaleza… ¡Un auténtico guía para crear recuerdos inolvidables!

- Instalaciones para grandes y pequeños:
En el propio camping, disfruta de una piscina elevada, una pista de petanca, una zona de descanso con mesas y juegos, así como zonas de juegos para los niños. Los campistas en autocaravana también disponen de un espacio de vaciado práctico y bien diseñado.

- Una pausa gastronómica en el propio camping:
¿Te apetece deleitar tu paladar? Un food truck te ofrece platos caseros, sabrosos y abundantes, directamente en el camping.

- ¡Novedad en el camping!
Alquiler de Solex disponible en el propio camping. En pareja, en familia o con amigos, ven a disfrutar de un paseo retro y agradable para descubrir nuestra región. ¡Déjate seducir, los Solex te esperan en el camping!

- Lugares de los alrededores que no te puedes perder:
Las termas de Salies-du-Salat, el museo del Aurignaciense en Aurignac, la abadía de Bonnefont… Te esperan numerosas escapadas culturales y de bienestar en las inmediaciones.

¡Ciclistas, bienvenidos! En el camping encontrarás un pequeño taller de reparaciones, una zona para lavar tu bicicleta y la posibilidad de instalar un toldo junto a tu tienda para prolongar tu aventura.

Naturaleza, buen ambiente y descubrimientos… ¡Todo lo necesario para una estancia inolvidable en el camping «Les Oiseaux»!

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un super camping 100 % accueillant à Saint-Martory !
Que vous soyez en tente, en caravane ou en camping-car, notre camping vous ouvre grand ses portes dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Profitez d’un cadre naturel exceptionnel, de grands emplacements et de services pensés pour votre confort. Venez vous détendre, partager des moments inoubliables et découvrir la douceur de vivre à Saint-Martory. Ici, tout est fait pour que vous vous sentiez comme chez vous… ou même mieux !

Références

 Télécharger cette donnée